-
1 Pagode
-
2 pagode
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > pagode
-
3 Pagode
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pagode
-
4 pagode
-
5 pagode
-
6 Pagode
f =, -n1) пагода ( восточноазиатский храм)2) фарфоровая человеческая фигура с подвижными руками и головой3) австр. тж. m -n, -n идол -
7 Pagode
сущ.1) общ. фарфоровая человеческая фигура с подвижными руками и головой, пагода (восточноазиатский храм), пагода (буддийский или индуистский храм в виде павильона или многоярусной башни в странах Восточной и Юго-Восточной Азии)2) перен. скучный человек3) австр. идол -
8 Pagode
f, арх. -
9 pagode
-
10 pagode
сущ.1) общ. пагода, китайская статуэтка (с качающейся головой), пагода (старинная индийская монета XVII-XIX вв.)2) устар. идол -
11 pagode
сущ.общ. идол (в пагоде) -
12 pagode
f1. па́года 2. кита́йская статуэ́тка ◄о► [с кача́ющейся голово́й] ■ adj.:des manches pagodes — расклёшенные [от ло́ктя] рукава́
-
13 pagode
пагода -
14 Pagode
f <-, -n>, m <-n, -n> уст пагода (буддийский или индуистский храм в виде павильона или многоярусной башни в странах Восточной и Юго-Восточной Азии) -
15 Pagode
Tempel па́года -
16 Pagode
Pagóde f =, -nпа́года (буддийский или индуистский храм в виде павильона или многоярусной башни в странах Восточной и Юго-Восточной Азии) -
17 Pagode
Pa'gode f pagoda -
18 arroz-doce-pagode
m см arroz-doce-de-função -
19 de pagode
браз рзг много, в большом количестве -
20 manche pagode
сущ.общ. рукав, растирающийся от локтя к запястью
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pagode — im Kloster Linji von Zhengding Eine Pagode (chinesisch 塔 tǎ) ist ein markantes, mehrgeschossiges, turmartiges Bauwerk, dessen einzelne Geschosse meist durch vorragende Gesimse oder Dachvorsprünge voneinander getrennt sind. Gebäude… … Deutsch Wikipedia
PAGODE — Monument bouddhique, la pagode chinoise, aux destinations votive, commémorative et de reliquaire, a deux sources: l’une, proprement chinoise, qui vient du pavillon à étages de l’époque Han; l’autre, indienne, à partir du st pa d’une part et du… … Encyclopédie Universelle
Pagode — is a Brazilian style of music which originated in the Rio de Janeiro region as a subgenre of Samba. Pagode originally meant a celebration with lots of food, music and dance. In 1978 Beth Carvalho was introduced to this music, liked it and… … Wikipedia
pagode — PAGODE. s. m. Terme de relations. Temple des Indiens. Il y a dans cette ville un Pagode magnifique. Il se prend aussi, pour l Idole qu on adore dans le temple, & dans ce sens l on le fait plus ordinairement feminin. Pagode d or. vilaine Pagode.… … Dictionnaire de l'Académie française
Pagode — Sf (ostasiatischer Tempel) per. Wortschatz exot. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus port. pagode Götzenbild, Götzentempel , das (wohl über das Malayische) auf ein indisches Wort zurückgeht. Allerdings ist die Entstellung durch die portugiesischen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pagode — Pagode: Die Bezeichnung für den ostasiatischen Tempel mit mehreren Stockwerken, von denen jedes ein ausladendes Dach hat, wurde im 16. Jh. aus gleichbed. frz. pagode entlehnt, das seinerseits aus port. pagode übernommen ist. Dies stammt aus einer … Das Herkunftswörterbuch
Pagode — (nach Mothes entstanden aus Dagop s.v.w. heiliges Haus), in Europa gebräuchliche Bezeichnung für freistehende Tempelbauten in Indien und China, im Gegensatz zu den Grottentempeln. Die Gestaltung, ursprünglich nur die runde Ummauerung einer engen… … Lexikon der gesamten Technik
Pagōde — (die, v. ind. bhaguvati, »heiliges Haus«), frei stehende Tempelanlage der Hindu und andrer asiatischer Völker. Ursprünglich nur aus dem Heiligtum und einer Vorhalle bestehend, erweitern sie sich in fortschreitender Entwickelung zu ausgedehnten,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pagode — Pagōde, ältere ostind. Goldmünze; die Stern P. (star pagoda) = 6,75 7,5 M; Juwelengewicht = 3,54 g … Kleines Konversations-Lexikon
Pagode — Pagode, ostind. Goldmünze = 21/3 Thlr. = 3 fl. 24 kr. C. M.; Silbermünze = 11/4 Thlr. = 1 fl. 491/4 kr. C M.; Gewicht für edles Metall = 71 holl. As … Herders Conversations-Lexikon
pagode — s. m. 1. Templo de Brama ou de Buda. 2. O ídolo adorado nos pagodes. 3. [Popular] Folgança, pândega, bambochata. 4. [Popular] Agrupamento de pessoas. = GENTE, POVO … Dicionário da Língua Portuguesa