Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

pakabutis

  • 1 pakabutis

    Lietuvių-Anglų žodynas > pakabutis

  • 2 pendant

    ['pendənt]
    1) (an ornament hung from a necklace: a pendant hanging from a silver chain.) pakabutis
    2) (the ornament and the necklace together: She fastened a gold pendant round her neck.) pakabutis

    English-Lithuanian dictionary > pendant

  • 3 འཕྱང་མ་

    ['phyang ma]
    1) pralamba - pakabutis, pakabučiai (papuošalai); 2) žmona (kaip kažkas pritvirtinta prie vyro).

    Tibeto-lietuvių žodynas > འཕྱང་མ་

  • 4 རབ་ཏུ་འཕྱང་བ་

    [rab tu 'phyang ba]
    1) pralamba - kabantis papuošalas, karulys, pakabutis; 2) pralambita - kabantis.

    Tibeto-lietuvių žodynas > རབ་ཏུ་འཕྱང་བ་

  • 5 charm

    1. noun
    1) ((a) pleasant quality or attraction: Her charm made up for her lack of beauty.) žavesys
    2) (a magical spell: The witch recited a charm.) užkeikimas
    3) (something believed to have the power of magic or good luck: She wore a lucky charm.) talismanas
    4) (a small ornament that is worn on a chain or bracelet.) pakabutis, karulys
    2. verb
    1) (to attract and delight: He can charm any woman.) (su)žavėti
    2) (to influence by magic: He charmed the snake from its basket.) (už)kerėti
    - charmingly

    English-Lithuanian dictionary > charm

См. также в других словарях:

  • pakabutis — pakabùtis dkt. Gintari̇̀nis pakabùtis ant kãklo …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • pakabutis — pakabùtis sm. (2) 1. žr. pakaba 1: Nutrūko šinelio pakabùtis, ir nėr kap pakabinti Gs. Negali ir paspėti tam vaikui pakabùčių prisiuvinėti – žiūrėk, ir vėl nėra! Srv. 2. koks kabaliuojantis daiktas, karulys: Vienas stiebas i tokie pakabùčiai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • majopas — sm. (1) bot. aguoninių šeimos darželiuose auginamas augalas, auskarėlis, pakabutis (Dicentra spectabilis): Majopai ilgai nenužydžia Brž …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakabutė — pakabùtė sf. (2) žr. pakabutis 1: Kažin ar tą siūti pakabùtę žalią? Pc …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pakabėlė — pakabė̃lė sf. (2) pakabinamas papuošalas, pakabutis: Iš žalvario jau pirmaisiais mūsų eros šimtmečiais buvo gaminamos antkaklės, karoliai, sagės, smeigtukai, grandinėlės, pakabėlės rš. [Atrado] moteriškas kepuraites daugybe žalvarinių guzikučių,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sargas — 2 ×sar̃gas (rus. cepьги) sm. ppr. pl. (4) NdŽ, Tvr toks kiaulės pakaklės spenelis, pakabutis: Kiaulių su sargaĩs už bekonus, sako, nebepriima Lš. Reikėjo paieškot paršiuko su sargaĩs – geriau sekasi Srj …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • skarulys — skarulỹs sm. (3b) Rtr, Š, DŽ; Ser, skarùlis (2) 1. Smn audeklo gabalas: Skarulỹs yra šmotelis audeklo, galas audeklo J. Apšluostė šlapiu skaruliù burną, rankas Onš. Paduok skãrulį – reikia stalą nušluostyt Krok. Išskalbk skãrulį, ba jau… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • spurgas — spùrgas sm. (3) 1. SD132, R210, MŽ279, N, Kos59, J, RtŽ, L, Rtr, Š, DŽ, NdŽ, KŽ, Sml, Pn, Vb, Pšl, Slm, Sdk apynio vaisius: Reikėt jau ir apynius braukt: spurgaĩ jau tokie dideli Paį. Apyniai jau pradeda leist spurgiukùs Šd. Ai, kiek spurgų̃… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • tičiulis — tičiùlis sm. (2) 1. žaislas: Matau čia jus susirinkusius pirkti iš varžytynių įvairių tičiulių ir menkniekių Db. Gyvenimas jai pasirodė tičiulis, duotas jai pažaisti Db. 2. pakabinamas papuošalas, pakabutis: Ant pliko kaklo blikčiojo aukso… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • zygelis — ×zygelis (germ.) sm. (1) pakabutis, papuošalas: Aš jau nė kokio neturėjau, nė kokio zygelio, nė kokio karoliaus, nitnėko End …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • čilčilėkas — čilčilė̃kas sm. (2) kiaulės pakaklėje išaugęs pakabutis: Dabar su čilčilė̃kais kiaulių nebesimato Ds …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»