-
1 padri
------------------------------------------------------------[Swahili Word] padri[Swahili Plural] mapadri[English Word] father (Catholic)[English Plural] fathers (Catholic)[Part of Speech] noun[Class] 5/6an[Terminology] Christian------------------------------------------------------------[Swahili Word] padri[Swahili Plural] mapadri[English Word] pastor[English Plural] pastors[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------[Swahili Word] padri[Swahili Plural] mapadri[English Word] priest[English Plural] priests[Part of Speech] noun[Class] 5/6an------------------------------------------------------------ -
2 padri
priest -
3 padrí
padrino -
4 padrí
n (m / f) godfather -
5 padri
(ma-) свяще́нник ( католической или англиканской церкви) -
6 padri
see PADERI. -
7 padri
s.(esp) padre ( cura) -
8 Padri Fondatori
-
9 padri coscritti
сущ.ист. римские сенаторы -
10 padri aksu
s.(p.esp) sotana -
11 kepala padri
archbishop -
12 i precetti dei padri
сущ.общ. заветы отцовИтальяно-русский универсальный словарь > i precetti dei padri
-
13 seguire l'esempio dei padri
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > seguire l'esempio dei padri
-
14 padrino
padrí -
15 etër
padri (etërit tanë_i nostri padri) -
16 -P31
-
17 отец
1) ( по отношению к детям) padre м.2) ( родоначальник) padre м., fondatore м.5) ( к лицам духовного звания) padre* * *м.1) padreродной оте́ц — genitore
названный оте́ц — padre putativo
неродной оте́ц — patrigno
приёмный оте́ц — padre adottivo
оте́ц семейства — padre di famiglia
переходить от отца к сыну тж. перен. — passare di padre a figlio
наши отцы перен. (о предках) — i nostri padri, progenitori
отцы города уст. ирон. — maggiorenti m pl
2) ( самец по отношению к своим детёнышам) padre3) перен. высок. (родоначальник, основоположник) padre; fondatoreЛомоносов - оте́ц русской литературы — Lomonosov è il padre della letteratura russa
4) прост. ( обращение к пожилому мужчине) padre5) ( название служителей культа) padreсвятой оте́ц — santo padre
* * *n1) gener. autore della vita, genitore, padre2) colloq. babbo3) obs. pate -
18 padre
m father* * *padre s.m.1 father (anche fig.): padre adottivo, putativo, adoptive, putative father; padre affettuoso, indulgente, severo, affectionate, indulgent, severe father: fa il padre severo, he plays the heavy father; padre di famiglia, father of a family; è padre di cinque figli, he is the father of five children; far le veci del padre, to act as a father; rendere padre qlcu., to make s.o. a father; è un ragazzo padre, he's an unmarried father; parente per parte di padre, related on one's father's side; Dante è il padre della lingua italiana, Dante is the father of the Italian language // padre padrone, tyrant // Piccolo Padre, ( lo zar) Little Father // da padre, as a father, ( paternamente) like a father: mi parlò da padre, he spoke to me like a father; ti parlo da padre, I am speaking to you as a father // far da padre a qlcu., to be a father to s.o.: mi ha fatto da padre, he was a father to me // di padre in figlio, from father to son: privilegi trasmessi di padre in figlio, privileges handed down from father to son // (teatr.) padre nobile, heavy father // i nostri padri, our forefathers (o ancestors) // (st.) Padri Pellegrini, Pilgrim Fathers2 (teol.) Father: Dio Padre, God the Father; ''Padre nostro che sei nei cieli...'', ''our Father which art in Heaven...''3 (eccl.) Father: Padre Giovanni, Father John; Padre O' Brien, Father O' Brien; il Santo Padre, the Holy Father // padre spirituale, father confessor, (estens.) mentor // i Padri della Chiesa, the Fathers of the Church.* * *['padre] 1.sostantivo maschile1) (genitore) fatherda o per parte di padre on one's father's side; è sposato e padre di due figli he is married with two children; di padre in figlio from father to son; Rossi padre Rossi senior; il Padre eterno — relig. the eternal Father
2) relig.3) fig. (inventore, fondatore) father2.••* * *padre/'padre/I sostantivo m.1 (genitore) father; diventare padre to become a father; da o per parte di padre on one's father's side; è sposato e padre di due figli he is married with two children; di padre in figlio from father to son; Rossi padre Rossi senior; il Padre eterno relig. the eternal Father2 relig. padre Matteo Father Matteo; padre superiore Father Superior; il Santo Padre the Holy FatherII padri m.pl.(antenati) (fore)fatherstale padre tale figlio like father like son\padre di famiglia father; Padre Nostro → padrenostro; padre padrone heavy-handed father; padre spirituale father confessor. -
