-
1 lista zawartości opakowania
• packaging listSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > lista zawartości opakowania
-
2 przezroczystość opakowania
• packaging transparencySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przezroczystość opakowania
-
3 gęstość upakowania
• packaging density• packing densitySłownik polsko-angielski dla inżynierów > gęstość upakowania
-
4 linia opakowaniowa
• packaging lineSłownik polsko-angielski dla inżynierów > linia opakowaniowa
-
5 lista zawartości opakowania
• packaging listSłownik polsko-angielski dla inżynierów > lista zawartości opakowania
-
6 maszyna pakująca
• packaging machine• packer -
7 pakowarka
• packaging machine• packer• packing machine -
8 przezroczystość opakowania
• packaging transparencySłownik polsko-angielski dla inżynierów > przezroczystość opakowania
-
9 opakowanie
(paczka, pudełko) box, packaging; ( wraz z zawartością) packet* * *n.packaging; opakowanie jednorazowe disposable packaging; opakowanie jednostkowe unit packaging.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opakowanie
-
10 opakowa|nie
Ⅰ sv ⇒ opakować Ⅱ n 1. (papier, torebka) wrapping; (pudełko) packaging; (plastikowe, szklane) container- otwierając pudełko, postaraj się nie zniszczyć tego ładnego opakowania when opening the box try to not damage the nice wrapping- koszt przesyłki wraz z opakowaniem postage and packing- opakowanie z tektury/plastiku cardboard/plastic packaging- puste opakowanie po dezodorancie/perfumach/kremie empty deodorant container/perfume bottle/cream jar2. (porcja) packet, pack- dwa opakowania ciasteczek/proszku do prania two packets of biscuits/washing powder- cztery kasety w jednym opakowaniu a four-pack of casettes3. przen. façade- ta banalna historia jest zasadniczym tematem filmu, reszta to tylko opakowanie that trivial story is the main theme of the film; the rest is just a façade□ opakowanie aerozolowe Techn. aerosol canisterThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opakowa|nie
-
11 wizerun|ek
m (G wizerunku) 1. (podobizna) likeness, image; (wyrzeźbiony, na monecie) effigy- ściany obwieszone olejnymi/fotograficznymi wizerunkami przodków walls hung with oil/photographic pictures of ancestors- ten szkic to jedyny wizerunek naszej prababki the sketch is the only likeness of our great-grandmother- wizerunek konia odlany z brązu/wosku a bronze/wax effigy of a horse2. przen. (wyobrażenie) image; (marketingowe przedstawienie) packaging U- wizerunek Kalifornii stworzony a. wykreowany przez turystyczne broszury/mass media an image of California created by holiday brochures/the mass media- towary/usługi o zachęcającym wizerunku products/services in attractive/novel packagingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wizerun|ek
-
12 kartonowy
a.cardboard; opakowanie kartonowe cardboard box l. packaging; pudełko kartonowe cardboard box; teczka kartonowa file, folder; maszyna kartonowa techn. board machine.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kartonowy
-
13 obudowa ceramiczna
• ceramic packagingSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obudowa ceramiczna
-
14 montaż zespołów z mikroukładów elektronicznych
• electronic packagingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > montaż zespołów z mikroukładów elektronicznych
-
15 obudowa ceramiczna
• ceramic packagingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obudowa ceramiczna
-
16 opakowanie ciśnieniowe
• flexible packaging• pressure packSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opakowanie ciśnieniowe
-
17 paczkarka ztomu
• scrap packaging press -
18 prasa do paczkowania ztomu
• scrap packaging pressSłownik polsko-angielski dla inżynierów > prasa do paczkowania ztomu
-
19 fabrycz|ka
f dim. small factory, small plant- fabryczka guzików/pończoch/opakowań a small button/hosiery/packaging factoryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fabrycz|ka
-
20 nakle|ić
pf — nakle|jać impf Ⅰ vt to stick- naklejać afisze na murze to stick posters on a wall- nakleić nalepki na walizce to put stickers on a suitcase- nakleić znaczek na kopercie to stick a stamp on an envelope- na opakowaniach były naklejone etykietki there were some labels stuck on the packagingⅡ nakleić się — naklejać się to stick- znaczek nakleił się na kopercie a stamp stuck to the envelopeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nakle|ić
- 1
- 2
См. также в других словарях:
packaging — pack‧ag‧ing [ˈpækɪdʒɪŋ] noun [uncountable] 1. TRANSPORT material, boxes etc, used for wrapping goods to protect them, for example because they are being taken somewhere; = PACKING: • recyclable plastic foam packaging 2. the process of wrapping or … Financial and business terms
packaging — [ paka(d)ʒiŋ ] n. m. • v. 1980; mot angl., de package ♦ Anglic. Technique d emballage qui soigne la présentation dans une perspective publicitaire. Recomm. offic. conditionnement. ● packaging nom masculin (anglais packaging) Étude des techniques… … Encyclopédie Universelle
packaging — /ingl. ˈpækɪdʒɪŋ/ [vc. ingl., da to package «imballare»] s. m. inv. imballaggio □ imballo, confezione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
packaging — ► NOUN ▪ materials used to wrap or protect goods … English terms dictionary
Packaging — Le packaging (ou encapsulation[1]) est constitué de l emballage et du conditionnement[2] d un produit industriel. Sa fonction première est de protéger et conserver le produit contenu, et sert généralement de support pour l affichage d… … Wikipédia en Français
packaging — /pak euh jing/, n. 1. an act or instance of packing or forming packages: At the end of the production line is a machine for packaging. 2. the package in which merchandise is sold or displayed: Attractive packaging can help sell a product. [1870… … Universalium
packaging — noun ADJECTIVE ▪ fancy ▪ Many customers are influenced by designer names and fancy packaging. ▪ original ▪ Keep your sales receipt and the original packaging. ▪ recyclable … Collocations dictionary
packaging — / pækɪdʒɪŋ/ noun 1. the act of putting things into packages 2. material used to protect goods which are being packed ● bubble wrap and other packaging material ● The fruit is sold in airtight packaging. 3. attractive material used to wrap goods… … Marketing dictionary in english
packaging — pack|ag|ing [ˈpækıdʒıŋ] n [U] 1.) the container or material that a product is sold in ▪ plastic packaging see usage note ↑package1 2.) the process of wrapping something for sale ▪ the date of packaging 3.) a way of making something seem… … Dictionary of contemporary English
packaging — [[t]pæ̱kɪʤɪŋ[/t]] N UNCOUNT Packaging is the container or covering that something is sold in. It is selling very well, in part because the packaging is so attractive. ...layers of expensive, wasteful packaging … English dictionary
packaging — noun (U) 1 material used to cover a product that is sold in a shop: Packaging adds to the cost of food. 2 (U) the process of wrapping food for sale: Prepacked bacon carries the date of packaging. 3 a way of making a plan or a politician seem… … Longman dictionary of contemporary English