-
1 paigle
pai.gle[p'eigəl] n Bot 1 prímula, primavera, pão-e-queijo. 2 primavera-dos-jardins. 3 cardamina. 4 botão-de-ouro, ranúnculo-dos-prados. -
2 Brazilian\ voodoo\ priest
English-Brazilian Portuguese dictionary > Brazilian\ voodoo\ priest
-
3 father
pai, padre -
4 thumb
pai-de-todos (coloquial), polegar -
5 father
1. noun1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) pai2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) padre3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) pai2. verb(to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) ser pai/gerar- fatherly
- father-in-law* * *fa.ther[f'a:ðə] n 1 pai: a) genitor, progenitor. b) antepassado, avô. c) protetor, benfeitor. d) fundador, inventor, criador, autor. e) senador, pai da pátria (na antiga Roma). 2 patriarca, velho venerável, prócer. 3 Father Padre (primeira pessoa da Trindade), Deus. 4 padre: título prefixado ao nome próprio. 5 fathers os edis, os senadores, os deputados. • vt 1 gerar, procriar. 2 fig criar, originar. 3 adotar como filho. 4 agir como pai, governar paternalmente. 5 atribuir a paternidade ou autoria (on, upon). they fathered the child on him / atribuíram-lhe a paternidade da criança. Father Christmas Papai Noel. like father like son tal pai tal filho. the Holy Father o Santo Padre, o Papa.————————(pai), French (francês), Friday (sexta-feira). -
6 a chip of the old block
a chip of the old blockcomo o pai, tal pai tal filho, tal é o pai como o filho. -
7 chip
[ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) lascar2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) racha2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)•- chip in* * *[tʃip] n 1 lasca, cavaco, fragmento, limalha, apara. 2 lugar lascado, lugar onde se cortou um pedaço. 3 fatia, pedaço de comida ou doce. 4 chips batatinhas fritas. 5 ficha para o jogo. 6 tira de madeira, fibra, palha, etc. (para chapéus e cestas). 7 estrume, pedaço de esterco seco. 8 chips refugo. 9 Comp pastilha de componentes eletrônicos miniaturizados montada sobre uma placa de circuito impresso e que executa funções específicas de processamento. • vt+vi 1 lascar, fazer cavacos. the plate has got a chip, is chipped / o prato está lascado. 2 cinzelar, cortar, escavar. 3 lavrar, desbastar. 4 despedaçar, estilhaçar. 5 sl ser infiel à mulher, trair. a chip of the old block como o pai, tal pai tal filho, tal é o pai como o filho. as dry as chips muito seco (discurso), enfadonho. in the chips sl estar endinheirado. to chip in 1 sl intrometer-se na conversa. 2 Amer sl contribuir, pagar, fazer uma vaquinha. to chip off 1 lascar, descascar. 2 raspar, remover em pedacinhos. to have a chip on one’s shoulder Amer coll estar amuado. to have one’s chips sl ter a última chance. to pass/ cash in one’s chips coll Euphem morrer. -
8 parent
['peərənt]1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) pai/mãe2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) pai/mãe•- parental
- parenthood* * *par.ent[p'ɛərənt] n 1 pai ou mãe. 2 fig origem, fonte, causa. 3 ancestrais, antepassados. • adj paterno ou materno. the parents os pais. -
9 pie
(food baked in a covering of pastry: a steak/apple pie.) tarte* * *pie1[pai] n Ornith pega.————————pie2[pai] n 1 torta, pastelão. 2 torta de frutas. 3 questão, assunto. to have a finger in everyone’s pie intrometer-se em tudo. to make a pie of embaralhar, confundir.————————pie3[pai] n 1 Typogr pastel: confusão de caracteres tipográficos. 2 fig misturada, embrulhada, confusão. • vt 1 Typogr empastelar tipos. 2 fig lançar em desordem, desarrumar. -
10 father
1. noun1) (a male parent, especially human: Mr Smith is her father.) pai2) ((with capital) the title of a (usually Roman Catholic) priest: I met Father Sullivan this morning.) padre3) (a person who begins, invents or first makes something: King Alfred was the father of the English navy.) pai2. verb(to be the father of: King Charles II fathered a number of children.) ser pai de- fatherly - father-in-law -
11 coparent
co.pa.rent[koup'ɛərənt] n pai divorciado ou separado que compartilha com o outro pai os cuidados do filho. -
12 pi
-
13 parent
['peərənt]1) (one of the two persons etc (one male and one female) who are jointly the cause of one's birth.) pai/mãe2) (a person with the legal position of a mother or father eg by adoption.) pai adotivo/mãe adotiva•- parental - parenthood -
14 Amerasian
A.mer.asi.an[æmər'eiʒən] n filho de pai americano (soldado durante a guerra do Vietnã) e mãe asiática. -
15 Electra complex
E.lec.tra com.plex[il'ektr2 k6mpleks] n Psych complexo de Electra, da filha em relação ao pai. -
