Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

pain

  • 61 on pain of death

    ölüm cezası ile

    English-Turkish dictionary > on pain of death

  • 62 phantom pain

    n. hayalet ağrı, kopmuş yada kesilmiş organda duyulan sancı

    English-Turkish dictionary > phantom pain

  • 63 please, do something for the pain

    lütfen ağrıyı giderecek bir şeyler yapın.

    English-Turkish dictionary > please, do something for the pain

  • 64 sense of pain

    n. acı hissi

    English-Turkish dictionary > sense of pain

  • 65 throb with pain

    v. ağrımak

    English-Turkish dictionary > throb with pain

  • 66 twisted with pain

    adj. acıdan kıvranan

    English-Turkish dictionary > twisted with pain

  • 67 you won't feel any pain

    acı hissetmeyeceksiniz.

    English-Turkish dictionary > you won't feel any pain

  • 68 feeling no pain

    kafasi dumanli

    English to Turkish dictionary > feeling no pain

  • 69 phantom pain

    hayalet agri, gerçekte var olmayan bir organda duyulan agri

    English to Turkish dictionary > phantom pain

  • 70 be in pain

    ağrı

    English-Turkish new dictionary > be in pain

  • 71 chest pain

    göğüs ağrısı

    English-Turkish new dictionary > chest pain

  • 72 feel pain

    acı çek

    English-Turkish new dictionary > feel pain

  • 73 ease

    n. rahat, huzur, refah, içi rahat olma, rahatlık, kolaylık, dinme, konfor
    ————————
    v. rahatlatmak, kolaylaştırmak, hafifletmek, yatıştırmak, dindirmek, gevşetmek, dikkatle yerleştirmek, rahatlamak
    * * *
    1. yatıştır (v.) 2. kolaylık (n.)
    * * *
    [i:z] 1. noun
    1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) rahatlık
    2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) kolaylık
    3) (naturalness: ease of manner.) doğallık
    2. verb
    1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) rahatlatmak
    2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) hafiflemek
    3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) yavaşça ve hafifçe kımıldatmak
    - easiness
    - easy
    3. interjection
    (a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) nazikçe/yavaşça yapma komutu
    - easy-going
    - at ease
    - easier said than done
    - go easy on
    - stand at ease
    - take it easy
    - take one's ease

    English-Turkish dictionary > ease

  • 74 moan

    n. inilti
    ————————
    v. inlemek
    * * *
    1. inle (v.) 2. inilti (n.)
    * * *
    [məun] 1. verb
    1) (to make a low sound of grief, pain etc: The wounded soldier moaned.) inlemek
    2) (to complain: She's always moaning about how hard she has to work.) şikâyet etmek
    2. noun
    (a sound (as if) of grief, pain etc: a moan of pain; the moan of the wind.) inilti, inleme

    English-Turkish dictionary > moan

  • 75 ache

    n. ağrı, sızı, sancı, acı
    ————————
    v. sancımak, ağrımak, acımak, sızlamak
    * * *
    1. ağrı (v.) 2. ağrı (n.)
    * * *
    [eik] 1. noun
    (a continuous pain: I have an ache in my stomach.) ağrı, sızı, acı
    2. verb
    1) (to be in continuous pain: My tooth aches.) ağrımak, acımak, sancımak
    2) (to have a great desire: I was aching to tell him the news.) çok istemek, can atmak

    English-Turkish dictionary > ache

  • 76 alleviate

    v. yatıştırmak, hafifletmek, dindirmek, azaltmak, bastırmak, teskin etmek
    * * *
    1. hafifle 2. teskin et 3. yatıştır
    * * *
    [ə'li:vieit]
    (to make an improvement by lessening (pain etc): The drugs will alleviate the pain.) hafifletmek, dindirmek

    English-Turkish dictionary > alleviate

  • 77 distress

    n. üzüntü, dert, acı, ızdırap, felâket, sıkıntı; tehlike (gemi); haciz
    ————————
    v. üzmek, acı vermek; sıkmak, endişelendirmek; haczetmek, el koymak
    * * *
    1. sıkıntı 2. sıkıntı ver (v.) 3. sıkıntı (n.) 4. ızdırap
    * * *
    [di'stres] 1. noun
    1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) acı, ıstırap
    2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) üzüntü kaynağı, dert
    2. verb
    (to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) acı vermek, ıstırap çektirmek
    - distressingly

