-
1 innbetalt kapital
paid-up capital, paid-in capital -
2 innbetalt aksjekapital
paid-up share capitaI -
3 lønnet arbeid
paid work employment, gainful employment -
4 fraktfri
adj. carriage paid, carriage free adj. freight paid, carriage paid adj. US: freight prepaid -
5 franko
adj. franco adv. free of expense adv. postage paid adv. free delivered adv. post free, postage paid adv. carriage paid -
6 kapital
* * *subst. capital, assets subst. [ aksjekapital] share capital subst. [ arbeidskapital] working capital subst. [ aksjekapital] US: capital stock subst. [ realkapital] real capital, capital stock, tangible fixed assets, physical capital [ anleggskapital] fixed capital, capital invested in fixed assets (binde kapital) lock up capital (bundet kapital) tied-up capital (død kapital) idle capital/money [ egen-] share capital and reserves, equity capital, net worth [ etablerings-] initial capital (fast kapital) fixed capital/assets [ finans-] financial capital/assets (flytende/omløps kapital) floating/circulating capital (fullt innbetalt kapital) paid up capital [fremmed-/låne-] loan/borrowed/debt capital, external finance [ grunn-] basic/original capital [ grunnfonds-] primary capital (innbetalt kapital) paid-up (paid-in) capital (inngang av kapital) inflow of capital, capital inflow [ kjerne-] core/tier capital (kortsiktig kapital) short-term capital (langsiktig kapital) long-term capital (ledig kapital) idle capital [ preferanse-] preference capital [ stam-] original capital [ start-] start-up capital, starting capital, start-up funding/finance [ total-] total assets -
7 akontobetaling
-
8 dårlig betalt
badly paid, ill-paid -
9 frankert
adj. post paid adj. postage paid -
10 høyere lønnet
better paid, highly paid -
11 månedslønnet
adj. monthly-paid adj. paid by the month -
12 timebetalt
adj. paid-hourly, hourly-work, paid-by-the-hour -
13 timelønnet
adj. paid by the hour, hourly-paid -
14 vellønt
adj. well-paid, well paid -
15 akkordlønnet
adj. paid by the job, on piece rates -
16 aksjeinnskudd
pl. paid-up shares subst. share deposit subst. stock deposit -
17 aksjekapital
subst. (økonomi) share capital subst. (økonomi) US: capital stock subst. (økonomi) company capital, joint stock, shareholders' funds, subscriber capital (økonomi) (ikke-innkalt aksjekapital) uncalled capital (økonomi) (innbetalt aksjekapital) paid-up (share) capital (økonomi) (nytegnet aksjekapital) new share capital subscribed (økonomi) (registrert aksjekapital) registered share capital, authorized share capital, nominal share capital (økonomi) (utstedt aksjekapital) issued (share) capital (økonomi) US: (utstedt aksjekapital) issued stock -
18 arbeid
job, work, work, employment* * *subst. work, labour, employment subst. US: work, labor subst. [ ansettelse] employment, job, work subst. [ beskjeftigelse] employment subst. [ kroppsarbeid] manual work, manual labour subst. [ verv] task, job subst. [ utførelse] workmanship subst. [ slit] toil, drudgery subst. [ fagarbeid] skilled work (under arbeid) in progress, work in progress [ deltids-] part-time work, part-time job, part-time employment (fast arbeid) permanent employment, permanent job (gå på arbeid) go to work [ heltids-] full-time work, full time job, full time employment (inntektsgivende/lønnet arbeid) paid work/employment, gainful employment [ korttids-] short-time work [ leie-] contract work (svart arbeid) undeclared work, clandestine work/employment, working "black" (være uten arbeid) be out of work -
19 bankforrentning
subst. rate of interest paid by bank -
20 bergelønn
subst. (sjøfart) salvage money, salvage, salvage award subst. [ bergelønnens størrelse] amount to be paid in salvage subst. (forsikring) remuneration, salvage charges
См. также в других словарях:
paid — [peɪd] adjective 1. paid work is work which you receive money for: • It will become increasingly difficult for those over retirement age to obtain any paid work with which to supplement their pension. 2. HUMAN RESOURCES a paid worker receives… … Financial and business terms
paid-up — adj BrE informal 1.) a fully paid up member of sth if someone is a fully paid up member of a particular group, they strongly support what that group likes or believes in ▪ a fully paid up member of the celebrity circuit 2.) paid up member someone … Dictionary of contemporary English
Paid — Paid, imp., p. p., & a. from {Pay}. 1. Receiving pay; compensated; hired; as, a paid attorney. [1913 Webster] 2. Satisfied; contented. [Obs.] Paid of his poverty. Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Paid — may refer to several films:*Paid (1930 film), starring Joan Crawford *Paid (2006 film), a 2006 Dutch film … Wikipedia
paid–up — adj: requiring no further payments a paid–up insurance policy Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
paid — past and past participle of PAY(Cf. ↑payer). ● put paid to Cf. ↑put paid to … English terms dictionary
paid-up — ► ADJECTIVE 1) with all subscriptions or charges paid in full. 2) committed to a cause, group, etc.: a fully paid up postmodernist … English terms dictionary
paid — [pād] vt., vi. pt. & pp. of PAY1 adj. 1. discharged or settled by or as by payment [a paid bill] 2. with wages or salary included; with pay [a paid vacation] … English World dictionary
paid — S2 [peıd] v the past tense and past participle of ↑pay →put paid to sth at ↑put … Dictionary of contemporary English
paid-up — paid ,up adjective paid for completely … Usage of the words and phrases in modern English
Paid.... — Paid...., s. Päd … Pierer's Universal-Lexikon