-
1 pagar a escote
-
2 складчина
ж.contribución a escote, colecta fв скла́дчину — a escoteде́лать что́-либо в скла́дчину — hacer algo a escote -
3 скинуться
-
4 сложиться
1) (образоваться; составиться) formarse, constituirse (непр.)2) (создаться - о песне и т.п.) componerse (непр.)3) (принять тот или иной оборот) rodearse; tomar un cariz (о делах и т.п.)обстоя́тельства сложи́лись для нас благоприя́тно — las circunstancias nos favorecieron, las cosas se pusieron a pedir de boca( bien) para nosotros4) (созреть, сформироваться) formarse, llegar a formarse, establecerse (непр.)у него́ сложи́лось мне́ние — llegó a formar una opiniónхара́ктер его́ еще не сложи́лся — su carácter no se ha formado todavía5) (принять какую-либо форму - о частях те́ла) formar vi, tomar forma (de)6) разг. ( устроить складчину) pagar a escote, organizar una colecta7) разг. ( уложить вещи) hacer las maletas; liar los bártulos (fam.) -
5 собрать деньги
1) ( в чью-либо пользу) hacer una colecta2) ( сложиться) pagar a escote
См. также в других словарях:
pagar a escote — escote, pagar a escote ► pagar, ► pagar a escote pagar, pagar a escote expr. pagar a medias, cada uno una parte. ❙ «La televisión compensa [...] Por sólo hablar de la públicas, que son las que pagamos a escote...» M. Martín Ferrand, ABC, 6.3.98.… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pagar a escote — Pagar una cosa entre varias personas, poniendo cada una de ellas una parte igual de dinero. , aparte de la que todos conocemos, tiene otra acepción, y es la de «cuota común», que procede del germánico, en concreto del fráncico, «tributo,… … Diccionario de dichos y refranes
pagar — pagar, pagar a escote expr. pagar a medias, cada uno una parte. ❙ «La televisión compensa [...] Por sólo hablar de la públicas, que son las que pagamos a escote...» M. Martín Ferrand, ABC, 6.3.98. ❙ «...y aunque me fijé que pagaban a escote...» M … Diccionario del Argot "El Sohez"
escote — escote, pagar a escote ► pagar, ► pagar a escote … Diccionario del Argot "El Sohez"
escote — I (Derivado de escotar.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Abertura o corte hecho en una prenda de vestir alrededor del cuello: ■ se compró un vestido con escote en pico pronunciado. 2 ANATOMÍA Parte del busto que queda descubierto por … Enciclopedia Universal
escote — m. Corte del cuello de un vestido de mujer. Parte del busto que queda descubierto al escotarse el vestido. Parte o cuota que debe pagar cada uno en un gasto común … Diccionario Castellano
escotar — I (De origen incierto.) ► verbo transitivo 1 INDUMENTARIA Y MODA Cortar la ropa para ajustarla a una medida: ■ la modista me está escotando el vestido. SINÓNIMO descotar 2 Extraer agua de un río, lago o pantano, haciendo acequias y canalizándola … Enciclopedia Universal
apoquinar — significado: pagar lo prometido cuando se pierde en el juego o en la apuesta; colaborar con una pequeña cantidad en la recaudación colectiva para algo comunal; pagar a escote etimología: tal vez un derivado del lat. paucum ( poco ), por las … Etimologías léxico asturiano
Sisitia — La Sisitia es más frecuente encontrarla en plural, sisitias (griego antiguo, τὰ συσσίτια ta syssítia) eran, en la Antigua Grecia, comidas colectivas de hombres y de jóvenes de un grupo social o religioso, especialmente en Creta y en Esparta, pero … Wikipedia Español
Obligacion — ► sustantivo femenino 1 Circunstancia de estar una persona obligada a hacer una cosa: ■ tiene la obligación de terminar el trabajo. SINÓNIMO exigencia 2 Aquello que se está obligado a hacer o cumplir: ■ tu obligación es asistir. SINÓNIMO deber 3… … Enciclopedia Universal
cotizar — (Del fr. cotiser, imponer una contribución financiera.) ► verbo transitivo/ intransitivo 1 Pagar la cuota correspondiente de gastos colectivos, impuestos o afiliaciones: ■ desde hace tres años cotiza al colegio de abogados. SE CONJUGA COMO cazar… … Enciclopedia Universal