-
1 aprisco
-
2 parcela de pasto
-
3 dehesa
f.1 meadow.2 pasture, meadow, enclosure, paddock.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: dehesar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: dehesar.* * *1 pasture, meadow* * *SF1) (=pastos) pasture, meadow2) (=finca) estate* * *a) ( terreno) meadow, pastureb) ( hacienda) farm* * *= range, paddock.Ex. And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.Ex. The animals were kept in sheds or in open paddocks to study their haematological and metabolic profiles.* * *a) ( terreno) meadow, pastureb) ( hacienda) farm* * *= range, paddock.Ex: And when, finally, the heavily timbered ranges had been pillaged almost beyond repair, many lumbermen pulled stakes and pushed westward.
Ex: The animals were kept in sheds or in open paddocks to study their haematological and metabolic profiles.* * *1 (terreno) meadow, pasture2 (hacienda) farm* * *
dehesa sustantivo femenino
dehesa sustantivo femenino pasture, meadow
' dehesa' also found in these entries:
Spanish:
llamado
English:
grassland
* * *dehesa nfmeadow* * *f meadow -
4 prado
m.meadow.el (Museo del) prado the Prado (Museum)* * *1 meadow* * *noun m.* * *SM (=campo) meadow, field; (=parque) green grassy area; (=pastizal) pasture; LAm (=césped) grass, lawn* * *a) (Agr) meadow, fieldb) ( lugar de paseo) park ( with lawns)c) (Col) ( jardín) garden, yard (AmE)* * *= meadow, lea, paddock, meadowland.Ex. A region, 45 km long and 10 km wide, with romantic water ways weaving a lacework pattern through the forests, meadows, by-ways, and surrounding forests of this idyllic and unique province.Ex. The article is entitled 'Monograph collections in scientific libraries: sacrificial lambs in the library lea?'.Ex. The animals were kept in sheds or in open paddocks to study their haematological and metabolic profiles.Ex. Then a weak sun threw its rays over the rain and an enormous rainbow came out in the middle of the meadowland.* * *a) (Agr) meadow, fieldb) ( lugar de paseo) park ( with lawns)c) (Col) ( jardín) garden, yard (AmE)* * *= meadow, lea, paddock, meadowland.Ex: A region, 45 km long and 10 km wide, with romantic water ways weaving a lacework pattern through the forests, meadows, by-ways, and surrounding forests of this idyllic and unique province.
Ex: The article is entitled 'Monograph collections in scientific libraries: sacrificial lambs in the library lea?'.Ex: The animals were kept in sheds or in open paddocks to study their haematological and metabolic profiles.Ex: Then a weak sun threw its rays over the rain and an enormous rainbow came out in the middle of the meadowland.* * *1 ( Agr) meadow, field2 (lugar de paseo) park ( with lawns)* * *
prado sustantivo masculino
prado sustantivo masculino meadow
' prado' also found in these entries:
Spanish:
dónde
- frente
English:
meadow
- paddock
- schedule
* * *prado nm1. [para el ganado] meadow;el (Museo del) Prado the Prado (Museum)* * *m meadow* * *prado nm1) campo: field, meadow2) : park* * *prado n meadow -
5 potrero
m.1 field, pasture. ( Latin American Spanish)2 stable.* * *1 (lugar) paddock* * *1. SM LAm1) (=pasto) pasture; (=cercado) paddock2) (=finca) [de ganado] cattle ranch; [de cría] stud farm3) Cono Sur (=parque) playground4) Méx (=llanura) open grassland2.ADJ ** (=afortunado) lucky, jammy ** * *a) (AmL) ( terreno cercado) field; ( para pastar) pastureb) (Chi) ( terreno baldío) area of waste ground o land, vacant lot (AmE)* * *a) (AmL) ( terreno cercado) field; ( para pastar) pastureb) (Chi) ( terreno baldío) area of waste ground o land, vacant lot (AmE)* * ** * *
potrero sustantivo masculino (AmL) ( terreno cercado) field;
( para pastar) pasture
* * *potrero nmAm field, pasture* * *m L.Am.pasture* * *potrero nm1) : field, pasture2) : cattle ranch -
6 corral
m.1 run.2 corral, hen house, barnyard, chicken run.3 stockyard.* * *1 (de casa) yard, courtyard2 (de granja) farmyard, US corral3 (para niños) playpen4 TEATRO open-air theatre* * *noun m.farmyard, corral* * *SM1) (Agr) (=patio) farmyard; [de aves] poultry yard; (=redil) pen, corral (EEUU); [de pesca] weircorral de abasto — Cono Sur slaughterhouse
corral de carbonera — coal dump, coalyard
corral de vacas — * slum
2) [de niño] playpen* * *a) ( en granja) yard, farmyardb) ( para ganado) corralc) tbcorralito — ( para niños) playpen
d) (Hist, Teatr) open-air theater** * *= corral, kraal, fold, pen, farmyard.Ex. All animals lived in large social groups in outdoor corrals.Ex. Folds for animals and enclosures made specially for defensive purposes are also called kraals.Ex. Folds for animals and enclosures made specially for defensive purposes are also called kraals.Ex. One day she indulged in her habit of swigging too much gin before going to feed the porker and after opening its pen she slumped in a heap.Ex. The path led to a cluster of buildings similar in outward appearances to those found in farmyards and stables.----* animal de corral = farmyard animal.* aves de corral = poultry.* cría en corral = free-range farming.* de corral = free-range.* gallina de corral = free-range hen.* gallito del corral, el = cock-of-the-walk.* pollo de corral = free-range chicken.* * *a) ( en granja) yard, farmyardb) ( para ganado) corralc) tbcorralito — ( para niños) playpen
d) (Hist, Teatr) open-air theater** * *= corral, kraal, fold, pen, farmyard.Ex: All animals lived in large social groups in outdoor corrals.
