-
1 pair
[peə]1. nounزَوْجa pair of shoes/gloves.
2) a single thing made up of two parts:زَوْج مِنa pair of pants.
3) two people, animals etc, often one of either sex, who are thought of together for some reason:زَوْج، إثْنان، زَوْجانJohn and James are the guilty pair.
2. verbto make into a pair:يُرَتِّبُ زَوْجاShe was paired with my brother in the tennis match.
•Remark: pair is singular: That pair of trousers needs mending; There is a pair of gloves on the table. -
2 pair
زَوْج \ couple: two: There were a couple of children in the park. husband: the man to whom a woman is married. pair: two things of the same kind: A pair of silver ornaments, two things that must be used together a pair of shoes. -
3 pair
اِثْنَان \ couple: two: There were a couple of children in the park. pair: two things of the same kind: A pair of silver ornaments. two: the number 2 (roman numerals II). \ See Also زوج (زَوْج) -
4 pair
زَوْجَان (ذكر وأنثى) \ pair: a male and a female together (people, birds, animals, etc.): A pair of blackbirds are nesting in that tree. -
5 pair of pincers
كَمَّاشَة \ pincers: also a pair of pincers, a tool with two arms, for pulling nails out of wood, etc.. \ كُلاَّبة \ pincers: also a pair of pincers, a tool with two arms, for pulling nails out of wood, etc.. -
6 pair, couple, arrange in duplicates
زاوَجَ \ pair, couple, arrange in duplicates.Arabic-English glossary > pair, couple, arrange in duplicates
-
7 a pair of glasses
عُوَيْنَات \ glasses: (also a pair of glasses which is sg.), two pieces of glass in a frame, to help one’s sight: Sunglasses; reading glasses. spectacles: a pair of Lenses worn in front of the eyes to correct faulty sight. \ نَظَّارات \ glasses: (also a pair of glasses which is sg.) two pieces of glass in a frame, to help one’s sight: Sun-glasses, reading glasses. spectacles: a pair of lenses worn in front of the eyes to correct faulty sight. -
8 au pair
[ˌou ˈpə(r)] nouna young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language:مُرَبِّيَة شابَّة مِن خارِج البِلادan au pair girl.
-
9 a pair of compasses
فِرْجار \ a pair of compasses: an instrument with two legs for drawing circles on paper. -
10 a pair of pliers
زَرَدِيَّة \ a pair of pliers: a tool with two arms, used for bending and cutting wire, etc.. -
11 a pair of steps, a step-ladder
سُلَّم من جُزئَيْن قابل للطّيّ (سِيبة) \ step: (also a pair of steps, a step-ladder) a short ladder which rests on a supporting frame: He got up on the steps to paint the ceiling. -
12 couple, pair; join, link; marry, conjugate
اِقْتَرَنَ \ couple, pair; join, link; marry, conjugate.Arabic-English glossary > couple, pair; join, link; marry, conjugate
-
13 jauz
pair [zauj]--------walnut [from Per gouz] Per jouz, Tur ceviz borrowed from Ar -
14 رابطة زوجية
pair bond -
15 رابط زوجي
pair bond -
16 ربط زوجي
pair bonding -
17 سروال
سِرْوَال \ pants, trousers: a man’s garment that covers the legs, from waist to ankle: a pair of grey trousers; my trouser pockets; his old white trousers. \ سِرْوَال خَاصّ لِرُكُوب الخَيْل \ jodhpurs: trousers for riding that fit very loosely from waist to knee and tightly from knee to ankle. \ سِرْوَال داخلي طويل \ pants, underpants: a man’s or woman’s under-garment, like very short trousers. \ سِرْوَال رياضي قَصير للرِّجال \ trunks: a man’s garment (like a small pair of shorts for use in various sports): a pair of swimming trunks. \ سِرْوَال ضَيِّق مصنوع من القُطْن السَّمِيك \ jeans: trousers suitable for rought use of strong (usu. dark blue) cotton cloth. \ سِرْوَال قَصِير \ shorts: short trousers that do not reach the knees: My shorts need washing. This pair of shorts needs washing. \ سِرْوَال يُعْقَد تَحْتَ الرُّكبَة \ breeches: short tight trousers, fastened below the knee (esp. for riding). -
18 glasses
