Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

packed-out

  • 1 packed (out)

    (containing as many people as possible: The theatre/meeting was packed (out).) zsúfolásig megtelt

    English-Hungarian dictionary > packed (out)

  • 2 packed (out)

    (containing as many people as possible: The theatre/meeting was packed (out).) zsúfolásig megtelt

    English-Hungarian dictionary > packed (out)

  • 3 pack

    jégtorlasz, málha, poggyász, tömeg, batyu, doboz to pack: összeválogat, összepakol, összecsődülnek, bepakol
    * * *
    [pæk] 1. noun
    1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) csomag
    2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) pakli
    3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) falka
    4) (a packet: a pack of cigarettes.) doboz (cigaretta)
    2. verb
    1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) (be)csomagol
    2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) összecsődülnek
    - packing-case
    - packed out
    - packed
    - pack off
    - pack up

    English-Hungarian dictionary > pack

  • 4 unpack

    kicsomagol
    * * *
    1) (to take out (things that are packed): He unpacked his clothes.) kicsomagol
    2) (to take (clothes etc) out of (a case etc): Have you unpacked (your case)?) kicsomagol

    English-Hungarian dictionary > unpack

См. также в других словарях:

  • packed out — adj [not before noun] BrE informal a cinema, restaurant etc that is packed out is completely full of people …   Dictionary of contemporary English

  • packed out — adjective Britain : filled to capacity went first to the hotel at which I have frequently put up. Packed out Elizabeth Boyd * * * packed out UK US adjective british spoken full of people Thesaurus: full of people or things …   Useful english dictionary

  • packed out — ADJ: usu v link ADJ If a place is packed out, it is very full of people. [BRIT, INFORMAL] There are 350 cinemas in Paris and most are packed out. (in AM, use packed) …   English dictionary

  • packed out — adjective (not before noun) informal a cinema, restaurant etc that is packed out is completely full …   Longman dictionary of contemporary English

  • packed out — Adj. Very crowded. E.g. The bar was so packed out, it took us 30 minutes to get served. Informal …   English slang and colloquialisms

  • packed out Brit. — packed out Brit. informal very crowded. → pack …   English new terms dictionary

  • Packed out — filled to capacity …   Dictionary of Australian slang

  • packed out — Australian Slang filled to capacity …   English dialects glossary

  • packed out — UK / US adjective British spoken full of people …   English dictionary

  • Out of the Blue (2008 TV series) — Out of the Blue Out of the Blue intertitle Genre Soap Opera Created by John Edwards Julie McGauran …   Wikipedia

  • Out in Fifty — Directed by Bojesse Christopher Scott Leet Written by Bojesse Christopher Scott Leet …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»