    English-Turkish dictionary > distress

  • 78 gasp

    n. zorlukla soluma, soluğu kesilme, nefesini tutma
    ————————
    v. nefesini tutmak, zorlukla solumak, nefesi kesilmek
    * * *
    1. nefes nefese kal (v.) 2. soluma (n.)
    * * *
    1. noun
    (the sound made by suddenly breathing in, eg because of surprise or sudden pain: a gasp of fear.) kısa/kesik kesik nefes/soluma
    2. verb
    He gasped with pain.) soluğu/nefesi kesilmek

    English-Turkish dictionary > gasp

  • 79 howl

    n. uluma, uğultu, bağırma, feryat
    ————————
    v. havlamak, ulumak, inlemek, uğuldamak, kahkaha atmak, bağırmak
    * * *
    1. ulu (v.) 2. uluma (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) ulumak, uğuldamak
    2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) ulur gibi ses çıkarmak, ulumak
    2. noun
    (such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) uluma, inleme

    English-Turkish dictionary > howl

  • 80 relieve

    v. rahatlatmak, dindirmek, hafifletmek, kurtarmak, teselli vermek, avutmak, içini rahatlatmak, nöbeti devralmak, yardım yapmak, sadaka vermek, renk katmak, belirginleştirmek, dikkat çekmesini sağlamak, çare bulmak, kabartma yapmak, torna etmek
    * * *
    sıkıntısını hafiflet
    * * *
    [-v]
    1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) sıkıntısını hafifletmek, azaltmak
    2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) nöbeti/görevi devralmak
    3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) atmak
    4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) kurtarmak
    5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) yardımına gelmek

    English-Turkish dictionary > relieve

См. также в других словарях:

  • pain — pain …   Dictionnaire des rimes

  • pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… …   Encyclopédie Universelle

  • pain — PAIN. s. m. Aliment ordinaire fait de farine pestrie & cuite. Bon pain. mauvais pain. pain bis. pain blanc, bis blanc. pain noir. pain tendre. pain frais. pain rassis. pain dur. pain salé. pain sans levain. pain de froment. pain de segle. pain d… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • pain — Pain, Panis. Pain blanc, Panis primarius, Candidus panis. Pain bourgeois, gros pain, Panis secundarius, siue secundus, Cibarius panis, Panis ciuilis, B. Pain bis dont on n a pas osté beaucoup du son, Pain de la fenestre, Ater panis, Autopyron.… …   Thresor de la langue françoyse

  • Pain — Saltar a navegación, búsqueda Para el personaje de anime y manga, véase Pain (Naruto). Pain Información personal …   Wikipedia Español

  • pain — n 1 Pain, ache, pang, throe, twinge, stitch are comparable when they mean a bodily sensation that causes acute discomfort or suffering. Pain may range in its application from a sensation that makes one uneasily aware of some bodily disturbance or …   New Dictionary of Synonyms

  • pain — (p[=a]n), n. [OE. peine, F. peine, fr. L. poena, penalty, punishment, torment, pain; akin to Gr. poinh penalty. Cf. {Penal}, {Pine} to languish, {Punish}.] 1. Punishment suffered or denounced; suffering or evil inflicted as a punishment for crime …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pain — Фестиваль Rock The Lake 2007 …   Википедия

  • pain — n 1: punishment 2 a: physical discomfort associated with bodily disorder (as disease or injury) b: acute mental or emotional suffering pain·less adj pain·less·ly adv …   Law dictionary

  • pain — ► NOUN 1) a strongly unpleasant bodily sensation such as is caused by illness or injury. 2) mental suffering or distress. 3) (also pain in the neck or vulgar slang pain in the arse) informal an annoying or tedious person or thing. 4) (pains)… …   English terms dictionary

  • Pain — Pain, v. t. [imp. & p. p. {Pained} (p[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Paining}.] [OE. peinen, OF. pener, F. peiner to fatigue. See {Pain}, n.] 1. To inflict suffering upon as a penalty; to punish. [Obs.] Wyclif (Acts xxii. 5). [1913 Webster] 2. To put… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»