Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

pad

  • 41 paddywhack

    pad.dy.whack
    [p'ædiwæk] n Brit coll explosão de raiva. to be in a paddywhack ficar furioso.

    English-Portuguese dictionary > paddywhack

  • 42 padlock chain

    pad.lock chain
    [p'ædlɔk tʃein] n corrente de cadeado.

    English-Portuguese dictionary > padlock chain

  • 43 padnag

    pad.nag
    [p'ædnæg] n cavalo estradeiro.

    English-Portuguese dictionary > padnag

  • 44 padding

    noun (material used to make a pad to protect, fill etc: He used old blankets as padding.) chumaço
    * * *
    pad.ding
    [p'ædiŋ] n 1 estofamento, acolchoamento. 2 material para estofamento. 3 Lit frases ou trechos inúteis encaixados apenas para encher espaço.

    English-Portuguese dictionary > padding

  • 45 paddle

    ['pædl] I verb
    (to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) chapinhar
    II 1. noun
    (a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) remo
    2. verb
    (to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) remar
    - paddle-wheel
    * * *
    pad.dle1
    [p'ædəl] n 1 espécie de remo de pá larga, que se usa sem tolete. 2 pena de roda d’água. 3 utensílio em forma de pá para mexer, bater roupa, etc. 4 Zool nadadeira (de foca, baleia, etc.). • vt+vi 1 remar com paddle. 2 remar suavemente. 3 impelir com remos. 4 Amer coll bater com utensílio em forma de pá, espancar. to paddle one’s own canoe coll cuidar pessoalmente de seus negócios, ser auto-suficiente.
    ————————
    pad.dle2
    [p'ædəl] vi 1 chapinhar, patinar. 2 cambalear.

    English-Portuguese dictionary > paddle

  • 46 blotter

    noun (a pad or sheet of blotting-paper.) mata-borrão
    * * *
    blot.ter
    [bl'ɔtə] n 1 mata-borrão. 2 Amer registro policial.

    English-Portuguese dictionary > blotter

  • 47 dog-paddle

    dog-pad.dle
    [d'ɔg pædəl] n Swim estilo cachorrinho. • vi nadar em estilo cachorrinho.

    English-Portuguese dictionary > dog-paddle

  • 48 footpad

    foot.pad
    [f'utpæd] n salteador, ladrão de estrada que anda a pé.

    English-Portuguese dictionary > footpad

  • 49 kayak paddle

    kay.ak pad.dle
    [kai'æk pædəl] n remo de duas pás para caiaque.

    English-Portuguese dictionary > kayak paddle

  • 50 kneepad

    knee.pad
    [n'i:pæd] n joelheira, protetor de joelhos.

    English-Portuguese dictionary > kneepad

  • 51 launch

    I 1. [lo:n ] verb
    1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) lançar
    2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) lançar
    3) (to throw.) atirar
    2. noun
    ((an) act of launching.) lançamento
    - launch into
    - launch out
    II [lo:n ] noun
    (a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) lancha
    * * *
    [lɔ:ntʃ] n 1 lançamento. 2 inauguração, estréia. 3 lancha. • vt+vi 1 lançar (navio, foguete, etc.). 2 Com começar (um negócio). 3 arremessar. 4 Com lançar (produto). 5 encaminhar (alguém em um negócio ou profissão). to launch out iniciar.

    English-Portuguese dictionary > launch

  • 52 launching-site

    launch.ing-site
    [l'ɔ:ntʃiŋ sait] n = link=launch%20pad launch pad.

    English-Portuguese dictionary > launching-site

  • 53 lilypad

    lil.y.pad
    [l'ilipæd] n folha flutuante do nenúfar.

    English-Portuguese dictionary > lilypad

  • 54 memorandum

    [memə'rændəm]
    plurals memorandums, memoranda [-dF] (often abbreviated to memo ['memou] - plural memos) - noun
    1) (a note to help one to remember: He wrote a memo; ( also adjective) a memo pad.) nota
    2) (a written statement about a particular matter, often passed around between colleagues: a memorandum on Thursday's meeting.) memorando
    * * *
    mem.o.ran.dum
    [memər'ændəm] n Lat memorando.

    English-Portuguese dictionary > memorandum

  • 55 mop

    [mop] 1. noun
    1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) esfregão
    2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) grenha
    3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) esfregadela
    2. verb
    1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) esfregar
    2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) limpar
    * * *
    [mɔp] n 1 esfregão, esfregalho. 2 punhado (de cabelo). • vt 1 esfregar, lavar. 2 secar a face (para remover suor ou lágrimas).

    English-Portuguese dictionary > mop

  • 56 notepad

    note.pad
    [n'outpæd] n bloco de anotações.

    English-Portuguese dictionary > notepad

  • 57 paddle-wheel

    noun (a large wheel fitted with flat pieces of wood, attached to the side or stern of a boat and turned to make it move through the water.) roda propulsora
    * * *
    pad.dle-wheel
    [p'ædəl wi:l] n roda de pá.

