Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

paint+in

  • 1 paint-in

    paint-in[´peint¸in] n доброволно обществено мероприятие да се боядиса нещо.

    English-Bulgarian dictionary > paint-in

  • 2 paint

    {peint}
    I. 1. боя, оцветител
    wet/fresh PAINT! пази се от боята
    2. червило, руж, грим
    II. 1. рисувам с бои
    2. боядисвам, мажа (стени и пр.), намазвам, замазвам, оцветявам
    3. рисувам, описвам картинно
    he is not so black as he is PAINTed не e толкова лош, колкото го изкарват
    4. червя (се), гримирам (се)
    to PAINT the town red sl. гуляя, обикалям заведенията
    paint in нарисувам/добавям с бои
    paint on нарисувам, нанасям
    paint out заличавам с боя
    * * *
    {peint} n 1. боя, оцветител; wet/fresh paint ! пази се от боята! 2.(2) {peint} v 1. рисувам с бои; 2. боядисвам, мажа (стени и пр.
    * * *
    червило; червя; руж; рисувам; боя; боядисвам; гримирам се; грим;
    * * *
    1. he is not so black as he is painted не e толкова лош, колкото го изкарват 2. i. боя, оцветител 3. ii. рисувам с бои 4. paint in нарисувам/добавям с бои 5. paint on нарисувам, нанасям 6. paint out заличавам с боя 7. to paint the town red sl. гуляя, обикалям заведенията 8. wet/fresh paint! пази се от боята 9. боядисвам, мажа (стени и пр.), намазвам, замазвам, оцветявам 10. рисувам, описвам картинно 11. червило, руж, грим 12. червя (се), гримирам (се)
    * * *
    paint[´peint] I. n 1. боя; dazzle \paint мор. камуфлаж; like watching \paint dry изключително досадно, отегчително, безинтересно; 2. грим; II. v 1. рисувам с бои; 2. боядисвам (стени и пр.); 3. рисувам, обрисувам, описвам; to \paint s.o. black прен. представям в черни краски, очерням някого; to \paint s.th. red предавам нещо сензационно, правя да изпъкне; to \paint in bright colours представям в розова светлина; разкрасявам; 4. червя се, гримирам се, слагам грим; 5.: \paint in нарисувам бои); \paint out заличавам, замазвам с боя; to \paint the lily опитвам се да доразкрася нещо; занимавам се с празни работи; to \paint the town red sl гуляя.

    English-Bulgarian dictionary > paint

  • 3 paint

    кож.
    обезкосмявам

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint

  • 4 paint blower

    paint blower[´peint¸blouə] n бояджийски пистолет.

    English-Bulgarian dictionary > paint blower

  • 5 paint rock

    paint rock[´peint¸rɔk] n желязна охра.

    English-Bulgarian dictionary > paint rock

  • 6 paint sprayer

    paint sprayer[´peint¸spreiə:] n бояджийски пистолет.

    English-Bulgarian dictionary > paint sprayer

  • 7 paint stripper

    paint stripper[´peint¸stripə:] n препарат за отстраняване на боя.

    English-Bulgarian dictionary > paint stripper

  • 8 paint thinner

    paint thinner[´peint¸uinə:] n разредител (разтворител) за боя.

    English-Bulgarian dictionary > paint thinner

  • 9 paint-box

    {'peintbɔks}
    n кутия с бои
    * * *
    {'peintbъks} n кутия с бои.
    * * *
    n кутия с бои
    * * *
    paint-box[´peint¸bɔks] n кутия с(за) бои.

    English-Bulgarian dictionary > paint-box

  • 10 paint-brush

    {'peintbrʌʃ}
    n четка за рисуване, бояджийска четка
    * * *
    {'peintbr^sh} n четка за рисуване; бояджийска четка.
    * * *
    n четка за рисуване, бояджийска четка

    English-Bulgarian dictionary > paint-brush

  • 11 paint black

    черня;

    English-Bulgarian dictionary > paint black

  • 12 paint-pistol

    пистолет;

    English-Bulgarian dictionary > paint-pistol

  • 13 paint blower

    бояджийски пистолет

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint blower

  • 14 paint blowers

    бояджийски пистолет

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint blowers

  • 15 paint coat

    слой боя

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint coat

  • 16 paint coating

    покритие от боя

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint coating

  • 17 paint coats

    слой боя

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint coats

  • 18 paint drier

    сикатив

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint drier

  • 19 paint driers

    сикатив

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint driers

  • 20 paint-out

    заличавам с боя

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > paint-out

См. также в других словарях:

  • Paint — (p[=a]nt), v. t. [imp. & p. p. {Painted}; p. pr. & vb. n. {Painting}.] [OE. peinten, fr. F. peint, p. p. of peindre to paint, fr. L. pingere, pictum; cf. Gr. poiki los many colored, Skr. pi[,c] to adorn. Cf. {Depict}, {Picture}, {Pigment}, {Pint} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paint — [pānt] vt. [ME peinten < OFr peint, pp. of peindre < L pingere, to paint, embroider < IE base * peig , to mark by scratching or coloring > Gr pikros, sharp, OE fah, stained] 1. a) to make (a picture, design, etc.) in colors applied to …   English World dictionary

  • Paint It — Paint It, Black Saltar a navegación, búsqueda «Paint It, Black» Sencillo de The Rolling Stones del álbum Aftermath Publicación 13 de mayo, 1966 (EEUU) 7 de mayo, 1966 (R.U.) Formato …   Wikipedia Español

  • paint — ► NOUN 1) a coloured substance which is spread over a surface to give a thin decorative or protective coating. 2) dated cosmetic make up. ► VERB 1) apply paint to. 2) apply (a liquid) to a surface with a brush. 3) depict or produce with paint. 4) …   English terms dictionary

  • Paint — bezeichnet: Microsoft Paint, Grafikbearbeitungssoftware Paint.NET, kostenlose Bildbearbeitungssoftware Paint Horse, eine Pferderasse Paint (Pennsylvania), Stadt in Pennsylvania Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • paint|er — 1 «PAYN tuhr», n 1. a person who paints pictures; artist: »Bonnard may not have been the most profound of modern painters, but he was one of the most charming (London Times). 2. a person who puts on paint as a protective coating or decoration for …   Useful english dictionary

  • Paint — Paint, v. t. 1. To practice the art of painting; as, the artist paints well. [1913 Webster] 2. To color one s face by way of beautifying it. [1913 Webster] Let her paint an inch thick. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paint — Paint, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Paint, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 1103 Housing Units (2000): 432 Land area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.349878 sq. miles (0.906180 sq. km)… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Paint — Paint, n. 1. (a) A pigment or coloring substance. (b) The same prepared with a vehicle, as oil, water with gum, or the like, for application to a surface. [1913 Webster] 2. A cosmetic; rouge. Praed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paint-in — 〈[pɛıntı̣n] n. 15; Mal.〉 Ausstellung, in der das Publikum selbst Bilder malen kann [<engl. paint „malen“ + in „darin“] …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»