-
101 paint
окраска; краска; II красить; окрашивать- paint coat - paint-coated - paint remover - paint room - paint spraying - anticorrosive paint - anticorrosion paint - antirusting paint - asphalt paint - ground-coat paint - secure a screw with a drop of paint -
102 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) tinta2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) pintar2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) pintar•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush* * *[peint] n 1 pintura. 2 tinta. 3 cosmético. • vt+vi 1 pintar, colorir. 2 retratar. 3 maquilar. 4 fig descrever, relatar. 5 dedicar-se à pintura. as fresh as paint vivo e alegre. coat of paint camada de pintura. to paint out dar demão de tinta. to paint over cobrir com tinta. to paint the town red pintar o sete, fazer uma farra. wet paint! tinta fresca! -
103 paint
peint 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) maling(s-)2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) male, pensle2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) male, skildre•- painter- painting
- paint-box
- paint-brushfarge--------male--------maling--------pensle--------sminkeIsubst. \/peɪnt\/1) maling, farge, lakk2) ( hverdagslig) sminke, kosmetikk3) ( medisin) penslinga box of paints fargeskrin, malerskrinpaints farger, fargeskrin, malerskrinwet paint! ( på plakat) nymalt!IIverb \/peɪnt\/1) male2) lakkere3) ( spøkefullt) sminke seg4) ( overført) fremstille, skildre5) ( medisin) penslepaint something in bold colours male\/skildre med sterke fargerpaint something\/somebody black svartmale noe(n)de er bedre enn sitt rykte\/de er ikke så ille som man skal ha dem tilpaint the lilly prøve å forskjønne noe som er vakkert fra førpaint the town red (hverdagslig, om rangel e.l.) sette byen på ende, gjøre byen utrygg -
104 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) barva2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) barvati2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) naslikati•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush* * *I [péint]nounbarva, belež; ličilo za avtomobile; ličilo, šminkawet paint! — sveže pobarvano!colloquially as fresh as paint — svež in čilII [péint]1.transitive verbslikati, naslikati, barvati, pobarvati; pleskati, popleskati; lakirati, ličiti (avto); figuratively slikovito opisati, orisati; medicine namazati (z mazilom, jodom itd.); naličiti, našminkati;2.intransitive verbslikati, pleskati; ličiti se, šminkati seto paint the lily — pretirano hvaliti, polepšatinautical slang to paint the lion — sleči in namazati s katranom (kazen) -
105 paint
[peɪnt] 1. nfarba f2. vtto paint the door blue — malować (pomalować perf) drzwi na niebiesko
to paint a gloomy picture of sth — malować (namalować perf) coś w czarnych barwach
* * *[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) farba2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) malować2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) malować•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
106 paint
festék to paint: fest* * *[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) festék2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) (be)fest2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) lefest•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
107 Paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) tinta2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) pintar2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) pintar•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush* * *painting -
108 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) málning2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) mála2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) mála•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
109 paint
n. boya, makyaj malzemesi, özsu————————v. boyamak, resim yapmak, resmetmek, makyaj yapmak, fondöten sürmek* * *1. boya (v.) 2. boya (n.)* * *[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) boya2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) boyamak2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) resmini yapmak•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
110 paint
• ihomaali• jälkiloisto• sivellä• sminkata• väri• päällystää• penslata• maalaus• maali• maali(tekniikka)technology• maali (tek.)• maalata• meikata• kuvata• kuvailla• lakka* * *peint 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) maali2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) maalata2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) maalata•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
111 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) krāsa2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) krāsot2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) gleznot•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush* * *krāsa, krāsojums; krāsa; kosmētika; krāsot; nokrāsot; gleznot; aprakstīt, attēlot; krāsoties, lietot kosmētiku -
112 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) dažai2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) dažyti2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) (nu)tapyti, (pa)vaizduoti•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
113 paint
n. färg--------v. måla; färga* * *[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) []färg2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) måla2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) måla av•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
114 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) barva; barevný2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) nabarvit, natřít2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) malovat•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush* * *• vymalovat• zobrazit• popisovat• líčidlo• lak• líčit• nátěr• malovat• natírat• barva -
