-
1 paff
-
2 paff
-
3 paff!
-
4 paff
paff a:ich war ganz paff разг. — я был кра́йне поражё́н
-
5 paff
-
6 Paff
-
7 paff
paff!1 paf!, poef! -
8 paff
1. пиф-паф (о выстреле). Paff! ging der Schuß los.Piff, paff, puff! kam es von allen Seiten.2. (вариант baff) бух! paff sein оторопеть, растеряться от неожиданности. Ich war paff am Telefon. Die Neuigkeit war umwerfend.Er hat es doch geschafft. Bist du paff?Ich bin einfach paff. Habe nie so einen Menschen gesehen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > paff
-
9 paff
-
10 paff
-
11 paff
-
12 paff
-
13 paff
ugs. paff sein — zdębieć, osłupieć
-
14 paff
+1biz.Iisz. паф;II+2mn.
egész \paff lettem v. \paffá váltam — я был крайне поражёнld. puff 2. -
15 paff!
int паф!; бац!piff, paff!! — пиф, паф!
-
16 paff
-
17 paff
I adjektiv1. paf, himmelfalden, meget forbløffet, rådvild, forlegen (hverdagssprog/slang)Jag blev alldels paff, när min syster sa att hon ville skilja sig
Jeg blev meget paf, da min søster sa' at hun ville skillesII interjektion1. udråb der bruges for at efterligne lyden af et dæmpet smæld/knald, (fx fra pistolskud, prop der springer) -
18 Paff
m -(e)s, -e разг.1) треск2) выстрел; выхлоп3) выпущенный клуб дыма (напр., при курении)ein paar Paffe tun — немного покурить, сделать несколько затяжек -
19 paff
I intпаф!; бац!II adjсм. baff II -
20 Paff
См. также в других словарях:
Paff — Paff, ein unabänderliches Wort, welches den Laut eines gedämpften Schalles oder Knalles nachahmet, der, wenn er kleiner oder feiner ist, durch Piff, und wenn er gröber ist, durch Puff ausdruckt wird. Piff, Puff, Paff, Puff, geht sein Gewehr,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
paff — Adj/Interj baff … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
paff — ⇒PAF1, PAFF, interj. A. [Onomatopée servant à suggérer un accident, un événement soudain ou un bruit de chute, de coup] J ai connu une femme qui avait une fille dont elle crut être la mère jusqu à l âge de quarante ans... et puis, un beau jour,… … Encyclopédie Universelle
Paff — „Puff, the Magic Dragon“ (deutsch: Puff, der Zauberdrache) ist ein von Leonard Lipton und Peter Yarrow geschriebenes Lied, das durch eine Aufnahme von Peter, Paul Mary aus dem Jahr 1962 große Bekanntheit erlangte. Seine Popularität verschaffte… … Deutsch Wikipedia
Päff — Das Päff ist eine Schankwirtschaft am Friesenwall in Köln. Es wurde 1968 als Jazz Club von einem der Päffgen Brüder gegründet und ist eine der Kneipen in Köln, wo Päffgen Kölsch ausgeschenkt wird. 1993 wechselte die Führung der Gaststätte an den… … Deutsch Wikipedia
paff! — pạff! 〈Int.〉 (einen lauten Knall bezeichnend) ● piff, paff!! … Universal-Lexikon
Paff — Recorded in many spelling forms including Pope, Pape, & Lepope (English and French), Pabst, Babst, Baff, Paff, Pfaff, Poff (German), Papez (Czech), Papiez and Papierz (Polish), Papis (Flemish), De Paepe (Dutch), Pappi (Finnish), and Papis… … Surnames reference
paff — paffinterj 1.jnpaffmachen=jnsehrinErstaunensetzen.VgldasFolgende.1950ff. 2.paffsein=erstaunt,überrascht,sprachlossein.HergenommenvonderSchallnachahmungdesSchusses:derÜberraschteist»paff«wiebeimHöreneinesunerwartetenSchusses.Seitdem17.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
paff — • mållös, stum, svarslös, paff, ordlös, målstulen … Svensk synonymlexikon
Paff — * Er ist ganz paff. (Wien.) Vor Erstaunen, Entsetzen sprachlos, wie auf den Mund geschlagen sein … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Paff, der Zauberdrachen — „Puff, the Magic Dragon“ (deutsch: Puff, der Zauberdrache) ist ein von Leonard Lipton und Peter Yarrow geschriebenes Lied, das durch eine Aufnahme von Peter, Paul Mary aus dem Jahr 1962 große Bekanntheit erlangte. Seine Popularität verschaffte… … Deutsch Wikipedia