-
1 paddle
['pædl] I verb(to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) broditi po vodiII 1. noun(a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) veslo2. verb(to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) veslati- paddle-wheel* * *I [pædl]nounkratko veslo, lopatica, veslanje s takim veslom; lopata na kolesu, kolo (parnika, mlinsko); loputa (pri zapornici); lopatica za čiščenje lemeža pri plugu; perača, trepalnik; zoology noga plovcevII [pædl]1.intransitive verbvoziti se v čolnu ali na ladji (na majhna vesla oz. na kolo);2.transitive verbveslati; tolči (perilo s peračo); mešati z metičem; American colloquially klofutatiIII [pædl]nounblato, mulj, glenIV [pædl]intransitive verbbroditi po vodi (in), čofotati; racati, kobacati, igrati se (in, about, on po vodi) -
2 canoe
[kə'nu:] 1. noun(a light narrow boat driven by a paddle or paddles.) kanu2. verb(to travel by canoe: He canoed over the rapids.) veslati s kanujem- canoeist* * *I [kənú:]nounkanu, drevakII [kənú:]intransitive verb & transitive verbvoziti (se) s kanujemto paddle one's own canoe — sam zase skrbeti, biti samostojen
См. также в других словарях:
paddle own canoe — paddle (your) own canoe informal to be independent and not need help from anyone else. We hoped that after he left college he d paddle his own canoe … New idioms dictionary
paddle own canoe — If you paddle your own canoe, you do what you want to do without help or interference from anyone. He decided to paddle his own canoe and set up his own business … English Idioms & idiomatic expressions
paddle one's own canoe — {v. phr.}, {informal} To work without help; earn your own living; support yourself. * /After his father died, John had to paddle his own canoe./ Syn.: HOE ONE S OWN ROW. Compare: MAKE ONE S WAY … Dictionary of American idioms
paddle one's own canoe — {v. phr.}, {informal} To work without help; earn your own living; support yourself. * /After his father died, John had to paddle his own canoe./ Syn.: HOE ONE S OWN ROW. Compare: MAKE ONE S WAY … Dictionary of American idioms
paddle your own canoe — paddle (your) own canoe informal to be independent and not need help from anyone else. We hoped that after he left college he d paddle his own canoe … New idioms dictionary
paddle your own canoe — (USA) If you paddle your own canoe, you do things for yourself without outside help … The small dictionary of idiomes
paddle one's own canoe — phrasal : to get along by one s own efforts told him that he could expect no more help and would have to paddle his own canoe * * * paddle one s own canoe see under ↑paddle2 • • • Main Entry: ↑canoe paddle one s own canoe To progress… … Useful english dictionary
paddle one's own canoe — If you paddle your own canoe, you do what you want to do without help or interference from anyone. He decided to paddle his own canoe and set up his own company … English Idioms & idiomatic expressions
paddle\ one's\ own\ canoe — v. phr. informal To work without help; earn your own living; support yourself. After his father died, John had to paddle his own canoe. Syn.: hoe one s own row Compare: make one s way … Словарь американских идиом
paddle your own canoe — (USA) If you paddle your own canoe, you do things for yourself without outside help. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
paddle your own canoe — be an individual, be independent Love many, trust few, but always paddle your own canoe … English idioms
