Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

paddling

  • 1 paddling pool

    pad.dling pool
    [p'ædəliŋ pu:l] n piscina rasa para criança chapinhar.

    English-Portuguese dictionary > paddling pool

  • 2 paddle

    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) chapinhar
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) remo
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) remar
    - paddle-wheel
    * * *
    pad.dle1
    [p'ædəl] n 1 espécie de remo de pá larga, que se usa sem tolete. 2 pena de roda d’água. 3 utensílio em forma de pá para mexer, bater roupa, etc. 4 Zool nadadeira (de foca, baleia, etc.). • vt+vi 1 remar com paddle. 2 remar suavemente. 3 impelir com remos. 4 Amer coll bater com utensílio em forma de pá, espancar. to paddle one’s own canoe coll cuidar pessoalmente de seus negócios, ser auto-suficiente.
    ————————
    pad.dle2
    [p'ædəl] vi 1 chapinhar, patinar. 2 cambalear.

    English-Portuguese dictionary > paddle

  • 3 paddle

    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) patinhar
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) pangaia
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) pangaiar
    - paddle-wheel

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > paddle

См. также в других словарях:

  • Paddling — Ein Holz Paddle Der englische Begriff Paddle bezeichnet außer dem gleichnamigen Gerät zum Paddeln auch ein Züchtigungsinstrument, meist aus Holz, das vor allem in den USA an Schulen und im familiären Bereich für Körperstrafen auf das Gesäß… …   Deutsch Wikipedia

  • Paddling — Paddle Pad dle, v. t. [imp. & p. p. {Paddled}; p. pr. & vb. n. {Paddling}] 1. To pat or stroke amorously, or gently. [Obsolescent] [1913 Webster] To be paddling palms and pinching fingers. Shak. [1913 Webster] 2. To propel with, or as with, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paddling — noun Paddling is used before these nouns: ↑pool …   Collocations dictionary

  • paddling — n. act of moving a boat using a paddle; spanking or striking with a paddle; act of trampling the surface of soft ground pad·dle || pædl n. oar; ping pong racquet; any elongated flat ended implement used for various actions (i.e. stirring,… …   English contemporary dictionary

  • paddling — paddˈling noun 1. The act of paddling 2. A flock of wild ducks on water • • • Main Entry: ↑paddle …   Useful english dictionary

  • paddling pool — UK [ˈpæd(ə)lɪŋ ˌpuːl] US [ˈpæd(ə)lɪŋ ˌpul] noun [countable] [singular paddling pool plural paddling pools] british a small swimming pool that is not deep, for small children to play in Thesaurus: structures for children to play on or in …   Useful english dictionary

  • paddling pool — paddling pools N COUNT A paddling pool is a shallow artificial pool for children to paddle in. [BRIT] (in AM, use wading pool) …   English dictionary

  • paddling pool — n BrE a small pool or plastic container of water which is not very deep, for children to play in American Equivalent: wading pool …   Dictionary of contemporary English

  • paddling pool — ► NOUN ▪ a shallow artificial pool for children to paddle in …   English terms dictionary

  • paddling pool — UK [ˈpæd(ə)lɪŋ ˌpuːl] / US [ˈpæd(ə)lɪŋ ˌpul] noun [countable] Word forms paddling pool : singular paddling pool plural paddling pools British a small swimming pool that is not deep, for small children to play in …   English dictionary

  • paddling — pad·dling (pădʹlĭng, pădʹl ĭng) n. 1. The act of moving a boat by means of a paddle. 2. A spanking or beating with a paddle. * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»