-
1 краскодувка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > краскодувка
-
2 краскопульт
краскопульт
Аппарат для механического распыления и нанесения водорастворимых невязких красочных составов на обрабатываемую поверхность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > краскопульт
-
3 пистолет-краскораспылитель
paint spray gun, spray gun лакокрас.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пистолет-краскораспылитель
-
4 краскопульт
1) General subject: aerograph, air-brush, paint-spraying pistol2) Naval: paint gun, paint-spraying machine3) Engineering: air brush, blow gun, compressed-air painting apparatus, paint blower, paint spray gun, paint sprayer, pneumatic paint brush, spray unit4) Construction: air-painting equipment, coating pistol, compressed-air painting gun, paint spraying outfit, spray, spray gun, spray nozzle, sprayer, spraying nozzle, hopper gun, air gun, pneumatic gun5) Automobile industry: air brash, paint-spray gun6) Special term: airbrush7) Polymers: air-atomized spray gun8) Robots: painting head, spraygun9) Electrochemistry: painting desk10) Paint and varnish: gun -
5 краскораспылитель
1) Engineering: aerograph, paint sprayer2) Construction: paint blaster, paint gun, hopper gun3) Automobile industry: paint blower4) Polygraphy: aerograph unit, flock spray gun, paint-spraying pistol5) Astronautics: spray gun6) Cartography: air brush7) Drilling: air compressor8) Polymers: air-atomized spray gun, airbrush9) Automation: spraying gun10) Security: paint spray gun11) Electrochemistry: spray-gun -
6 пистолет-краскораспылитель
1) Engineering: air gun, paint pistol, paint spray gun, paint spraying gun, paint spraying pistol, paint-spray gun, paint-spraying pistolУниверсальный русско-английский словарь > пистолет-краскораспылитель
-
7 пистолет-краскораспылитель
air gun, paint-spray gun, spray(ing) gun, paint(-spraying) pistol* * *пистоле́т-краскораспыли́тель м.
paint-spraying gun* * *Русско-английский политехнический словарь > пистолет-краскораспылитель
-
8 краскодувка
1) Engineering: airbrush, compressed-air painting apparatus, paint blower, paint spray gun2) Automobile industry: spray gun3) Polygraphy: coating pistol4) Oil: air brush, painting nozzle5) Electrochemistry: paint-nozzle, spray-gun -
9 краскопульт
compressed-air painting apparatus, paint blower, air brush, pneumatic paint brush, (напр. для маркировки дефектов) paint-spray gun, spray unit, paint sprayer* * *краскопу́льт м.
paint sprayer, paint blower, pneumatic paint brushнаноси́ть, обраба́тывать и т. п. краскопу́льтом — apply, treat, etc. by spraying* * * -
10 краскопульт
air brush, coating pistol, paint spray gun, spray gunРусско-английский научно-технический словарь Масловского > краскопульт
-
11 краскопульт
краскопульт
Аппарат для механического распыления и нанесения водорастворимых невязких красочных составов на обрабатываемую поверхность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > краскопульт
-
12 краскопульт
краскопульт
Аппарат для механического распыления и нанесения водорастворимых невязких красочных составов на обрабатываемую поверхность
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > краскопульт
-
13 пистолет-краскораспылитель
Новый большой русско-английский словарь > пистолет-краскораспылитель
-
14 окрасочный пистолет
paint gun, spray gunРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > окрасочный пистолет
-
15 аэрограф
2) Engineering: aerograph, compressed-air painting apparatus, meteorograph, sprayer, spraying gun3) Polygraphy: airbrush eraser4) Textile: aerograph (прибор для пульверизации красильного раствора), spray gun5) Cartography: spray6) Drilling: air compressor7) Makarov: aerograph unit, paint sprayer -
16 окрасочный пистолет
1) Automation: paint gun, spray gun, spraying gun2) Robots: spraygunУниверсальный русско-английский словарь > окрасочный пистолет
-
17 пистолеткраскораспылитель
1) Engineering: spray gun, spraying gun2) Construction: paint spraying pistolУниверсальный русско-английский словарь > пистолеткраскораспылитель
См. также в других словарях:
spray gun — spray guns also spray gun N COUNT A spray gun is a piece of equipment which you use to spray paint under pressure onto a surface … English dictionary
spray gun — ► NOUN ▪ a device resembling a gun which is used to spray a liquid such as paint under pressure … English terms dictionary
spray gun — ☆ spray gun n. a device that shoots out a spray of liquid, as paint or insecticide, by air pressure from a compressor … English World dictionary
spray gun — spray′ gun n. a container from which paint or other liquid is sprayed through a nozzle by air pressure from a pump … From formal English to slang
spray gun — noun an applicator resembling a gun for applying liquid substances (as paint) in the form of a spray • Hypernyms: ↑applicator, ↑applier * * * noun 1. : an apparatus resembling a gun for applying substances (as paints or insecticides) in the form… … Useful english dictionary
spray gun — /ˈspreɪ gʌn/ (say spray gun) noun 1. a device for forcing paint, etc., through a small nozzle so that it issues in a fine, even spray. 2. Also, aerosol spray gun. a spray gun which uses an aerosol process to convert the liquid into a fine mist …
gravity-feed spray gun — A type of paint spray gun, in which paint flows downward from a container mounted on its top, thus reducing the amount of compressed air required … Dictionary of automotive terms
spray gun — noun Date: 1920 an apparatus resembling a gun for applying a substance (as paint or insecticide) in the form of a spray … New Collegiate Dictionary
spray gun — noun a device resembling a gun which is used to spray a liquid such as paint under pressure … English new terms dictionary
spray gun nozzle cleaning unit — A special cleaning unit for paint shops which holds several spray guns in such a position that the nozzle is soaked in thinners … Dictionary of automotive terms
spray gun — a device consisting of a container from which paint or other liquid is sprayed through a nozzle by air pressure from a pump. Also called squirt gun. [1925 30] * * * … Universalium
