-
21 -S883
смутиться, быть в затруднительном положении:«Nostro padre ci aveva invitati, infatti. Ma ho creduto di rinunciare, pensavo che saresti stato in soggezione». (V. Pratolini, «Cronaca familiare»)
Наш отец действительно пригласил нас обоих, но я думал было отказаться, чтобы не поставить тебя в затруднительное положение.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Padre nuestro — Wikipedia, la enciclopedia libre … Wikipedia Español
nostro — nò·stro agg.poss. di prima pers.pl., pron.poss. di prima pers.pl. FO I. agg.poss. di prima pers.pl. I 1. indica proprietà, possesso; che appartiene a noi: il nostro ufficio, la nostra camera, il nostro cane | posposto: il giardino è nostro non… … Dizionario italiano
padre — pà·dre s.m. FO 1a. uomo che ha generato un figlio, considerato rispetto a quest ultimo: essere, diventare padre, il padre di Maria, un buon padre, ha parlato con suo padre | anche di animali: il padre dei gattini | estens., chi, maschio, adotta… … Dizionario italiano
nostro — / nɔstro/ [lat. noster stra strum, der. di nos noi ]. ■ agg. poss. 1. [che appartiene a noi: il n. patrimonio ; difendiamo le n. idee ] ◀▶ altrui. 2. [con funz. di plur. di maestà o di modestia: a n. avviso ] ▶◀ mio. ■ pron. poss. 1. [al plur.,… … Enciclopedia Italiana
nostro — {{hw}}{{nostro}}{{/hw}}A agg. poss. di prima pers. pl. (f. nostra ; pl. m. nostri ; pl. f. nostre ) 1 Che appartiene a noi: questa è la nostra casa. 2 Che ci è proprio, peculiare: il nostro corpo; la nostra volontà; segui i nostri consigli | La … Enciclopedia di italiano
Sprachvergleich anhand des Vaterunsers — Vergleich der Vaterunser Texte in Sanskrit und Kaschmirisch, um 1850 Das „Vaterunser“ wird in der vergleichenden Sprachwissenschaft gelegentlich zu Hilfe gezogen, um verwandte Idiome miteinander zu vergleichen. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Translations of The Lord's Prayer — The Lord s Prayer is a common tool used to compare languages. Since the publication of the Mithridates booksTwo examples are Mithridates de differentis linguis , Conrad Gessner, 1555; and Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde mit dem Vater… … Wikipedia
padrenostro — /padre nɔstro/ (o Padre nostro) s.m. [grafia unita di Padre nostro ] (pl. paternostri ; raro padrenostri ). (teol.) [preghiera cristiana rivolta a Dio, che ha inizio con le parole: Padre nostro che sei nei cieli] ▶◀ pater, paternoster,… … Enciclopedia Italiana
Idioma dalmático — Dalmático /Dálmata Hablado en Croacia, Montenegro, República de Ragusa Región Costa del Adriático Hablantes lengua muerta Familia Indoeuropea … Wikipedia Español
Neapolitan dialect — Neapolitan nnapulitano Spoken in Italy Native speakers unknown … Wikipedia
Dalmatisch — Gesprochen in ehemals in Dalmatien Sprecher keine (ausgestorben) Linguistische Klassifikation Indogermanisch Italisch Romanisch Dalmatisch … Deutsch Wikipedia