Ex: Folds for animals and enclosures made specially for defensive purposes are also called kraals.Ex: Folds for animals and enclosures made specially for defensive purposes are also called kraals.Ex: One day she indulged in her habit of swigging too much gin before going to feed the porker and after opening its pen she slumped in a heap.Ex: The path led to a cluster of buildings similar in outward appearances to those found in farmyards and stables.* animal de corral = farmyard animal.* aves de corral = poultry.* cría en corral = free-range farming.* de corral = free-range.* gallina de corral = free-range hen.* gallito del corral, el = cock-of-the-walk.* pollo de corral = free-range chicken.* * *1 (en una granja) yard, farmyard2 (para ganado) corral, stockyard3tb corralito (para niños) playpen* * *
corral sustantivo masculino
c) tb
corral sustantivo masculino
1 (para animales) farmyard, US barnyard, pen
2 (patio interior) courtyard
3 Hist (teatro) open-air auditorium
' corral' also found in these entries:
Spanish:
AVE
- gallina
- parque
- ave
- gallinero
- medialuna
English:
barnyard
- corral
- farmyard
- fowl
- paddock
- pen
- poultry
- run
- stockyard
- farm
- play
- stock
- yard
* * *corral nm1. [para aves] run;[para cerdos, ovejas] pen;pollo/huevos de corral free-range chicken/eggs3. [para niños] playpen* * *m1 farmyard2 cercado corral* * *corral nm1) : farmyard2) : corral, pen, stockyard3) orcorralito : playpen* * *corral n farmyard -
7 ensenada
f.1 cove, inlet.2 enclosure.3 Ensenada.* * *1 cove, inlet* * *SF1) (Geog) inlet, cove2) Cono Sur small fenced pasture* * *femenino inlet, cove* * *= inlet, cove.Ex. This guide provides brief descriptive information on the geomorphology and ecology of sounds, beaches, inlets, and dunes.Ex. The coast is dotted with small bays and coves and lined with pines.* * *femenino inlet, cove* * *= inlet, cove.Ex: This guide provides brief descriptive information on the geomorphology and ecology of sounds, beaches, inlets, and dunes.
Ex: The coast is dotted with small bays and coves and lined with pines.* * *inlet, cove* * *
ensenada sustantivo femenino inlet
' ensenada' also found in these entries:
Spanish:
cala
- caleta
English:
cove
- inlet
* * *ensenada nf1. [en costa] cove, inlet* * *f inlet, cove* * *ensenada nf: cove, inlet -
8 dehesa
• meadow• paddock
См. также в других словарях:
paddock — [ padɔk ] n. m. • 1828; mot angl. « enclos, parc » 1 ♦ Agric. Enclos aménagé dans une prairie pour les juments poulinières et leurs poulains. 2 ♦ Turf Enceinte réservée dans laquelle les chevaux sont promenés en main. ♢ Terrain sur lequel se… … Encyclopédie Universelle
Paddock — est un terme d origine anglophone pouvant signifier : En sport équestre (à l origine du terme) : une piste d entraînement. C est dans cette enceinte réservée que les cavaliers détendent et échauffent leur cheval avant d effectuer leur… … Wikipédia en Français
Paddock — Pad dock, n. [OE. padde toad, frog + ock; akin to D. pad, padde, toad, Icel. & Sw. padda, Dan. padde.] (Zo[ o]l.) A toad or frog. Wyclif. Loathed paddocks. Spenser [1913 Webster] {Paddock pipe} (Bot.), a hollow stemmed plant of the genus… … The Collaborative International Dictionary of English
paddock — ► NOUN 1) a small field or enclosure for horses. 2) an enclosure adjoining a racecourse or track where horses or cars are gathered and displayed before a race. 3) Austral./NZ a field or plot of land enclosed by fencing or defined by natural… … English terms dictionary
paddock — paddock1 [pad′ək] n. [ME paddoke < padde (< OE pad, frog, toad) + ok, OCK] 1. Scot. a frog 2. Archaic a toad paddock2 [pad′ək] n. [phonetic alteration of earlier parrock < ME parrok, enclosed field < OE pearruc, enclosure: see … English World dictionary
Paddock — Pad dock, n. [Corrupted fr. parrock. See {Parrock}.] [1913 Webster] 1. A small inclosure or park for sporting. [Obs.] [1913 Webster] 2. A small inclosure for pasture; esp., one adjoining a stable. Evelyn. Cowper. [1913 Webster] 3. An enclosure… … The Collaborative International Dictionary of English
Paddock — (engl., Laufgarten), eingezäunter, offener Raum zur Aufnahme von Pferden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Paddock — (engl., spr. pädd ), s.v.w. Laufhof, (Tummelplatz für Pferde) … Kleines Konversations-Lexikon
paddock — (ingl.; pronunc. [pádoc]) m. En hipódromos, canódromos y circuitos automovilísticos, lugar donde se muestran los caballos, galgos o coches antes de la carrera … Enciclopedia Universal
paddock — / pædək/, it. / pad:ɔk/ s. ingl. [alteraz. del dial. parrock recinto erboso ], usato in ital. al masch. 1. (equit.) [luogo recintato per l esercizio ippico] ▶◀ box, recinto. ‖ maneggio. 2. (aut.) [recinto dove si esegue la manutenzione delle… … Enciclopedia Italiana
paddock — /ˈpaddok, ingl. ˈpædək/ [vc. ingl., propr. «recinto»] s. m. inv. (di ippodromo, di autodromo, ecc.) recinto, box (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
