-
21 compact
I 1. [kəm'pækt] adjective(fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) bem aproveitado2. ['kompækt] noun(a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) caixa de pó-de-arrozII ['kompækt](an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) acordo* * *com.pact1[k'ɔmpækt] n caixa ou estojo de pó-de-arroz ou ruge. • [kəmp'ækt] vt+vi 1 comprimir, juntar, apertar. 2 condensar, resumir. 3 unir, ligar firmemente. • [kəmp'ækt] adj 1 compacto, firme, apertado. 2 composto de, feito de. 3 conciso, breve, resumido. 4 maciço, sólido. compact video disc disco a laser que produz som e imagem.————————com.pact2[k'ɔmpækt] n pacto, acordo, tratado. by compact por tratado. -
22 concordat
con.cor.dat[kɔnk'ɔ:dæt] n 1 acordo, tratado, pacto. 2 concordata, convênio (entre a Igreja e o Estado). -
23 contract
1. [kən'trækt] verb1) (to make or become smaller, less, shorter, tighter etc: Metals expand when heated and contract when cooled; `I am' is often contracted to `I'm'; Muscles contract.) contrair2) ( to promise legally in writing: They contracted to supply us with cable.) firmar um contracto3) (to become infected with (a disease): He contracted malaria.) contrair4) (to promise (in marriage).) contrair2. ['kontrækt] noun(a legal written agreement: He has a four-year contract (of employment) with us; The firm won a contract for three new aircraft.) contracto- contractor* * *con.tract[k'ɔntrækt] n 1 contrato, instrumento de contrato, escritura. 2 acordo, pacto. 3 compromisso de matrimônio. 4 no jogo de bridge, número de vazas anunciado. 5 acordo com um assassino contratado para matar alguém. • [kəntr'ækt] vt+vi 1 contrair(-se), encurtar, encolher. 2 obter, pegar, adquirir, contrair (doença). she contracted a cold / ela contraiu um resfriado. 3 fazer contratos, contratar, ajustar. 4 restringir, limitar. 5 franzir (as sobrancelhas). 6 assumir compromisso, fazer dívidas. 7 rare prometer ou contrair matrimônio. 8 Gram contrair, fazer contração de. marriage contract contrato de casamento. to contract for firmar contrato para. to contract in comprometer-se a tomar parte. to contract out a) contratar. b) Brit recusar-se a tomar parte. to enter into a contract fazer um contrato. to make a contract fazer um contrato. work done by contract trabalho por empreitada. -
24 convention
[kən'venʃən]1) (a way of behaving that has become usual; (an) established custom: Shaking hands when meeting people is a normal convention in many countries; He does not care about convention.) convenção2) (in the United States a meeting of delegates from a political party for nominating a presidential candidate.) convenção3) (an assembly of people of a particular profession etc.) convenção•- conventionality* * *con.ven.tion[kənv'enʃən] n 1 convenção: a) conferência, reunião, assembléia. b) acordo, convênio, tratado, pacto. c) comum acordo, regra, forma social, uso consagrado. 2 delegados ou membros de uma assembléia. -
25 covenant
(an agreement between two people or two parties to do, or not to do, something: She signed a covenant to give money to the school fund.) acordo* * *cov.e.nant[k'∧vənənt] n 1 convenção, pacto, convênio. 2 promessa divina, aliança (da Bíblia). 3 Jur contrato, acordo. 4 cláusula de contrato. • vt+vi 1 concordar solenemente. 2 pactuar. 3 comprometer-se sob contrato. 4 estipular. breach of covenant rompimento de contrato. covenant of marriage contrato de casamento. -
26 in league with
in league withem associação ou em pacto. -
27 league
I [li:ɡ] noun1) (a union of persons, nations etc for the benefit of each other: the League for the Protection of Shopkeepers.) liga2) (a grouping of sports clubs for games.) liga•II [li:ɡ] noun(an old measure of distance (about 4.8 km).) légua* * *league1[li:g] n liga, aliança, confederação, associação. • vt+vi ligar(-se), aliar(-se), confederar(-se). in league with em associação ou em pacto. League of Nations Liga das Nações, predecessora da ONU.————————league2[li:g] n légua: unidade de medida equivalente a 6.600 metros. -
28 treaty
['tri:ti]plural - treaties; noun(a formal agreement between states or governments: They signed a peace treaty.) tratado* * *trea.ty[tr'i:ti] n 1 tratado. 2 pacto. to be in treaty for estar em negociações sobre. -
29 covenant
(an agreement between two people or two parties to do, or not to do, something: She signed a covenant to give money to the school fund.) pacto, convênio -
30 pact
[pækt](an agreement, especially if formal and/or between the representatives of nations: They made a pact to help each other.) pacto
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pacto — sustantivo masculino 1. Acuerdo que se comprometen a cumplir dos o más personas, entidades o países: Las partes en conflicto firmaron un pacto de no agresión. Los sindicatos no han llegado todavía a un pacto salarial. pacto de / entre caballeros… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pacto — (Del lat. pactum). 1. m. Concierto o tratado entre dos o más partes que se comprometen a cumplir lo estipulado. 2. Cosa estudiada por tal concierto. pacto comisorio. m. Der. Aquel, normalmente prohibido, por el que el acreedor puede hacer suya la … Diccionario de la lengua española
pacto — s. m. 1. Ajuste, convenção, acordo, tratado. 2. pacto social: convenção expressa que regula os direitos e deveres de um povo, bem como a sua forma de governo. = CONTRATO SOCIAL ‣ Etimologia: latim pactum, i … Dicionário da Língua Portuguesa
pacto — (Del lat. pactum.) ► sustantivo masculino 1 Acuerdo o tratado entre personas, entidades, partidos políticos o estados que exige cumplimiento por cada una de las partes de lo que se ha estipulado: ■ ese partido no respetó los pactos económicos… … Enciclopedia Universal
Pacto — El pacto es un convenio o tratado solemne, estricto y condicional entre dos o más partes en que se establece una obediencia a cumplir uno o varios acápites establecidos en un contrato formal y en que ambas partes se compromenten a ejecutar… … Wikipedia Español
pacto — s m 1 Acuerdo entre personas, grupos, instituciones, etc por el que se comprometen a cumplir ciertos compromisos en la medida en que atañan a cada parte: un pacto de defensa, un pacto de no agresión, un pacto diabólico, un pacto secreto, firmar… … Español en México
pacto — {{＃}}{{LM P28599}}{{〓}} {{SynP29295}} {{［}}pacto{{］}} ‹pac·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Acuerdo al que llegan dos o más partes y que compromete a ambas: • un pacto de cooperación; un pacto de silencio.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pacto — (m) (Básico) tratado entre dos o más partes que se comprometen a cumplir con lo mencionado en él Ejemplos: Nuestra empresa quiere firmar el pacto de cooperación con una fabrica francesa. Fausto hizo un pacto con el diablo para recuperar su… … Español Extremo Basic and Intermediate
pacto — Derecho. Acuerdo firme y obligatorio entre dos o más partes pacto de retro … Diccionario de Economía Alkona
pacto — Derecho. Acuerdo firme y obligatorio entre dos o más partes pacto de retro … Diccionario de Economía
Pacto Internacional de Derechos Económicos — Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Saltar a navegación, búsqueda Estados partes y firmados por el Pacto: Firmado y ratificado … Wikipedia Español
