-
1 pensle
paint -
2 maling
* * *subst. [ farge] paint subst. [ det å male] painting subst. [rusthindrende, etc.] composition subst. [ på kvern] grinding, milling subst. [ sminke] make-up, paint (petro) (blank maling) gloss paint (et lag maling) a coat of paint (fargetekn.) (fluorescerende maling) fluorescent paint (malingstek) (ovntørrende maling) stoving enamel (rusthindrende maling) anticorrosive (el. antirust) composition -
3 male akvareller
paint in water colour, paint water colours -
4 male etter naturen
paint from nature -
5 male i olje
paint in oils -
6 male med olje
paint in oils -
7 male med vannfarger
paint in water-colour -
8 male på lerrett
paint on canvas -
9 måling
-
10 male
paint, purr, mill, grind -
11 maling
paint, grind -
12 sminke
paint, make-up -
13 male
grind, paint, paint, purr* * *verb. [ fargelegge] paint, colour verb. [ et bilde] paint (f.eks.a house, a picture
); (nedsettende) daub verb. (nedsettende) [ med maling] daub verb. [ skrible] scribble, scrawl verb. [ med kvern] grind (f.eks.coffee, corn
); mill (f.eks. ) verb. [ til pulver] crush, pulverize verb. [ på mølle] mill verb. (treforedling) beat, refine verb. [om katt o.l.] purr verb. [klage, gnåle] go on (and on) verb. [ virvle rundt] churn; (om vann) churn, eddy (la seg male) have one's portrait painted -
14 lakk
* * *subst. varnish, lacquer subst. [ lakkfarge] enamel, enamel paint subst. [ til jernvarer] japan subst. [ til bil] paint, cellulose paint subst. [ gummilakk] lac, gum lac subst. [ neglelakk] nail lacquer (el. varnish el. polish el. enamel) subst. [ segllakk] sealing wax (forseglet med lakk) sealed (fargetekn.) (løsningsmiddelfri lakk) solventless coating -
15 rusthemmende maling
(maling) rust inhibiting paint, rust preventing paint, anti rust paint -
16 sklisikker maling
subst. (maling) nonskid paint, antiskid paint antislip paint -
17 akvarellere
verb. [ male med vannfarger som akvarell] watercolor, watercolour, paint with watercolors, paint aquarelles -
18 farge
цвет-n, -r, -ne* * *color, dye, tan* * *subst. colour, (amer:) color subst. [ malerfarge] paint, (kunstners) paint, colour subst. [ fargestoff] dye (f.eks. ), dyestuff subst. [ om hår] tint, dye subst. [ til mat] colouring subst. (typografi) [ trykkfarge] printer's ink, (kulørt) printing colour, coloured ink subst. [ nyanse] tint, shade (f.eks. ) subst. [ teint] complexion, colour subst. [ politisk] (political) colour, (political) complexion (f.eks.newspapers of another complexion
) subst. (kortspill) suit subst. [stemme-, klang-] timbre verb. colour (amer:) color verb. [ tekstiler] US: dye verb. [om tre, glass, ben, bakteriologiske preparater etc.: slik at fargene trenger inn i materialet] stain verb. (overført) colour (f.eks. ) (ha en sunn farge) have a fresh complexion (holdbar farge) fast colour (klar farge) bright colour, gay colour (kortspill) (kort farge) minor suit (kortspill) (lang farge) long suit (matt farge) dull (, fagl. matt) colour, (typ.) dull ink, non-gloss ink (miste sin farge) fade (uten farge) without colour, colourless -
19 fasademaling
subst. exterior paint, facade paint -
20 flekke
stain, strip* * *verb. [ta av, fjerne] peel, strip, bark (f.eks.I stripped of old paint before I painted again
) verb. [ sette flekker] stain (she spilt wine and stained her new dress) verb. [ sette flekker] smudge, tarnish, imbrue, blot, fleck, spot, maculate verb. [ klatte] US: splotch verb. [ male igjen] touch up (the paint) (f.eks.I am going to touch up the walls in the living-room before Christmas
) verb. [ skjære opp] split
См. также в других словарях:
Paint — (p[=a]nt), v. t. [imp. & p. p. {Painted}; p. pr. & vb. n. {Painting}.] [OE. peinten, fr. F. peint, p. p. of peindre to paint, fr. L. pingere, pictum; cf. Gr. poiki los many colored, Skr. pi[,c] to adorn. Cf. {Depict}, {Picture}, {Pigment}, {Pint} … The Collaborative International Dictionary of English
paint — [pānt] vt. [ME peinten < OFr peint, pp. of peindre < L pingere, to paint, embroider < IE base * peig , to mark by scratching or coloring > Gr pikros, sharp, OE fah, stained] 1. a) to make (a picture, design, etc.) in colors applied to … English World dictionary
Paint It — Paint It, Black Saltar a navegación, búsqueda «Paint It, Black» Sencillo de The Rolling Stones del álbum Aftermath Publicación 13 de mayo, 1966 (EEUU) 7 de mayo, 1966 (R.U.) Formato … Wikipedia Español
paint — ► NOUN 1) a coloured substance which is spread over a surface to give a thin decorative or protective coating. 2) dated cosmetic make up. ► VERB 1) apply paint to. 2) apply (a liquid) to a surface with a brush. 3) depict or produce with paint. 4) … English terms dictionary
Paint — bezeichnet: Microsoft Paint, Grafikbearbeitungssoftware Paint.NET, kostenlose Bildbearbeitungssoftware Paint Horse, eine Pferderasse Paint (Pennsylvania), Stadt in Pennsylvania Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
paint|er — 1 «PAYN tuhr», n 1. a person who paints pictures; artist: »Bonnard may not have been the most profound of modern painters, but he was one of the most charming (London Times). 2. a person who puts on paint as a protective coating or decoration for … Useful english dictionary
Paint — Paint, v. t. 1. To practice the art of painting; as, the artist paints well. [1913 Webster] 2. To color one s face by way of beautifying it. [1913 Webster] Let her paint an inch thick. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paint — Paint, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Paint, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Paint — Paint, n. 1. (a) A pigment or coloring substance. (b) The same prepared with a vehicle, as oil, water with gum, or the like, for application to a surface. [1913 Webster] 2. A cosmetic; rouge. Praed. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paint-in — 〈[pɛıntı̣n] n. 15; Mal.〉 Ausstellung, in der das Publikum selbst Bilder malen kann [<engl. paint „malen“ + in „darin“] … Universal-Lexikon