115 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) farba; farebný2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) nafarbiť2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) maľovať•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush* * *• vymalovat• farbivo• farba• rozotriet• lak• malovanie• nafarbit• makeup (nalícenie tváre)• malba• nalakovat• náter• namalovat sa• natriet farbou -
116 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) (de) vopsea2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) a vopsi; a zugrăvi2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) a picta•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
117 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) χρώμα,μπογιά2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) μπογιατίζω, βάφω2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) ζωγραφίζω•- painter- painting
- paint-box
- paint-brush -
118 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) (de) peinture2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) peindre2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) peindre•- painter- painting - paint-box - paint-brush -
119 paint
[peint] 1. noun(a colouring substance in the form of liquid or paste: The artist's clothes were covered in paint; ( also adjective) a paint pot.) tinta2. verb1) (to spread paint carefully on (wood, walls etc): He is painting the kitchen.) pintar2) (to make a picture (of something or someone) using paint: She painted her mother and father.) pintar•- painter- painting - paint-box - paint-brush -
120 brush
A n1 ( implement) (for hair, clothes, shoes etc) brosse f ; (small, for sweeping up) balayette f ; ( broom) balai m ; ( for paint) pinceau m ; ( chimney sweep's) hérisson m ; to clean sth with a brush nettoyer qch à la brosse ; soft/hard/wire brush brosse souple/dure/métallique ;2 ( act of brushing) coup m de brosse ; to give one's teeth a quick brush se brosser rapidement les dents ;3 ( encounter) ( confrontation with person) accrochage m (with avec) ; (contact with person, celebrity) contact m (with avec) ; to have a brush with the police/with the authorities avoir affaire à la police/aux autorités ; to have a brush with death frôler la mort ;4 ( light touch) frôlement m ; I felt the brush of a bird's wing j'ai senti un oiseau m'effleurer de son aile ;5 ( vegetation or twigs) broussailles fpl ;6 ( fox's tail) queue f de renard ;B vtr1 (sweep, clean) brosser [carpet, clothes, shoes] ; to brush one's hair/teeth se brosser les cheveux/les dents ; to brush sb's hair/teeth brosser les cheveux/les dents de qn ; to brush sth off/into sth ( with brush or hand) brosser qch de/dans qch ; to brush the knots out of one's hair se démêler les cheveux ;2 ( touch lightly) effleurer [person, part of body, object] (with avec) ; her skirt brushed the floor sa jupe balayait le sol ;C vi to brush against frôler [person, part of body, object] ; to brush past sb frôler qn en passant ; he brushed past me into/out of the room il m'a frôlé en entrant dans/en quittant la pièce.■ brush aside:▶ brush aside [sth/sb], brush [sb/sth] aside1 ( dismiss) balayer, repousser [idea, thought, feeling] ; repousser [argument, criticism, person] ;2 ( move away) écarter [cobweb, branch, curtain] ;3 ( beat) balayer, écraser [team, opponent, defences].■ brush away:▶ brush away [sth], brush [sth] away brosser, enlever [crumbs, dirt] ; essuyer [tear] ; écarter [hand].■ brush back:▶ brush back [sth], brush [sth] back brosser [qch] en arrière [hair].■ brush down:▶ brush down [sth], brush [sth] down brosser [coat, skirt, suit, horse].■ brush off:▶ brush off [sth/sb], brush [sth/sb] off repousser [person, offer, allegation, challenge] ; écarter [threat, incident, disagreement].▶ brush up (on) [sth], brush [sth] up se remettre à [language, skill, subject] ; I must brush up on it ou brush it up je dois m'y remettre.
См. также в других словарях:
paint|brush — «PAYNT BRUHSH», noun. 1. a brush for putting on paint. 2. = Indian paintbrush. (Cf. ↑Indian paintbrush) … Useful english dictionary
paint brush — see paintbrush … English dictionary
paint-brush — see paintbrush … English dictionary
paint·brush — … Useful english dictionary
Indian paint brush — ▪ plant also called Painted Cup, Painted Lady, or Paint Brush, any plant of the genus Castilleja (family Scrophulariaceae), which contains about 200 species of partially or wholly parasitic plants that derive nourishment from the roots of… … Universalium
Paint (software) — Paint A component of Microsoft Windows Paint on Windows 7, outlining the ribbon interface … Wikipedia
Brush — (br[u^]sh), n. [OE. brusche, OF. broche, broce, brosse, brushwood, F. brosse brush, LL. brustia, bruscia, fr. OHG. brusta, brust, bristle, G. borste bristle, b[ u]rste brush. See {Bristle}, n., and cf. {Browse}.] 1. An instrument composed of… … The Collaborative International Dictionary of English
Brush — Brush, v. t. [imp. & p. p. {Brushed} (br[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Brushing}.] [OE. bruschen; cf. F. brosser. See {Brush}, n.] 1. To apply a brush to, according to its particular use; to rub, smooth, clean, paint, etc., with a brush. A brushes… … The Collaborative International Dictionary of English
Brush with Greatness — The Simpsons episode Episode no. 31 Prod. code 7F18 Orig. airdate April 11, 1991 Show runner(s) James L. Brooks Matt Groening Sam Simon Written by … Wikipedia
Paint Shop Pro — Corel Paint Shop Pro Photo X2 in Windows Vista Developer(s) Corel Stable release X4 / September 7, 2 … Wikipedia
paint — [pānt] vt. [ME peinten < OFr peint, pp. of peindre < L pingere, to paint, embroider < IE base * peig , to mark by scratching or coloring > Gr pikros, sharp, OE fah, stained] 1. a) to make (a picture, design, etc.) in colors applied to … English World dictionary