Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

pained

  • 1 acıt

    pained (v.)

    Turkish-English dictionary > acıt

  • 2 dertli

    pained, sorrowful, having a trouble

    İngilizce Sözlük Türkçe > dertli

  • 3 müteessir

    "1. saddened, depressed; hurt, pained. 2. affected; influenced. - olmak /dan/ 1. to be saddened (by), be depressed (by); to be hurt (by), be pained (by). 2. to be affected (by); to be influenced (by)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > müteessir

  • 4 karamsar

    adj. pessimistic, pessimist, dejected, depressed, downbeat, heavy hearted, low, somber, sombre
    * * *
    1. pessimist 2. pessimistic 3. pained (adj.)

    Turkish-English dictionary > karamsar

  • 5 kederli

    adj. sorrowful, broken-hearted, heartsick, mournful, woeful, depressed, chapfallen, dejected, dismal, doleful, dolorous, drear, dreary, sick at heart, heartsore, heavy hearted, pained, rueful, low spirited, unhappy
    * * *
    1. dismal 2. doleful 3. dolorous 4. heartsick 5. heavyhearted 6. in mourning 7. joyless 8. mournful 9. rueful 10. sorrowful 11. woebegone 12. woeful 13. aggrieved (adj.) 14. dejected (adj.)

    Turkish-English dictionary > kederli

  • 6 üzgün

    adj. afflicted, aggrieved, bleak, careworn, chagrined, crestfallen, dejected, downcast, downhearted, glum, sick at heart, heartsick, heartsore, heavy hearted, pained, regretful, rueful, sad, sorrowful, sorry, low spirited, stricken, tearful, troubled
    * * *
    1. sad 2. sorry 3. chagrined 4. downhearted 5. dreary 6. low spirited 7. mopish 8. moped (adj.) 9. mope (n.)

