-
1 to‘qach
pain m, petite galette f de pain -
2 alam achchiq
pain and suffering, grief and woe -
3 og’riq
pain, ache, aching, hurting; sick, ill, hurting; heartache, suffering. og’riq tishning davosi ombur The cure for a hurting tooth is a pair of pliers. yurak og’riqi heartache. bosh og’riqi qil to give a headache -
4 og’riqsizlantiruvchi
pain killer, anesthetic -
5 baton
pain m long -
6 non
pain m; non mahsulotlari produits de boulangerie, viennoiseries -
7 rizqu-ro‘z
pain m quotidien -
8 hasrat
(Arabic) grief, sorrow, pain. hasrat qil to spill out one’s grief; to complain about. hasrat chek /tort to undergo pain -
9 achit
v.t. caus. of jon(ni) achit to cause physical pain. miyani achit to cause a headache, to make s.o. go out of one’s head. yurakni achit to make feel pity -
10 alam
1. (Arabic) pain, grief, suffering; vengeance, grudge; anger, wrath. alam tort /alam qil to vex, to torment.. alam(ini) ol to get revenge; to dissipate one’s anger or grief (e.g., through work). Isaning alamini Musadan ol to use s.o. as a scapegoat. alamdan tarqa /alamga kir to begin to hurt 2. (Arabic) flag, banner; votive strip of cloth tied on a tree branch near a holy site -
11 alam iztirob
(Arabic) pain and suffering -
12 alam sitam
s. alam sitam qil /ko’rsat to torment, to cause pain -
13 anduh
obs. (Persian) grief, pain, torment -
14 aziyat
(Arabic) pain, difficulty; harm. aziyat yetkaz to harm; to anger -
15 azob
(Arabic) torture, anguish, pain, grief. azob ber to torture, to torment. nima azob Why all the trouble?; Why bother yourself with this? -
16 azob uqubatlar
(Arabic) tortures and agonies, pain and troubles -
17 chigal
tangled; confused, muddled. chigalini yoz to get rid of pain or numbness; to spill out one’s grief -
18 daftar <Ott.
notebook; story, adventure. ko’ngil daftar <Ott.i the pain and anguish in one’s heart. (hasrat) daftar <Ott.i ochildi to pour out one’s grievances -
19 dard
1. (Persian) pain, suffering, malady, ailment; problems, woe; concern, worry. dard ko’rma, qo’ling dard ko’rmasin May God grant you health (expression of gratitude or praise). dardi ichida unable to voice one’s troubles. dard ustiga chipqon/dard qol to be in a quandary 2. (Persian) damn!dard falokat, dardu falokattroubles, calamities, ill fortune -
20 jabrdiyda
(Persian) full of pain, grieved, afflicted
См. также в других словарях:
pain — pain … Dictionnaire des rimes
pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… … Encyclopédie Universelle
pain — PAIN. s. m. Aliment ordinaire fait de farine pestrie & cuite. Bon pain. mauvais pain. pain bis. pain blanc, bis blanc. pain noir. pain tendre. pain frais. pain rassis. pain dur. pain salé. pain sans levain. pain de froment. pain de segle. pain d… … Dictionnaire de l'Académie française
pain — Pain, Panis. Pain blanc, Panis primarius, Candidus panis. Pain bourgeois, gros pain, Panis secundarius, siue secundus, Cibarius panis, Panis ciuilis, B. Pain bis dont on n a pas osté beaucoup du son, Pain de la fenestre, Ater panis, Autopyron.… … Thresor de la langue françoyse
Pain — Saltar a navegación, búsqueda Para el personaje de anime y manga, véase Pain (Naruto). Pain Información personal … Wikipedia Español
pain — n 1 Pain, ache, pang, throe, twinge, stitch are comparable when they mean a bodily sensation that causes acute discomfort or suffering. Pain may range in its application from a sensation that makes one uneasily aware of some bodily disturbance or … New Dictionary of Synonyms
pain — (p[=a]n), n. [OE. peine, F. peine, fr. L. poena, penalty, punishment, torment, pain; akin to Gr. poinh penalty. Cf. {Penal}, {Pine} to languish, {Punish}.] 1. Punishment suffered or denounced; suffering or evil inflicted as a punishment for crime … The Collaborative International Dictionary of English
Pain — Фестиваль Rock The Lake 2007 … Википедия
pain — n 1: punishment 2 a: physical discomfort associated with bodily disorder (as disease or injury) b: acute mental or emotional suffering pain·less adj pain·less·ly adv … Law dictionary
pain — ► NOUN 1) a strongly unpleasant bodily sensation such as is caused by illness or injury. 2) mental suffering or distress. 3) (also pain in the neck or vulgar slang pain in the arse) informal an annoying or tedious person or thing. 4) (pains)… … English terms dictionary
Pain — Pain, v. t. [imp. & p. p. {Pained} (p[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Paining}.] [OE. peinen, OF. pener, F. peiner to fatigue. See {Pain}, n.] 1. To inflict suffering upon as a penalty; to punish. [Obs.] Wyclif (Acts xxii. 5). [1913 Webster] 2. To put… … The Collaborative International Dictionary of English