Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

pajoso

  • 1 соломенный

    прил.
    1) de paja; pajizo, pajoso

    соло́менная шля́па — sombrero de paja

    соло́менная кры́ша — tejado de paja

    а) pajizo

    соло́менные во́лосы — pelo pajizo

    ••

    соло́менная вдова́ шутл. — viuda de pega, mujer temporalmente separada de su marido

    б) перев. тж. оборотом estar viuda

    соло́менный вдове́ц шутл.rodríguez m

    быть соло́менным вдовцо́м — estar de Rodríguez

    * * *
    прил.
    1) de paja; pajizo, pajoso

    соло́менная шля́па — sombrero de paja

    соло́менная кры́ша — tejado de paja

    а) pajizo

    соло́менные во́лосы — pelo pajizo

    ••

    соло́менная вдова́ шутл. — viuda de pega, mujer temporalmente separada de su marido

    б) перев. тж. оборотом estar viuda

    соло́менный вдове́ц шутл.rodríguez m

    быть соло́менным вдовцо́м — estar de Rodríguez

    * * *
    adj
    gener. de paja, pajizo, pajoso

    Diccionario universal ruso-español > соломенный

  • 2 дающий много соломы

    adj
    gener. pajoso

    Diccionario universal ruso-español > дающий много соломы

  • 3 похожий на солому

    adj
    gener. pajoso

    Diccionario universal ruso-español > похожий на солому

  • 4 соломенный

    прил.
    1) de paja; pajizo, pajoso

    соло́менная шля́па — sombrero de paja

    соло́менная кры́ша — tejado de paja

    а) pajizo

    соло́менные во́лосы — pelo pajizo

    ••

    соло́менная вдова́ шутл. — viuda de pega, mujer temporalmente separada de su marido

    б) перев. тж. оборотом estar viuda

    соло́менный вдове́ц шутл.rodríguez m

    быть соло́менным вдовцо́м — estar de Rodríguez

    * * *
    de paille; de chaume ( о кровле)

    соло́менный тюфя́к — paillasse f

    соло́менного цве́та — de couleur paille

    ••

    соло́менная вдова́ шутл.veuve f de paille

    Diccionario universal ruso-español > соломенный

См. также в других словарях:

  • pajoso — pajoso, sa 1. adj. Que tiene mucha paja. 2. De paja o semejante a ella. 3. C. Rica. Dicho de una persona: fanfarrona (ǁ que se precia de valiente). 4. Cuba. Dicho de una persona: Que masturba o se masturba …   Diccionario de la lengua española

  • pajoso — ► adjetivo 1 AGRICULTURA Se aplica al cereal que tiene mucha paja: ■ el trigo de esta cosecha es muy pajoso. 2 De paja o parecido a ella. * * * pajoso, a 1 adj. Se dice del cereal que tiene mucha paja. 2 Pajizo: parecido a la paja. * * * pajoso,… …   Enciclopedia Universal

  • Campo Pajoso — Basisdaten Einwohner (Stand) 889 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Höhe 617 m Telef …   Deutsch Wikipedia

  • Yacuíba — Bahnhof von Yacuiba Basisdaten Einwohner (Stand) 91.077 Einw. (Fortschreibung 2010) …   Deutsch Wikipedia

  • Ruta 9 (Bolivien) — Vorlage:Infobox hochrangige Straße/Wartung/BO R Ruta 9 in Bolivien Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Spanish profanity — Joder redirects here. For the community in Nebraska, see Joder, Nebraska. This article is a summary of Spanish profanity, referred to in the Spanish language as lenguaje soez (low language), maldiciones (curse words), malas palabras (bad words),… …   Wikipedia

  • Bermejo (Stadt) — Bermejo Kirche in Bermejo Basisdaten Einwohner (Stand) 33.825 Einw. (Fortschreibung 2010) …   Deutsch Wikipedia

  • Caraparí — Basisdaten Einwohner (Stand) 1514 Einw. (2010) [1] Höhe 823 m Telefonvorwahl …   Deutsch Wikipedia

  • ácido clorhídrico — El ácido Clorhídrico se conoce también con el nombre de Ácido Muriático . Este ácido se hace con sal corriente (cloruro de sodio) tratada con ácido sulfúrico y disolviendo el gas (cloruro de hidrógeno) en agua. Es un líquido incoloro en su estado …   Diccionario ecologico

  • Palos Blancos (Tarija) — Palos Blancos Basisdaten Einwohner (Stand) 966 Einw. (Fortschreibung 2010) [1] Höhe 721 m Tele …   Deutsch Wikipedia

  • Serranía Aguaragüe — p1p3 Serranía Aguaragüe Serranía Agaragüe und Río Pilcomayo Lage Departamentos Tarija …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»