Перевод: с немецкого на хорватский

с хорватского на немецкий

pad

  • 1 Gefäll

    -(e)s, -e, Gefalle n -s, - slaz, pad (rijeke) priklon m, kosa f; (abgefallene Zweige) otpalo granje; (Renten) dohoci m pl; (Gebühren) pristojbe f pl; ein Gefalle haben padati, spuštati se, imati pad; fig moći (mogu) dobro piti

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gefäll

  • 2 Sturz

    m -es, Stürze pad m; fig propast (-i) f; - des Ministeriums pad ministarstva; seinem -e nahe sein biti bliz propasti; (Wasserfall) vodopad, slap m; (Deckel) poklopac (-pca) m; (Glas-) stakleno zvono

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Sturz

  • 3 Abschuß

    m -schusses, -schüsse odapinjanje n (puške), pogodak (-tka) m iz puške; - eines Wildes ubijanje n divljači; (Zahl des erlegten Wildes) broj m ubijene divljači; (Absturz) strmoglavljenje n, pad m u dubinu; (Abgrund) strmen (-i), provalija f; zum - bringen ubiti (-bijem) iz puške, ustrijeliti

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Abschuß

  • 4 Absturz

    m -es, -stürze urvina, vrlet (-i) f; - eines Menschen dubok pad, strmoglavljenje n čovjeka

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Absturz

  • 5 Deroute

    (derüt) f - stranputica f; kommerz pad m cijena

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Deroute

  • 6 Druck

    m -(e)s pritisak (-ska) m, ugnjetavanje n; (Buch-) tisak m, štampa f, (Luft-) zračni tlak; - und Verlag tisak i naklada; im - befindlich u tisku (u štampi), baš se sada štampa; - der Preise pad m cijena; dieser - lastet schwer auf ihm teško podnosi taj pritisak

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Druck

  • 7 Druckgefälle

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Druckgefälle

  • 8 Fall

    m -(e)s, Fälle pad m, padanje, (des Viehes) skapavanje n; gramm padež m; mus kadenca f; von - zu - od slučaja do slučaja, ako ustreba; gesetzt den -, gesetzten Falls za slučaj, pretpostavimo, uzmimo, recimo; besten Falls u najboljem (najpovoljnijem) slučaju; schlimmsten Falls u najgorem slučaju; äußersten Falls u krajnjem slučaju; möglichen Falls ako se sluči; vorkommenden Falls ako se dogodi; erforderlichen Falls ako ustreba; im besten Fall u najpovoljnijem slučaju; im schlimmsten Fall u najgorem (najnepovoljnijem) slučaju; einen- tun pasti (padnem); zu - bringen oboriti (obarati); fig obeščastiti djevojku; zu - kommen pasti, f ig izgubiti djevojaštvo; ein eigener Fall osobit slučaj; das ist mein - to mi se sviđa, to je po mom ćefu; sollte der - daß er nicht kommt za slučaj, da ne dođe; im Falle der Not za slučaj nužde, u slučaju nužde; im letzteren Fall u posljednjem događaju; im entgegengesetzten - u protivnom slučaju; auf jeden - svakako; auf keinen - nipošto, nikako; Knall u. - naglo, iznenada, iznebuha; ich setze den - pretpostavljam; auf alle Fälle gefaßt sein biti na sve spreman (-mna, -mno)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fall

  • 9 Fenstersturz

    m -es pad s prozora; techn nadvoj nad prozorom

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Fenstersturz

  • 10 Gefälle

    n 1. pad, opadanje 2. nagib, kosina 3. nizbrdica 4. razlika u visini 5. socijalna razlika

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Gefälle

  • 11 Kniefall

    m -(e)s pad na koljena; einen - tun pasti (padnem) na koljena (ničice)

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Kniefall

  • 12 Preisrückgang

    m -(e)s, -gange kommerz pad m cijena, nazadovanje cijena, pojeftinjenje n

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Preisrückgang

  • 13 Preissturz

    m pad akcija, naglo sniženje cijena

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Preissturz

  • 14 Steilabfall

    m -(e)s, -abfälle strmenit pad

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Steilabfall

  • 15 Umfall

    m -(e)s, -fälle pad m; fig prenagla promjena mišljenja

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Umfall

  • 16 Zusammenfall

    m -(e)s, Zusammenfallen n -s pad m; propast (-i) f

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Zusammenfall

См. также в других словарях:

  • Pad — or PAD may refer to: Writing pad, a book of paper Sanitary pad, a device worn by a woman during menstruation Contents 1 Transportation 2 Sports gear …   Wikipedia

  • pad — pad1 [pad] n. [echoic, but infl. by PAD3] the dull sound made by a footstep or staff on the ground pad2 [pad] n. [? var. of POD1] 1. a soft, stuffed saddle 2. anything made of or stuffed wi …   English World dictionary

  • Pad — Pad, n. [Perh. akin to pod.] 1. A soft, or small, cushion; a mass of anything soft; stuffing. [1913 Webster] 2. A kind of cushion for writing upon, or for blotting; esp., one formed of many flat sheets of writing paper, or layers of blotting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pad — pȃd m <N mn pádovi> DEFINICIJA 1. a. fiz. kretanje tijela prema Zemlji zbog sile teže, njihove vlastite težine [slobodni pad] b. posljedica gubitka ravnoteže zbog spoticanja, okliznuća ili udarca 2. rušenje, čin padanja [pad s krova; pad na …   Hrvatski jezični portal

  • Pad — 〈[pæ̣d] n. 15; kurz für〉 Mauspad * * * Pad [pɛd ], das; s, s [engl. pad = (Schreib)unterlage, (Schreib)block; Bausch, älter = Strohbündel, Streu, H. u., viell. aus dem Niederd.]: 1. (EDV) Mauspad. 2. (Kosmetik) rundes Läppchen, kleiner Bausch aus …   Universal-Lexikon

  • pad — / padding [n1] protection buffer, cushion, filling, packing, stuffing, wad, wadding, waste; concepts 473,475 pad [n2] tablet of paper block, jotter, memorandum, notebook, notepad, paper, parchment, quire, ream, scratch, scratch pad, slips;… …   New thesaurus

  • PAD — может означать: В информационных технологиях Пакетный Ассемблер/Дизассемблер (сокращённо ПАД или англ. PAD)  устройство связи, которое обеспечивает связь с сетями X.25; Portable Application Description  текстовый файл в формате… …   Википедия

  • Pad|dy — pad|dy1 «PAD ee», noun, plural dies. 1. a field of rice; paddyfield: »From 4,300 acres of paddy the family s holding dropped to 10 acres (London Times). 2. rice in the husk, uncut or gathered. Also, padi. ╂[< Malay padi rice in the husk]… …   Useful english dictionary

  • pad|dy — pad|dy1 «PAD ee», noun, plural dies. 1. a field of rice; paddyfield: »From 4,300 acres of paddy the family s holding dropped to 10 acres (London Times). 2. rice in the husk, uncut or gathered. Also, padi. ╂[< Malay padi rice in the husk]… …   Useful english dictionary

  • PAD — (Port autonome de Douala) Pour les articles homonymes, voir Pad. Le Port autonome de Douala (PAD) est une entreprise propriétaire du premier port en activité du Cameroun, le port de Douala. Cette entreprise appartient à l État Camerounais. Il est …   Wikipédia en Français

  • pad — Ⅰ. pad [1] ► NOUN 1) a thick piece of soft or absorbent material. 2) the fleshy underpart of an animal s foot or of a human finger. 3) a protective guard worn over a part of the body by a sports player. 4) a number of sheets of blank paper… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»