-
1 хлiб
pain -
2 сила покарання
-
3 біль
-
4 під страхом покарання
on pain of punishment, under pain of punishment, under penalty, upon the painsУкраїнсько-англійський юридичний словник > під страхом покарання
-
5 пекучий
1) burning, hot; causticпекучий біль — smart; a smarting pain, burning pain, causalgia
2) (терміновий, нагальний) acute, sore, urgent, pressing -
6 поріг
ч1) ( брус під дверима) threshold; doorstepДніпровські пороги — the Dnieper ( Dnipro) rapids
3) ( крайня межа) thresholdпоріг чутності, слуховий поріг фізіол. — threshold of audibility
больовий поріг фізіол. — threshold of pain, pain barrier
світловий поріг фізіол. — visual threshold
оббивати пороги у когось — to importune smb.
стояти на порозі смерті — to be on the brink ( threshold) of death, to have one foot in the grave; to be at death's door
-
7 завдавати болю
inflict pain, wound -
8 фізичний біль
-
9 аналгезуючий
analgetic, analgesicаналгезуючий засіб — analgesic ( drug), analgetic, pain-killer
-
10 аналгетик
чanalgetic, analgesic, pain reliever -
11 аноректальний
аноректальний синдром — anorectal syndrome, anal pain
-
12 боліти
1) ( відчувати біль) to ache; to have ( to feel) a pain, to hurt, to smartболіти серцем, душею — to be anxious ( about); to grieve (about, for, over)
2) див. уболівати -
13 боляче
-
14 больова зона
trigger point, trigger area, dolorogenic [pain, trigger] zone -
15 больове відчуття
( sensation of) pain -
16 больовий
-
17 відчувати
= відчути1) ( сприймати органами чуття) to feel, to have a sensation (of)відчувати біль — to feel/have a pain
відчувати огиду — to loathe, to recoil, to revolt
2) ( інтуїтивно угадувати) to feel, to sense, to perceive3)відчувати задоволення — to experience/feel pleasure
відчувати симпатію — to feel drawn to smb., to take a liking to smb.
-
18 відчуття
с1) фізіол. ( сприймання органами чуття) sensationвідчуття болю — sensation of pain, algesia
2) ( почуття) feeling, sense; ( передчуття) presentiment, foreboding, premonition -
19 гетеротопічний біль
referred [heterotopic] pain -
20 гострий
sharp; edged, keen, acute; edgy тж.; (різкий, агресивний) truculent; ( про присмак) poignant, pungent; (про зір, спух) quick; pointed (особл. про зауваження); (дошкульний, уїдливий) biting, trenchant, lashingгострий біль — acute (keen, stinging) pain, smart
См. также в других словарях:
pain — pain … Dictionnaire des rimes
pain — [ pɛ̃ ] n. m. • 1050; pan 980; lat. panis 1 ♦ Aliment fait de farine, d eau, de sel et de levain, pétri, fermenté et cuit au four (le pain, du pain); masse déterminée de cet aliment ayant une forme donnée (un pain). Pâte à pain. Faire du pain.… … Encyclopédie Universelle
pain — PAIN. s. m. Aliment ordinaire fait de farine pestrie & cuite. Bon pain. mauvais pain. pain bis. pain blanc, bis blanc. pain noir. pain tendre. pain frais. pain rassis. pain dur. pain salé. pain sans levain. pain de froment. pain de segle. pain d… … Dictionnaire de l'Académie française
pain — Pain, Panis. Pain blanc, Panis primarius, Candidus panis. Pain bourgeois, gros pain, Panis secundarius, siue secundus, Cibarius panis, Panis ciuilis, B. Pain bis dont on n a pas osté beaucoup du son, Pain de la fenestre, Ater panis, Autopyron.… … Thresor de la langue françoyse
Pain — Saltar a navegación, búsqueda Para el personaje de anime y manga, véase Pain (Naruto). Pain Información personal … Wikipedia Español
pain — n 1 Pain, ache, pang, throe, twinge, stitch are comparable when they mean a bodily sensation that causes acute discomfort or suffering. Pain may range in its application from a sensation that makes one uneasily aware of some bodily disturbance or … New Dictionary of Synonyms
pain — (p[=a]n), n. [OE. peine, F. peine, fr. L. poena, penalty, punishment, torment, pain; akin to Gr. poinh penalty. Cf. {Penal}, {Pine} to languish, {Punish}.] 1. Punishment suffered or denounced; suffering or evil inflicted as a punishment for crime … The Collaborative International Dictionary of English
Pain — Фестиваль Rock The Lake 2007 … Википедия
pain — n 1: punishment 2 a: physical discomfort associated with bodily disorder (as disease or injury) b: acute mental or emotional suffering pain·less adj pain·less·ly adv … Law dictionary
pain — ► NOUN 1) a strongly unpleasant bodily sensation such as is caused by illness or injury. 2) mental suffering or distress. 3) (also pain in the neck or vulgar slang pain in the arse) informal an annoying or tedious person or thing. 4) (pains)… … English terms dictionary
Pain — Pain, v. t. [imp. & p. p. {Pained} (p[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Paining}.] [OE. peinen, OF. pener, F. peiner to fatigue. See {Pain}, n.] 1. To inflict suffering upon as a penalty; to punish. [Obs.] Wyclif (Acts xxii. 5). [1913 Webster] 2. To put… … The Collaborative International Dictionary of English