    Turkish-English dictionary > üzgün

  • 7 canı yanmış

    adj. pained

    Turkish-English dictionary > canı yanmış

  • 8 açıttı

    Soured; pained

    Old Turkish to English > açıttı

  • 9 açıttı

    Soured; pained

    Old Turkish to English > açıttı

  • 10 kan

    1. blood. 2. hem-, hemo-, hemi-, haem-, haemo-. 3. hemic, hematic. 4. lineage, family. -ı ağır 1. dull and boring by nature. 2. sluggish by nature. - ağlamak to shed tears of blood, be deeply distressed. - akçesi blood money, wergeld. - akıtmak 1. to sacrifice an animal. 2. to shed blood. - akmak for blood to be shed. - akmaksızın without bloodshed. - akrabalığı blood relationship, consanguinity. - aktarımı blood transfusion. - aktarmak /a/ to give (someone) a blood transfusion. - alacak damarı bilmek to know where to turn for help. - alma med. bloodletting. - almak /dan/ to take blood (from), bleed. - aramak to be out for blood. - bağı blood tie. - bankası blood bank. - basımı path. congestion. - basıncı blood pressure. - basıncı yüksekliği high blood pressure, hypertension. - başına sıçramak/- beynine çıkmak/vurmak to get or have one´s blood up, see red, blow one´s top. - boşalmak to hemorrhage. -a boyamak/bulamak /ı/ to wreak carnage in (a place). -a boyanmak/bulanmak to be covered with blood. -ı bozuk corrupt or evil by nature. - cisimciği blood corpuscle. - çanağı gibi bloodshot (eyes). - çekme med. dry cupping. -ı çekmek /a/ to resemble (a parent) (in looks and in character). - çıbanı boil, furuncle. - çıkar. Blood will flow./There will be a big fight. - çıkmak for blood to be spilled. - dalgası rush of blood to a part of the body, flush. - damarı blood vessel. - davası blood feud, vendetta. - değiştirme med. exchange transfusion. -ı dindirmek to stanch blood. -ına dokunmak /ın/ to make (one´s) blood boil. - dolaşımı/deveranı circulation of the blood. -ı donmak to be shocked, be horrified. - dökmek to shed blood. - dökücü bloodthirsty. -ına ekmek doğramak /ın/ 1. to be glad that one has caused (another´s) death. 2. to benefit by having caused (another´s) misfortune. -ını emmek /ın/ to exploit (someone) unmercifully. - gelmek to bleed. -ına girmek /ın/ 1. to have (someone´s) blood on one´s hands. 2. to deflower (a girl). 3. to damage, destroy. - gitmek /dan/ to bleed (while defecating or menstruating). - gövdeyi götürmek for much blood to be shed, for many people to be killed. - grubu blood group, blood type. - gütme blood feud, vendetta. - gütmek to seek blood vengeance, engage in a vendetta. - hücresi blood cell. -ı ısınmak /a/ to warm to, feel affectionate or sympathetic towards (someone). -ını içine akıtmak/-ı içine akmak to hide one´s sorrows. - iğnesi hypodermic injection of blood-building medicine. - istemek to be out for blood, want blood revenge. - işeme hematuria. -a kan! Blood for blood!/Death to the murderer! -a kan istemek to want blood revenge. -ı kanla yıkamak to exact blood revenge. - kardeşi blood brother. - kaybetmek to lose blood. - kaybı loss of blood. -ı kaynamak 1. to be full of beans, be full of pep. 2. /a/ to feel a sudden rush of affection for (someone). -ları kaynaşmak to come to like each other very quickly, become good friends in no time. - kesici styptic, hemostatic. - kırmızı blood-red, crimson. -ı kurumak to be exasperated. -ını kurutmak /ın/ to exasperate, vex. - kusmak 1. to vomit blood. 2. to be extremely pained or grieved. - kusturmak /a/ to oppress unmercifully. - kusup kızılcık şerbeti içtim demek to hide one´s sufferings from others. - lekesi blood stain. - merkezi blood transfusion center. - muayenesi law blood test (to determine paternity). - nakli blood transfusion. - olmak for murder to take place. (aralarında) - olmak to be involved in a blood feud. -ında olmak to run in the blood of, be in one´s blood. - oturmak /a/ to have a subcutaneous hemorrhage. - oturması subcutaneous hemorrhage. -ıyla ödemek /ı/ to pay with one´s life (for). -ı pahasına at the cost of one´s life. - pıhtılaşması blood coagulation. - portakalı blood orange. - revan içinde 1. bleeding profusely. 2. covered with blood. -ı sıcak outgoing, friendly, warm, sociable. -ı soğuk unsociable, reserved, cold. -ı sulanmak to

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kan

См. также в других словарях:

  • pained — [peınd] adj pained expression/look/voice etc someone s expression, voice etc that shows they are worried, upset, or slightly annoyed ▪ He sat stiffly, with a pained expression on his face …   Dictionary of contemporary English

  • pained — adj. Made to suffer mental pain. Syn: offended. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pained — [ peınd ] adjective showing that you feel very upset or unhappy: a pained expression …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pained — pained; un·pained; …   English syllables

  • pained — [pānd] adj. 1. hurt or distressed; having the feelings hurt; offended 2. showing pain, irritation, etc. [a pained expression] …   English World dictionary

  • pained — index aggrieved (harmed), disconsolate, resentful Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pained — ► ADJECTIVE ▪ showing or suffering pain, especially mental pain …   English terms dictionary

  • Pained — Pain Pain, v. t. [imp. & p. p. {Pained} (p[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Paining}.] [OE. peinen, OF. pener, F. peiner to fatigue. See {Pain}, n.] 1. To inflict suffering upon as a penalty; to punish. [Obs.] Wyclif (Acts xxii. 5). [1913 Webster] 2. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pained — adj. (cannot stand alone) pained to + inf. (I was pained to learn of his refusal to help) * * * [peɪnd] (cannot stand alone) pained to + inf. (I was pained to learn of his refusal to help) …   Combinatory dictionary

  • pained — adjective Date: 14th century 1. feeling pain ; hurt 2. expressing or involving pain < a pained expression > < with pained surprise > …   New Collegiate Dictionary

  • pained — adj. VERBS ▪ be, look, seem, sound ADVERB ▪ slightly ▪ a slightly pained expression on his face Pained is used with these nouns …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»