-
1 pahoitella
yks.nom. pahoitella; yks.gen. pahoittelen; yks.part. pahoitteli; yks.ill. pahoittelisi; mon.gen. pahoitelkoon; mon.part. pahoitellut; mon.ill. pahoiteltiinpahoitella жалеть (о чем-л.), сожалеть (о чем-л.)
жалеть (о чем-л.), сожалеть (о чем-л.) -
2 pahoitella
yks.nom. pahoitella; yks.gen. pahoittelen; yks.part. pahoitteli; yks.ill. pahoittelisi; mon.gen. pahoitelkoon; mon.part. pahoitellut; mon.ill. pahoiteltiinbe sorry (verb)deplore (verb)regret (verb)* * *• grouse• whine• rue• regret• pity• lament• moan• grumble• growl• gripe• grieve• mourn• deplore• complain• bewail• bemoan• be sorry• be sorry for• groan -
3 pahoitella
жалеть (о чем-л.), сожалеть (о чем-л.) -
4 pahoitella
жалеть -
5 pahoitella
сожалетьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > pahoitella
-
6 pahoitella
verbregretterdéplorerplaindretrouvrer étrange -
7 valittaa (pahoitella)
• be sorry for -
8 valittaa (pahoitella)
жалеть / пожалеть (сожалеть о чём) -
9 surkutella
yks.nom. surkutella; yks.gen. surkuttelen; yks.part. surkutteli; yks.ill. surkuttelisi; mon.gen. surkutelkoon; mon.part. surkutellut; mon.ill. surkuteltiinsurkutella, sääliä пожалеть, жалеть surkutella (pahoitella) пожалеть, сожалеть sääliä: sääliä, surkutella жалеть, пожалеть
surkutella, sääliä пожалеть, жалеть sääliä: sääliä, surkutella жалеть, пожалеть sääliä сжалиться (над кем-л.) sääliä, säästää жалеть, пожалеть, щадить, пощадить -
10 säälittää
yks.nom. säälittää; yks.gen. säälitän; yks.part. säälitti; yks.ill. säälittäisi; mon.gen. säälittäköön; mon.part. säälittänyt; mon.ill. säälitettiinsäälittää возбуждать жалость, возбудить жалость, пробудить жалость, пробуждать жалость säälittää пробуждать сострадание, вызывать сострадание, säälittää (surkutella, pahoitella) жалеть, сожалеть
возбуждать жалость, возбудить жалость, пробудить жалость, пробуждать жалость ~ пробуждать сострадание, вызывать сострадание, ~ жалеть, сожалеть -
11 surkutella
-
12 säälittää
1) возбуждать жалость, возбудить жалость, пробудить жалость, пробуждать жалость2) жалеть, сожалетьsäälittää (surkutella, pahoitella)
3) пробуждать сострадание, вызывать сострадание, -
13 valittaa (jstkn)
жаловаться / пожаловаться на кого-чтоvalittaa (pahoitella)жалеть / пожалеть (сожалеть о чём)valittaa (päätöksestä)обжаловать решениеvalittaa (tavarasta)жаловаться / пожаловаться (на товар)valittaa (tuomiosta)апеллировать (подавать / подать апелляцию)valittaa (voihkia)стонать -
14 valittaa (jstkn)
жаловаться / пожаловаться на кого-чтоvalittaa (pahoitella)жалеть / пожалеть (сожалеть о чём)valittaa (päätöksestä)обжаловать решениеvalittaa (tavarasta)жаловаться / пожаловаться (на товар)valittaa (tuomiosta)апеллировать (подавать / подать апелляцию)valittaa (voihkia)стонать -
15 katua
раскаиваться1)katua,pahoitella,toivoa tekemättömäksi -
16 surkutella
жалеть1)surkutella,harmitella,pahoitella,säälitellä,sääliä,tuntea sääliä,valitella,voivotella -
17 säälitellä
жалеть1)surkutella,harmitella,pahoitella,säälitellä,sääliä,tuntea sääliä,valitella,voivotella2)surkutella -
18 sääliä
собирать1)surkutella,harmitella,pahoitella,säälitellä,sääliä,tuntea sääliä,valitella,voivotella2)surkutella -
19 toivoa tekemättömäksi
сожалеть1)katua,pahoitella,toivoa tekemättömäksi2)katua -
20 tuntea sääliä
жалеть1)surkutella,harmitella,pahoitella,säälitellä,sääliä,tuntea sääliä,valitella,voivotella2)surkutella
См. также в других словарях:
pahoitella — • katua, pahoitella, toivoa tekemättömäksi • surkutella, harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, tuntea sääliä, valitella, voivotella • päivitellä, haikailla, harmitella, hämmästellä, kummastella, kummastua, pahoitella, siunailla, surkutella … Suomi sanakirja synonyymejä
harmitella — • päivitellä, haikailla, harmitella, hämmästellä, kummastella, kummastua, pahoitella, siunailla, surkutella, voivotella • surkutella, harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, tuntea sääliä, valitella, voivotella … Suomi sanakirja synonyymejä
surkutella — • surkutella, harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, tuntea sääliä, valitella, voivotella • päivitellä, haikailla, harmitella, hämmästellä, kummastella, kummastua, pahoitella, siunailla, surkutella, voivotella … Suomi sanakirja synonyymejä
katua — • katua, pahoitella, toivoa tekemättömäksi … Suomi sanakirja synonyymejä
sääliä — • surkutella, harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, tuntea sääliä, valitella, voivotella … Suomi sanakirja synonyymejä
säälitellä — • surkutella, harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, tuntea sääliä, valitella, voivotella … Suomi sanakirja synonyymejä
toivoa tekemättömäksi — • katua, pahoitella, toivoa tekemättömäksi … Suomi sanakirja synonyymejä
tuntea sääliä — • harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, valitella, voivotella … Suomi sanakirja synonyymejä
valitella — • surkutella, harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, tuntea sääliä, valitella, voivotella … Suomi sanakirja synonyymejä
voivotella — • ruikuttaa, kitistä, marista, ulista, vaikeroida, vaikertaa, valittaa, voihkia, voivotella • surkutella, harmitella, pahoitella, säälitellä, sääliä, tuntea sääliä, valitella, voivotella … Suomi sanakirja synonyymejä
