-
1 caída
f• návdavek• padání• prohřešek• prohřešení• pád• přídavek• přívažek• spadnutí• sráz• svah* * *f• Cu nakrucování (při chůzi)• Mé jednoduché šaty• cíp (pláště)• klesání (teploty aj.)• lem (plachty)• náběra (záclony, závěsu aj.)• odstoupení (panovníka aj.)• pokles (teploty aj.)• propadnutí (hry)• pád (panovníka aj.)• pád (říše)• sklopení (očí)• spád (trati, stráně aj.)• vlečka (šatů)• vtipná poznámka• vtipná připomínka• záhyb (záclony, závěsu aj.)• záložka (záclony, závěsu aj.)• zánik (říše)• západ (slunce)• zřícení (letadla aj.)• řasení (záclony, závěsu aj.) -
2 despeño
m• průjem• pád• zruinování• zřícení* * *m• náhlý pokles• náhlý pád• sražení (do propasti aj.)• svržení (do propasti aj.) -
3 desplome
m• propadnutí• propadání• pád• rozsypání• sesutí• sesuv• zborcení• zhroucení• zřícení* * *m• pokles (cen)• pád (cen)• tvrdé přistání (letadla)• vychýlení (od vertikály)• zhroucení (sil aj.) -
4 pechugón
• Am drzounský• Am kurážný• prsatým• Co vyžírka• dřina* * *m• pád na břicho• pád na prsa• rána do prsou• rána pěstí -
5 rodada
f• Ec překulení• Ec převrácení* * *f• Am pád koně• Am pád s koně• kolej (vyjetá vozem)• pojíždění (letounu) -
6 a todo querer
• na každý pád• při nejhorším -
7 abarrancamiento
m• nesnáz• potíž• svržení* * *m• dělání nesnází• dělání potíží• kopání (jam, příkopů)• najetí na mělčinu• pád (do strže ap.)• výkop (jam, příkopů) -
8 barrigazo
m• pád na břicho• sek (omyl, nezdar) -
9 caimiento
m• padání• pád• spadnutí• úpadek* * *m• ochablost (tělesná)• skleslost (duševní) -
10 caída libre
• volný pád -
11 caso
m• i mat., lék. případ• jaz. pád• náhoda• okolnost• příhoda• příležitost• událost• věc• záležitost* * *m• nahodilá událost• nečekaná událost -
12 desbarranque
m• Am pád do propasti• Am zřícení do propasti -
13 descenso
m• pokles• pád• seskok• sestoupení• sestup• sjezd• snížení• svah• úbočí* * *m• sejití (po schodech)• sestupný let• sjíždění (na lyžích)• slezení (ze střechy)• slétnutí (ptáka aj.)• zpětný pohyb (pístu)• úpadek (mravů aj.) -
14 en ningún caso
• na žádný pád• na žádný způsob• nijak• nikterak• žádným způsobem -
15 en todo cuento
• na každý pád• v každém případě -
16 locativo
• nájemnický• nájemný* * *• jaz. místní (věta)• nájemní (smlouva)m• jaz. lokál (pád) -
17 no hay altanería que no amanece caída
• pýcha předchází pádDiccionario español-checo > no hay altanería que no amanece caída
-
18 Po
m• Pád (řeka) -
19 por si las cáscaras
• Cu na každý pád• Cu pro strýčka Příhodu -
20 ruina
f• bankrot• krach• neštěstí• ožebračení• pohroma• pád• rozvalina• rozvrat• zřícenina* * *f• přen. ruina (o osobě)• ruina (hradu)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pad — or PAD may refer to: Writing pad, a book of paper Sanitary pad, a device worn by a woman during menstruation Contents 1 Transportation 2 Sports gear … Wikipedia
pad — pad1 [pad] n. [echoic, but infl. by PAD3] the dull sound made by a footstep or staff on the ground pad2 [pad] n. [? var. of POD1] 1. a soft, stuffed saddle 2. anything made of or stuffed wi … English World dictionary
Pad — Pad, n. [Perh. akin to pod.] 1. A soft, or small, cushion; a mass of anything soft; stuffing. [1913 Webster] 2. A kind of cushion for writing upon, or for blotting; esp., one formed of many flat sheets of writing paper, or layers of blotting… … The Collaborative International Dictionary of English
pad — pȃd m <N mn pádovi> DEFINICIJA 1. a. fiz. kretanje tijela prema Zemlji zbog sile teže, njihove vlastite težine [slobodni pad] b. posljedica gubitka ravnoteže zbog spoticanja, okliznuća ili udarca 2. rušenje, čin padanja [pad s krova; pad na … Hrvatski jezični portal
Pad — 〈[pæ̣d] n. 15; kurz für〉 Mauspad * * * Pad [pɛd ], das; s, s [engl. pad = (Schreib)unterlage, (Schreib)block; Bausch, älter = Strohbündel, Streu, H. u., viell. aus dem Niederd.]: 1. (EDV) Mauspad. 2. (Kosmetik) rundes Läppchen, kleiner Bausch aus … Universal-Lexikon
pad — / padding [n1] protection buffer, cushion, filling, packing, stuffing, wad, wadding, waste; concepts 473,475 pad [n2] tablet of paper block, jotter, memorandum, notebook, notepad, paper, parchment, quire, ream, scratch, scratch pad, slips;… … New thesaurus
PAD — может означать: В информационных технологиях Пакетный Ассемблер/Дизассемблер (сокращённо ПАД или англ. PAD) устройство связи, которое обеспечивает связь с сетями X.25; Portable Application Description текстовый файл в формате… … Википедия
Pad|dy — pad|dy1 «PAD ee», noun, plural dies. 1. a field of rice; paddyfield: »From 4,300 acres of paddy the family s holding dropped to 10 acres (London Times). 2. rice in the husk, uncut or gathered. Also, padi. ╂[< Malay padi rice in the husk]… … Useful english dictionary
pad|dy — pad|dy1 «PAD ee», noun, plural dies. 1. a field of rice; paddyfield: »From 4,300 acres of paddy the family s holding dropped to 10 acres (London Times). 2. rice in the husk, uncut or gathered. Also, padi. ╂[< Malay padi rice in the husk]… … Useful english dictionary
PAD — (Port autonome de Douala) Pour les articles homonymes, voir Pad. Le Port autonome de Douala (PAD) est une entreprise propriétaire du premier port en activité du Cameroun, le port de Douala. Cette entreprise appartient à l État Camerounais. Il est … Wikipédia en Français
pad — Ⅰ. pad [1] ► NOUN 1) a thick piece of soft or absorbent material. 2) the fleshy underpart of an animal s foot or of a human finger. 3) a protective guard worn over a part of the body by a sports player. 4) a number of sheets of blank paper… … English terms dictionary