19 ♦ father
♦ father /ˈfɑ:ðə(r)/n.1 padre; papà; babbo: my father and mother, mio padre e mia madre; to become a father, diventare padre; a father of three, un padre di tre figli; adoptive father, padre adottivo; foster father, padre adottivo; I'm going to marry Linda, father, papà, sposo Linda2 (fig.) padre: Euclid was the founding father of geometry, Euclide fu il padre fondatore della geometria4 (relig., anche Father) padre, Padre: God the Father, Dio padre; Our Father, who art in heaven, Padre nostro, che sei nei cieli; Father Matthew, Padre Matthew● (fam.) the father and mother of, enorme; tremendo □ Father Christmas, Babbo Natale □ (relig.) father confessor, padre spirituale □ Father's Day, la festa del papà (3a domenica di giugno in GB e USA; 1a domenica di settembre in Australia) □ (psic.) father figure, figura paterna □ (in GB) Father of the House, il deputato ai Comuni con la maggior anzianità di servizio continuato □ Father Time, il Tempo ( personificato) □ father-to-be, futuro padre □ the Fathers of the Church, i Padri della Chiesa □ (fam. antiq. GB) a bit of how's your father, attività sessuale; sesso □ Like father, like son, tale il padre, tale il figlio □ (relig.) the Holy Father, il Santo Padre □ (relig.) Our Father, paternostro; padrenostro ( la preghiera).(to) father /ˈfɑ:ðə(r)/v. t.1 (form.) generare; procreare; essere padre di; avere: He fathered two sons, fu padre (o ebbe) due figli; Her children were fathered by two different men, ha avuto i figli da due padri diversi3 ideare; inventare; concepire; essere il padre di5 – to father on, attribuire (o addossare) la paternità (di qc.) a: The pamphlet was fathered on him, gli è stata attribuita la paternità del libello. -
20 отец
м.1) padreпереходить от отца к сыну тж. перен. — passare di padre a figlioнаши отцы перен. (о предках) — i nostri padri, progenitoriотцы города уст. ирон. — maggiorenti m pl2) (самец по отношению к своим детенышам) padre3) перен. высок. (родоначальник, основоположник) padre; fondatore4) прост. ( обращение к пожилому мужчине) padre5) ( название служителей культа) padre
См. также в других словарях:
Padri — may refer to:* Faredoon Driver, one of Meher Baba s close mandali * Islamist reformists who fought against Minangkabau traditionalists in the Padri War … Wikipedia
padri — kvapusis erdvenis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Bignonijinių šeimos vaistinis augalas (Stereospermum chelonoides), paplitęs pietryčių Azijoje. atitikmenys: lot. Stereospermum chelonoides angl. fragrant padri tree; yellow snaketree; padri… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Padri — Padre Pa dre (p[aum] dr[=a]), n.; pl. Sp. & Pg. {Padres} (p[aum] dr[=a]s); It. {Padri} (p[aum] dr[=e]). [Sp., Pg., & It., fr. L. pater father. See {Father}.] 1. A Christian priest or monk; used as a term of address for priests in some churches… … The Collaborative International Dictionary of English
Padri (film) — Padri Konkani MoviePadri is a Konkani movie that was released in 2005. Film Director Rajesh Fernandessaid the high budget (Rs 60 lakh) film was shot at 58 eye catching locations andwoven with seven scintillating songs with 46 actors performing in … Wikipedia
Padri War — History of IndonesiaThe Padri War (also called the Minangkabau War) was fought from 1821 to 1837, in West Sumatra between Dutch troops and the indigenous population.BackgroundIn the 1820s, the Dutch had yet to consolidate their possessions in… … Wikipedia
Padri Ki Haveli — Infobox religious building building name = St Mary s Church infobox width = 350px image size = 180px caption = Padri Ki Haveli map type = map size = map caption = location =Patna geo = latitude =25.611 longitude =85.144 religious affiliation =… … Wikipedia
padrí — pa|drí Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
Padri War — ▪ Southeast Asian history (1821–37), armed conflict in Minangkabau (Sumatra) between reformist Muslims, known as Padris, and local chieftains assisted by the Dutch. In the early 19th century the puritan Wahhābīyah sect of Islām spread to… … Universalium
Padri e figli — Voir Pères et fils … Dictionnaire mondial des Films
Cas Padri — (Сольер,Испания) Категория отеля: Адрес: Cami de Can Bou, 07100 Сольер, Испания … Каталог отелей
Guerre Des Padri — La Guerre des Padri, encore appelée Guerre Minangkabau, est le nom donné à l intervention de troupes coloniales hollandaises de 1821 à 1837 dans l ouest de Sumatra dans l actuelle Indonésie. Les Padri, un groupe de musulmans influencés par les… … Wikipédia en Français