-
1 pah
presenza, prestanza evvenenza -
2 nxjerr në pah
mettere in evidenzaDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > nxjerr në pah
-
3 bring
[bring] v. ( brought) 1. sjell, bie; what brings you here today? ç'të solli sot këtu? 2. shtyj, nxis, bind; I can't bring myself to eat tonight sonte nuk ha dot në asnjë mënyrë. 3. drejt. nis; parashtroj; bring an action/a charge/an accusation against sb paraqes një padi kundër dikujt. 4. shitet për; meat is bringing a high price this week mishi po shitet shtrenjt këtë javë. bring home to vërtetoj; ia provoj; bring up the rear vij në fund, jam praparojë● bring about a) shkaktoj; b) bëj (reforma); c) përmbys(varkën)● bring along marr me vete; sjell● bring around/round a) e sjell në vete; b) bind● bring back a) kthej (librin etj); b) risjell në mendje, rikujtoj● bring down a) zbres, ul në tokë; b) rrëzoj (qeverinë)● bring forth a) lind; pjell; b) zbuloj, tregoj● bring forward a) zbuloj, tregoj; b) hedh në faqen tjetër (llogaritë); c) avancoj, afroj datën e● bring off a) shpëtoj (nga mbytja); b) kam sukses● bring on a) shkaktoj; b) i bëj mirë; c) ndihmoj, mësoj; d) teat nxjerr, ngjis në skenë (një aktor); vë në skenë (një pjesë)● bring out a) zbuloj, tregoj; b) nxjerr, botoj; c) nxjerr në shoqëri (vajzën); d) nxjerr në pah (një veti)● bring over a) bind, i ndërroj bindjet; b) sjell● bring through shpëtoj (të sëmurin)● bring to a) sjell në vete; b) ndal (anijen)● bring together a) vë në kontakt (njerëz); b) pajtoj (dy vetë); c) mbledh, grumbulloj (fakte)● bring under a) nënshtroj; b) përfshij, fus● bring up a) rris, edukoj (fëmijën); b) paraqes (fakte); c) vjell; d) hedh në vijën e parë (tanke); e) dal në gjyq; f) ndal befas● bring up to date a) freskoj (të dhënat); b) modernizoj* * *sjell; mbart -
4 curtain
● bring down the curtain on i jap fund; draw the curtain on/over fsheh, mbuloj; raise the curtain on zbuloj, nxjerr më pah /-vt 1. vë perde. 2. fsheh, mbuloj; curtain off ndaj me perde● curtain call ['kë:tën ko:l] n. rithirrje e aktorit në skenë● curtain raiser ['kë:tën 'reizë:(r)] n. teat. shfaqje e vogël paraprake● curtain fire ['kë:tën 'faië:(r)] n. usht. perde zjarri* * *perde -
5 enhance
[en'hæns/ in'ha:ns] vt 1. zmadhoj, rris, ngre (çmimet, vlerën; nxjer në pah; rivlerësoj (rolin e dikujt); to enhance the value of... ia rrit vlerën. 2. shtoj. 3. lartësoj; zbukuroj.● enhancement [en'hænsmënt/ in'ha:nsd] n 1. rritje, ngritje; rivlersim; shtim. 2. përmirësim. 3. zbukurim* * *ngre; zmadhoj -
6 accentuare
v. 1) theksoj, shqijtoj në mënyrë të veçantë ( një fjalë). 2) vë në pah.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > accentuare
-
7 risalto
n. pah, dukë, shfaqje. -
8 assert
[ë'së:t] vt 1. pohoj, shpall; assert one's innocence pohoj pafajësinë time2. kërkoj, mbroj (të drejtat etj); assert oneself/one's rights nxjerr veten në pah; kërkoj të drejtat e mia -
9 bring out
[bring aut] a) zbuloj, tregoj; b) nxjerr, botoj; c) nxjerr në shoqëri (vajzën); d) nxjerr në pah (një veti)
См. также в других словарях:
pah! — pah! … Deutsch Wörterbuch
PAH — or Pah may refer to: In chemistry and biology: Polycyclic aromatic hydrocarbon, one of a class of chemical compounds, organic pollutants Phenylalanine hydroxylase, an enzyme involved in breaking down phenylalanine Para aminohippurate, a substance … Wikipedia
Pah — Pah, interj. An exclamation expressing disgust or contempt. See {Bah}. [1913 Webster] Fie! fie! fie! pah! pah! Give me an ounce of civet, good apothecary, to sweeten my imagination. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
paH — ↑ pH. * * * pah <Interj.>: Ausruf der Geringschätzung: p., diese Leute interessieren mich nicht. * * * pah <Interj.>: Ausruf der Geringschätzung: p., diese Leute interessieren mich nicht; „Pah!“, sagte er. „Du trägst ja… … Universal-Lexikon
PAH — [Abk. für gleichbed. engl. polycyclic aromatic hydrocarbon]: polycyclischer aromatischer Kohlenwasserstoff (PAK). * * * pah <Interj.>: Ausruf der Geringschätzung: p., diese Leute interessieren mich nicht. * * * pah <Interj.>: Ausruf… … Universal-Lexikon
Pah|la|vi — «PAH luh vee», noun. a gold coin of Iran, worth 20 rials. ╂[< Persian pahlavi < Reza Khan Pahlavi, the Shah of Iran (Persia)] Pah|la|vi «PAH luh vee», noun. 1. the principal language of Persia from the 200 s to the 800 s, an Iranian… … Useful english dictionary
pah|la|vi — «PAH luh vee», noun. a gold coin of Iran, worth 20 rials. ╂[< Persian pahlavi < Reza Khan Pahlavi, the Shah of Iran (Persia)] Pah|la|vi «PAH luh vee», noun. 1. the principal language of Persia from the 200 s to the 800 s, an Iranian… … Useful english dictionary
Pah — Pah, n. [From native name.] A kind of stockaded intrenchment. [New Zealand.] Farrow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pah! — ein Empfindungswort der stolzen Verachtung. Pah! der hätte mir kommen sollen! … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
pah — /pah, pa/, interj. (used as an exclamation of disgust or disbelief.) [1585 95] * * * … Universalium
pah! — 〈Int.〉 (abweisender od. wegwerfender Ausruf) … Universal-Lexikon