عُوَيْنَات \ glasses: (also a pair of glasses which is sg.), two pieces of glass in a frame, to help one’s sight: Sunglasses; reading glasses. spectacles: a pair of Lenses worn in front of the eyes to correct faulty sight. \ نَظَّارات \ glasses: (also a pair of glasses which is sg.) two pieces of glass in a frame, to help one’s sight: Sun-glasses, reading glasses. spectacles: a pair of lenses worn in front of the eyes to correct faulty sight. -
19 spectacles
عُوَيْنَات \ glasses: (also a pair of glasses which is sg.), two pieces of glass in a frame, to help one’s sight: Sunglasses; reading glasses. spectacles: a pair of Lenses worn in front of the eyes to correct faulty sight. \ نَظَّارات \ glasses: (also a pair of glasses which is sg.) two pieces of glass in a frame, to help one’s sight: Sun-glasses, reading glasses. spectacles: a pair of lenses worn in front of the eyes to correct faulty sight. -
20 shears
مِجَزّ \ shears: an instrument, like a large pair of scissors, for shearing sheep; an instrument like this for keeping bushes, etc. neat in a garden: the shears need sharpening. This pair of shears needs sharpening. \ مِقَصّ كبير \ shears: an instrument, like a large pair of scissors, for shearing sheep; an instrument like this for keeping bushes, etc. neat in a garden: the shears need sharpening. This pair of shears needs sharpening.
См. также в других словарях:
pair — pair … Dictionnaire des rimes
pair — pair, aire (pêr, pê r ) adj. 1° Égal, semblable, pareil ; ne se dit plus, en ce sens, que dans la locution : sans pair. • Elles [deux chèvres] avaient la gloire De compter dans leur race, à ce que dit l histoire, L une certaine chèvre au… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pair — (p[^a]r), n. [F. paire, LL. paria, L. paria, pl. of par pair, fr. par, adj., equal. Cf. {Apparel}, {Par} equality, {Peer} an equal.] [1913 Webster] 1. A number of things resembling one another, or belonging together; a set; as, a pair or flight… … The Collaborative International Dictionary of English
pair — 1. Used as a collective noun, pair is treated as a plural when it denotes two separate items and as a singular when it denotes a unit: so a pair of gloves, scissors, scales, shoes, trousers, etc. are singular whereas a pair of bachelors, dogs,… … Modern English usage
pair — [per] n. pl. pairs or pair [ME paire < OFr < L paria, neut. pl. of par, equal: see PAR1] 1. two similar or corresponding things joined, associated, or used together [a pair of gloves] 2. a single thing made up of two corresponding parts… … English World dictionary
pair — [peə ǁ per] verb [transitive] 1. COMMERCE if two companies, people, or things are paired, they are put into groups of two because they are connected in some way or will work together: • When the new products were paired, encouraging customer… … Financial and business terms
pair up — ˌpair ˈup [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they pair up he/she/it pairs up present participle pairing up past tense … Useful english dictionary
pair — PAIR, pairi, s.m. Titlu purtat de marii vasali ai regelui în Franţa şi în Anglia în evul mediu. ♦ Membru (pe viaţă) al uneia dintre cele două camere legislative din Franţa între 1815 şi 1848. ♦ Titlu de nobleţe în Marea Britanie, care conferă… … Dicționar Român
Pair — Pair, v. i. [imp. & p. p. {Paired}; p. pr. & vb. n. {Pairing}.] 1. To be joined in pairs; to couple; to mate, as for breeding. [1913 Webster] 2. To suit; to fit, as a counterpart. [1913 Webster] My heart was made to fit and pair with thine. Rowe … The Collaborative International Dictionary of English
pair — 〈[pɛ:r] Adj.; Roulett; bei Zahlen〉 gerade; Ggs impair [frz.] * * * pair [pɛ:ɐ̯ ] <Adj.> [frz. pair < afrz. per < lat. par, ↑ Paar]: (von den Zahlen beim Roulette) gerade. * * * pair [pɛː … Universal-Lexikon
Pair — 〈[ pɛ:r] m. 6; im alten Frankreich〉 Angehöriger des politisch bevorzugten Hochadels [frz. <lat. paria „Gleiches“] * * * pair [pɛ:ɐ̯ ] <Adj.> [frz. pair < afrz. per < lat. par, ↑ Paar]: (von den Zahlen beim Roulette) gerade. * * *… … Universal-Lexikon