    English-Portuguese dictionary > paddle-wheel

  • 58 paddock

    ['pædək]
    (a small field, containing grass and usually near a house or stable, in which horses etc are often kept.) cercado
    * * *
    pad.dock
    [p'ædək] n paddock: 1 recinto fechado nos hipódromos, próximo aos estábulos, onde os cavalos aguardam o momento de seguir para o prado. 2 área de um autódromo onde ficam estacionados os carros de corrida.

    English-Portuguese dictionary > paddock

  • 59 padlock

    ['pædlok] 1. noun
    (a (usually metal) movable lock with a U-shaped bar which can be passed through a ring, chain etc and locked: He has put a padlock on the gate.) cadeado
    2. verb
    (to fasten with a padlock: She padlocked her bike.) fechar com cadeado
    * * *
    pad.lock
    [p'ædlɔk] n cadeado. • vt fechar a cadeado.

    English-Portuguese dictionary > padlock

  • 60 saw

    past tense; see see I
    * * *
    saw1
    [sɔ:] ps of see.
    ————————
    saw2
    [sɔ:] n 1 serra, serrote. 2 provérbio, ditado. • vt+vi 1 serrar. 2 fazer, formar com serra. 3 deixar-se serrar. board saw serra grande para toras. pad saw serrote de ponta. to saw down cortar, derrubar serrando. to saw off cortar, serrar. to saw up cortar em pedaços com serra. to saw out recortar com serra.
    ————————
    saw3
    [sɔ:] n adágio, máxima, provérbio.

    English-Portuguese dictionary > saw

См. также в других словарях:

  • Pad — or PAD may refer to: Writing pad, a book of paper Sanitary pad, a device worn by a woman during menstruation Contents 1 Transportation 2 Sports gear …   Wikipedia

  • pad — pad1 [pad] n. [echoic, but infl. by PAD3] the dull sound made by a footstep or staff on the ground pad2 [pad] n. [? var. of POD1] 1. a soft, stuffed saddle 2. anything made of or stuffed wi …   English World dictionary

  • Pad — Pad, n. [Perh. akin to pod.] 1. A soft, or small, cushion; a mass of anything soft; stuffing. [1913 Webster] 2. A kind of cushion for writing upon, or for blotting; esp., one formed of many flat sheets of writing paper, or layers of blotting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pad — pȃd m <N mn pádovi> DEFINICIJA 1. a. fiz. kretanje tijela prema Zemlji zbog sile teže, njihove vlastite težine [slobodni pad] b. posljedica gubitka ravnoteže zbog spoticanja, okliznuća ili udarca 2. rušenje, čin padanja [pad s krova; pad na …   Hrvatski jezični portal

  • Pad — 〈[pæ̣d] n. 15; kurz für〉 Mauspad * * * Pad [pɛd ], das; s, s [engl. pad = (Schreib)unterlage, (Schreib)block; Bausch, älter = Strohbündel, Streu, H. u., viell. aus dem Niederd.]: 1. (EDV) Mauspad. 2. (Kosmetik) rundes Läppchen, kleiner Bausch aus …   Universal-Lexikon

  • pad — / padding [n1] protection buffer, cushion, filling, packing, stuffing, wad, wadding, waste; concepts 473,475 pad [n2] tablet of paper block, jotter, memorandum, notebook, notepad, paper, parchment, quire, ream, scratch, scratch pad, slips;… …   New thesaurus

  • PAD — может означать: В информационных технологиях Пакетный Ассемблер/Дизассемблер (сокращённо ПАД или англ. PAD)  устройство связи, которое обеспечивает связь с сетями X.25; Portable Application Description  текстовый файл в формате… …   Википедия

  • Pad|dy — pad|dy1 «PAD ee», noun, plural dies. 1. a field of rice; paddyfield: »From 4,300 acres of paddy the family s holding dropped to 10 acres (London Times). 2. rice in the husk, uncut or gathered. Also, padi. ╂[< Malay padi rice in the husk]… …   Useful english dictionary

  • pad|dy — pad|dy1 «PAD ee», noun, plural dies. 1. a field of rice; paddyfield: »From 4,300 acres of paddy the family s holding dropped to 10 acres (London Times). 2. rice in the husk, uncut or gathered. Also, padi. ╂[< Malay padi rice in the husk]… …   Useful english dictionary

  • PAD — (Port autonome de Douala) Pour les articles homonymes, voir Pad. Le Port autonome de Douala (PAD) est une entreprise propriétaire du premier port en activité du Cameroun, le port de Douala. Cette entreprise appartient à l État Camerounais. Il est …   Wikipédia en Français

  • pad — Ⅰ. pad [1] ► NOUN 1) a thick piece of soft or absorbent material. 2) the fleshy underpart of an animal s foot or of a human finger. 3) a protective guard worn over a part of the body by a sports player. 4) a number of sheets of blank paper… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»