-
1 pain
szenvedés, kellemetlenség, kín, büntetés to pain: fájdalmat okoz, fáj* * *[pein] 1. noun(hurt or suffering of the body or mind: a pain in the chest.) fájdalom2. verb(to cause suffering or upset to (someone): It pained her to admit that she was wrong.) fájdalmat okoz- pained- painful
- painfully
- painless
- painlessly
- painkiller
- painstaking
- a pain in the neck
- take pains -
2 suffer
1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) (el)szenved2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) elszenved3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) kárt vall4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) fáj a...• -
3 anaesthetise
verb (to make (someone) unable to feel pain etc (by giving an anaesthetic to).) érzéstelenít -
4 ease
lágyság, könnyek kezelhetőség, kényelmesség to ease: enyhül, megkönnyít, óvatosan helyére illeszt* * *[i:z] 1. noun1) (freedom from pain or from worry or hard work: a lifetime of ease.) nyugalom2) (freedom from difficulty: He passed his exam with ease.) könnyedség3) (naturalness: ease of manner.) természetesség2. verb1) (to free from pain, trouble or anxiety: A hot bath eased his tired limbs.) enyhít2) ((often with off) to make or become less strong, less severe, less fast etc: The pain has eased (off); The driver eased off as he approached the town.) felenged, enyhül; (meg)lazít3) (to move (something heavy or awkward) gently or gradually in or out of position: They eased the wardrobe carefully up the narrow staircase.) cipel•- easily- easiness
- easy 3. interjection(a command to go or act gently: Easy! You'll fall if you run too fast.) Nyugi!- easy-going
- at ease
- easier said than done
- go easy on
- stand at ease
- take it easy
- take one's ease -
5 moan
dörmögés, nyögés, nyöszörgés, morgolódás, sóhaj to moan: dörmög, nyöszörög, jajgat, kesereg, siránkozik* * *[məun] 1. verb1) (to make a low sound of grief, pain etc: The wounded soldier moaned.) nyög2) (to complain: She's always moaning about how hard she has to work.) siránkozik2. noun(a sound (as if) of grief, pain etc: a moan of pain; the moan of the wind.) sóhaj -
6 ache
-
7 alleviate
könnyít* * *[ə'li:vieit](to make an improvement by lessening (pain etc): The drugs will alleviate the pain.) csillapít, enyhít -
8 distress
kimerülés, foglalás, szorultság, aggódás, fájdalom to distress: csüggeszt, aggodalmat okoz, megszomorít, kifáraszt* * *[di'stres] 1. noun1) (great sorrow, trouble or pain: She was in great distress over his disappearance; Is your leg causing you any distress?; The loss of all their money left the family in acute distress.) gyötrelem, aggodalom2) (a cause of sorrow: My inability to draw has always been a distress to me.) bánat2. verb(to cause pain or sorrow to: I'm distressed by your lack of interest.) lehangol- distressingly -
9 gasp
-
10 howl
üvöltés, bömbölés, ordítás, vonítás to howl: hahotázik, bömböl, üvölt, vonít, harsogva nevet* * *1. verb1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) üvölt2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) süvölt2. noun(such a cry: a howl of pain; howls of laughter.) üvöltés- howler -
11 relieve
tehermentesít, felvált (őrséget), könnyít, kiemel* * *[-v]1) (to lessen or stop (pain, worry etc): The doctor gave him some drugs to relieve the pain; to relieve the hardship of the refugees.) enyhít2) (to take over a job or task from: You guard the door first, and I'll relieve you in two hours.) felvált3) (to dismiss (a person) from his job or position: He was relieved of his post/duties.) felment4) (to take (something heavy, difficult etc) from someone: May I relieve you of that heavy case?; The new gardener relieved the old man of the burden of cutting the grass.) levesz vkiről (terhet)5) (to come to the help of (a town etc which is under siege or attack).) megszabadít -
12 throb
dobogás, pulzálás, lüktetés to throb: lüktet, ver, pulzál* * *[Ɵrob] 1. past tense, past participle - throbbed; verb1) ((of the heart) to beat: Her heart throbbed with excitement.) dobog2) (to beat regularly like the heart: The engine was throbbing gently.) berreg3) (to beat regularly with pain; to be very painful: His head is throbbing (with pain).) vmitől lüktet2. noun(a regular beat: the throb of the engine / her heart / her sore finger.) lüktetés, dobogás; berregés -
13 torment
-
14 yelp
-
15 free