16 Fr.
-
17 Jupiter
Ju.pi.ter[dʒ'u:pitə] n Myth Júpiter: pai dos deuses, filho de Saturno. -
18 Lord’s Prayer
Lord’s Prayer[lɔ:dz pr'ɛə] n Rel Pai-Nosso (oração). -
19 Pierian
Pi.e.ri.an[pai'iəriən] adj piério: relativo às musas. -
20 Pierides
Pi.er.i.des[pai'eridi:z] n pl Piérides: as musas.
См. также в других словарях:
pai — s. m. 1. Aquele que tem um ou mais filhos. 2. Gerador; genitor; progenitor. 3. [Figurado] Criador; autor. 4. Protetor, benfeitor. 5. [Moçambique] Distribuidor de estupefacientes. • pais s. m. pl. 6. O pai e a mãe (em qualquer espécie). 7. Avós… … Dicionário da Língua Portuguesa
PAI — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
pai — PAI, paie, s.n. Tip de tulpină simplă, în general fără ramificaţii şi cu internodurile lipsite de măduvă, caracteristic pentru cereale (grâu, orz, orez etc.) şi pentru alte plante din familia gramineelor; (la pl.) grămadă de asemenea tulpini… … Dicționar Român
Paï — (Whale Rider) est un film néo zélandais réalisé par Niki Caro, sorti en 2002. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
păi — adv. v. apoi. Trimis de valeriu, 04.07.2008. Sursa: DEX 98 PĂI adv. dar?, oare? (păi aşa să fie?) Trimis de siveco, 04.07.2008. Sursa: Sinonime păi adv., interj. Trimis de siveco, 04.07.2008. Sursa … Dicționar Român
pai|sa — «py SAH, PY sah», noun, plural pai|se «py SAY, PY say», pai|sa, or pai|sas. 1. a coin of India, Pakistan, Bhutan, and Nepal, equal to 1/100 of a rupee. 2. a coin of Bangladesh worth 1/100 of a taka … Useful english dictionary
Pai — Pai, Bai, Minchia [ dʒa], Mintschia, Mindja, Volk in Südchina, in Nordwestyunnan, v. a. im Autonomen Distrikt Dali Bai. Die etwa 1,6 Mio. Pai leben als Reisbauern. Ihre Kultur und ihre Sprache stehen unter starkem chinesischem Einfluss. Sie… … Universal-Lexikon
Pai — (im Plural Pajot), russisches Maß = 52,48 Litres = 0,95 preußische Scheffel; 2 Pajok = 1 Osmin; 1 P. = 2 Tschetwerik … Pierer's Universal-Lexikon
Pai — (Painung, Pahi), siamesische Münze, s. Bat … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pai — Pai, Geld und Gewicht in Siam = 1/32 Bat (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Pai-ho — Pai ho, Fluß in China, s. Pei ho … Kleines Konversations-Lexikon
