-
1 pageant
it's all part of life's rich pageant iron tel est notre pain quotidien. -
2 pageant
pageant ['pædʒənt](display) spectacle m grandiose ou majestueux; (of historical events) cortège m historique;∎ figurative the rich pageant of our country's history la riche galerie de tableaux de l'histoire de notre pays -
3 pageant
pageant [ˊpædʒǝnt] n1) пы́шное зре́лище; пы́шная проце́ссия2) карнава́льное ше́ствие; маскара́д3) инсцениро́вка, жива́я карти́на ( представляющая исторический эпизод)4) показно́е, бессодержа́тельное зре́лище, пусто́й блеск5) ист. подвижна́я сце́на ( для представления мистерий) -
4 pageant
pageant [ˈpædʒənt]* * *['pædʒənt] -
5 pageant
-
6 pageant
-
7 pageant
'pæ‹ənt1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) representación, cuadro, desfile2) (any fine show or display: a pageant of colour.) espectáculo•tr['pæʤənt]pageant ['pæʤənt] n1) spectacle: espectáculo m2) procession: desfile mn.• cabalgata s.f.• desfile s.m.• espectáculo brillante s.m.'pædʒənta) (show, ceremony) festividades fpl['pædʒǝnt]N (=show) espectáculo m ; (=procession) desfile mthe town held a pageant to mark the anniversary — la ciudad organizó una serie de fiestas públicas para celebrar el aniversario
* * *['pædʒənt]a) (show, ceremony) festividades fpl -
8 pageant
noun1) (spectacle) Schauspiel, das2) (play)historical pageant — Historienspiel, das
* * *['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) das Festspiel2) (any fine show or display: a pageant of colour.) der Prunk•- academic.ru/53055/pageantry">pageantry* * *pag·eant[ˈpæʤənt]n* * *['pdZənt]n(= show) historische Aufführung, Historienspiel nt; (= procession) Festzug mthe whole pageant of life — die breite Fülle des Lebens
* * *pageant [ˈpædʒənt] sb) (historisches) Festspiel2. Prunk m, Gepränge n, Pomp m3. figa) (prächtiges, wechselvolles) Bildb) pej leerer Prunkc) pej hohler Schein* * *noun1) (spectacle) Schauspiel, das2) (play)historical pageant — Historienspiel, das
* * *n.Pomp nur sing. m. -
9 pageant
[ˈpædʒənt]pageant инсценировка, живая картина (представляющая исторический эпизод) pageant карнавальное шествие; маскарад pageant ист. подвижная сцена (для представления мистерий) pageant показное, бессодержательное зрелище, пустой блеск pageant пышное зрелище; пышная процессия -
10 pageant
['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) optog2) (any fine show or display: a pageant of colour.) festspil•* * *['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) optog2) (any fine show or display: a pageant of colour.) festspil• -
11 pageant
['pædʒənt]* * *['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) (spettacolo storico)2) (any fine show or display: a pageant of colour.) spettacolo•* * *pageant /ˈpædʒənt/n.2 corteo storico; parata; processione; sagra; sfilata3 (fig.) pompa; sfarzo4 (spreg.) sfoggio; bella mostra● a beauty pageant, un concorso di bellezza.* * *['pædʒənt] -
12 pageant
ˈpædʒənt сущ.