akadálytalan, szabad, ingyenes, mentes, független to free: mentesít, szabaddá tesz, felszabadít* * *[fri:] 1. adjective1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) szabad2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) szabad3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) bőkezű4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) nyílt5) (costing nothing: a free gift.) ingyenes6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) nem (el)foglalt, szabad7) (not occupied, not in use: Is this table free?) szabad8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) mentes2. verb1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) megszabadít2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) megszabadul•- freedom- freely
- free-for-all
- freehand
- freehold
- freelance 3. verb(to work in this way: He is freelancing now.) szabadúszó- Freepost- free skating
- free speech
- free trade
- freeway
- freewheel
- free will
- a free hand
- set free -
16 afflict
szomorít* * *[ə'flikt](to give pain or distress to (a person etc): She is continually afflicted by/with headaches.) kínoz -
17 anaesthetize
érzéstelenít* * *verb (to make (someone) unable to feel pain etc (by giving an anaesthetic to).) érzéstelenít -
18 bellyache
-
19 brave
bátor ember, derék, indián harcos to brave: dacol* * *[breiv] 1. adjective(without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) bátor2. verb(to meet or face boldly: They braved the cold weather.) dacol3. noun(a Red Indian warrior.) indián harcos- bravely- bravery -
20 complain
panaszkodik* * *[kəm'plein]1) (to state one's displeasure, dissatisfaction etc: I'm going to complain to the police about the noise.) panaszkodik2) ((with of) to state that one has (pain, discomfort etc): He's complaining of difficulty in breathing.) elpanaszol•
См. также в других словарях:
pain — noun 1 physical pain ADJECTIVE ▪ acute, agonizing, awful, blinding, excruciating, extreme, great, immense, intense, severe … Collocations dictionary
pain — ► NOUN 1) a strongly unpleasant bodily sensation such as is caused by illness or injury. 2) mental suffering or distress. 3) (also pain in the neck or vulgar slang pain in the arse) informal an annoying or tedious person or thing. 4) (pains)… … English terms dictionary
pain — I (New American Roget s College Thesaurus) Suffering Noun 1. pain, suffering, sufferance; hurt, cut; discomfort, painfulness; discomfort, malaise; nightmare; anguish, agony, misery, excruciation, torment, torture, rack; Weltschmerz; distress,… … English dictionary for students
pain — /peɪn / (say payn) noun 1. bodily or mental suffering or distress (opposed to pleasure). 2. a distressing sensation in a particular part of the body. 3. (plural) laborious or careful efforts; assiduous care: great pains have been taken. 4.… …
pain — pain1 [ peın ] noun count or uncount *** 1. ) a feeling that you have in a part of your body when you are hurt or become sick: chest/stomach pains Harry has been enduring considerable back pain for a number of years. pain in: I m having terrible… … Usage of the words and phrases in modern English
pain — 1 /peIn/ noun 1 PHYSICAL (C, U) the feeling you have when part of your body hurts: be in pain (=having a pain in part of your body): Take these tablets if you re in pain. | feel pain: We ve given him an anaesthetic so he shouldn t feel any pain.… … Longman dictionary of contemporary English
pain — I UK [peɪn] / US noun Word forms pain : singular pain plural pains *** 1) [countable/uncountable] a feeling that you have in a part of your body when you are hurt or ill chest/stomach pains Harry has been enduring considerable back pain for a… … English dictionary
pain — [[t]pe͟ɪn[/t]] ♦♦ pains, pained 1) N VAR Pain is the feeling of great discomfort you have, for example when you have been hurt or when you are ill. ...back pain. ...a bone disease that caused excruciating pain... To help ease the pain, heat can… … English dictionary
pain*/*/*/ — [peɪn] noun [C/U] I 1) a bad feeling in part of your body when you are hurt or become ill An old injury was causing him intense pain.[/ex] He heard Leo scream in pain.[/ex] I don t think she s in any pain.[/ex] I m having terrible pains in my… … Dictionary for writing and speaking English
pain — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French peine, from Latin poena, from Greek poinē payment, penalty; akin to Greek tinein to pay, tinesthai to punish, Avestan kaēnā revenge, Sanskrit cayate he revenges Date: 14th century 1. punishment … New Collegiate Dictionary
pain — 1. noun 1) she endured great pain Syn: suffering, agony, torture, torment, discomfort 2) a pain in the stomach Syn: ache, aching, soreness, throb, throbbing, sting, stinging … Thesaurus of popular words