1) а) пышное зрелище;
пышная процессия б) карнавальное шествие;
маскарад
2) а) инсценировка, живая картина( представляющая исторический эпизод) б) показ, шоу, спектакль в) уст. роль( в действе, инсценировке, зрелище, спектакле) You should not play your pageant in the sight of me. ≈ Тебе не следует играть свою роль в той же манере, что и я. Syn: show
1., exhibition
3) а) притворство, ложь, обман Syn: pretense, pretence б) показное, бессодержательное зрелище, пустой блеск
4) ист. подвижная сцена (для представления мистерий) пышное зрелище, пышная процессия живая картина (представляющая исторический эпизод) празднование, торжество, торжественный праздник( с пышными процессиями) карнавальное шествие;
маскарад показная пышность;
пустой блеск (историческое) подвижная сцена (для представления мистерий) представление мистерий pageant инсценировка, живая картина (представляющая исторический эпизод) ~ карнавальное шествие;
маскарад ~ ист. подвижная сцена (для представления мистерий) ~ показное, бессодержательное зрелище, пустой блеск ~ пышное зрелище;
пышная процессия -
13 pageant
'pæ‹ənt1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) historiespill, festopptog2) (any fine show or display: a pageant of colour.) festlig/fargerik utfoldelse•subst. \/ˈpædʒ(ə)nt\/1) festopptog, historisk opptog (av ryttere, vogner e.l.)2) festspill3) ( overført) innholdsløst skuespill -
14 pageant
['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) hátíðaleikur2) (any fine show or display: a pageant of colour.) skrautsÿning• -
15 pageant
üres pompa, nagy felvonulás, látványosság* * *['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) parádé; élőkép2) (any fine show or display: a pageant of colour.) látványosság• -
16 pageant
['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) quadro vivo2) (any fine show or display: a pageant of colour.) espectáculo•* * *pag.eant[p'ædʒənt] n 1 representação teatral de fundo histórico (nos tempos medievais). 2 cenário dessa representação. 3 pompa, fausto, aparato. 4 cortejo ou desfile suntuoso. -
17 pageant
n. gösteri alayı, geçit alayı, tantanalı ama önemsiz gösteri* * *tören* * *['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) tören2) (any fine show or display: a pageant of colour.) gösteri• -
18 pageant
['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) alegorija2) (any fine show or display: a pageant of colour.) razkošje•* * *[paedžənt]nounslavnostni sprevod, zgodovinska alegorija, svečanost; history oder na kolesih; figuratively pomp -
19 pageant
• historiallinen kulkue• kulkue• loistava näytelmä* * *'pæ‹ənt1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) historiallinen näytelmä2) (any fine show or display: a pageant of colour.) loistava esitys• -
20 pageant
['pædʒənt]n( historical procession) widowisko nt historyczne (w formie parady, żywych obrazów itp na świeżym powietrzu); ( show) pokaz m* * *['pæ‹ənt]1) (a dramatic performance made up of different, usually historical scenes, often performed during a procession: The children performed a historical pageant.) żywe obrazy, pokazy2) (any fine show or display: a pageant of colour.) widowisko, pokaz•
См. также в других словарях:
Pageant — Pag eant (p[a^]j ent or p[=a] jent; 277), n. [OE. pagent, pagen, originally, a movable scaffold or stage, hence, what was exhibited on it, fr. LL. pagina, akin to pangere to fasten; cf. L. pagina page, leaf, slab, compaginare to join together,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pageant — Pag eant, a. Of the nature of a pageant; spectacular. Pageant pomp. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pageant — ► NOUN 1) a public entertainment consisting of a procession of people in elaborate costumes, or an outdoor performance of a historical scene. 2) (also beauty pageant) N. Amer. a beauty contest. 3) historical a scene erected on a fixed stage or… … English terms dictionary
Pageant — Pag eant, v. t. To exhibit in show; to represent; to mimic. [R.] He pageants us. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pageant — (n.) late 14c., play in a cycle of mystery plays, from M.L. pagina, perhaps from L. pagina page of a book (see PAGE (Cf. page) (n.1)) on notion of manuscript of a play. But an early sense in Middle English also was stage or scene of a play (late… … Etymology dictionary
pageant — m <izg. pȅdžent> DEFINICIJA 1. pov. dramska izvedba koja prikazuje cikluse živih slika s biblijskim, mitološkim, alegorijskim temama; alegorična slika 2. svečana povorka, parada, pompozna svečanost, priredba 3. pren. lažan sjaj ETIMOLOGIJA… … Hrvatski jezični portal
pageant — [n] spectacle or contest celebration, charade, display, exhibition, exposition, extravaganza, fair, make believe, motorcade, parade, pomp, procession, ritual, show, tableau; concepts 292,377 … New thesaurus
pageant — [paj′ənt] n. [ME pagent (with unhistoric t) < earlier pagyn < Anglo L pagina, scene displayed on a stage, stage < L, PAGE1] 1. Historical a) an individual scene in a medieval mystery play b) any of a series of movable outdoor platforms… … English World dictionary
pageant — pageanteer, n. pageantic /peuh jan tik/, adj. /paj euhnt/, n. 1. an elaborate public spectacle illustrative of the history of a place, institution, or the like, often given in dramatic form or as a procession of colorful floats. 2. a costumed… … Universalium
Pageant — A pageant can refer to: * Procession or ceremony in elaborate costume * Beauty contest, or Beauty pageant * Religion: ** Medieval pageant, a narrative medieval procession connected with a festival ** Nativity play, or Christmas pageant * Pageant… … Wikipedia
pageant — [[t]pæ̱ʤənt[/t]] pageants 1) N COUNT A pageant is a colourful public procession, show, or ceremony. Pageants are usually held out of doors and often celebrate events or people from history. 2) N COUNT A pageant or a beauty pageant is a… … English dictionary