Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

pack...

  • 21 defetmemek

    v. (neg. form of defetmek) drive away, repel, beat off, pack off, send smb. packing, send to the rightabout, turn away, fight off, stave off, banish, dispel, fend off, pack, vamoose, vamose

    Turkish-English dictionary > defetmemek

  • 22 eşyalarını toplamak

    v. pack, pack up

    Turkish-English dictionary > eşyalarını toplamak

  • 23 paketlememek

    v. (neg. form of paketlemek) pack, pack up, package, wrap up, do up, enfold, infold, packet, wrap

    Turkish-English dictionary > paketlememek

  • 24 toparlanmak

    v. collect oneself, pick oneself up, gather strength, gather, rally, tidy oneself up, tidy up, pack, pack up, pick up, pick up one's strenght

    Turkish-English dictionary > toparlanmak

  • 25 toparlanmamak

    v. (neg. form of toparlanmak) collect oneself, pick oneself up, gather strength, gather, rally, tidy oneself up, tidy up, pack, pack up, pick up, pick up one's strenght

    Turkish-English dictionary > toparlanmamak

  • 26 it

    ,-ti 1. dog. 2. vulg. son of a bitch, bastard. -i an, taşı eline al/değneği yanına koy. proverb If you´re going to deal with an aggressive person, you ought to be ready for a fight. -e atsan yemez. colloq. It´s not fit even for a dog to eat. - boku eme yaradı. vulg. He´s a shiftless bastard who won´t be any help at all. - canlı tough and strong. -le/köpekle dalaşmaktan çalıyı dolaşmak yeğdir. proverb It´s better to inconvenience oneself than to have a confrontation with a nasty person. - dişi domuz derisi. colloq. Since the one is as bad as the other, let´s just let them fight it out. -in/köpeğin duası kabul/makbul olsa/olsaydı gökten kemik yağar/yağardı. proverb If scoundrels ran the world it would be uninhabitable for the rest of us. - gibi çalışmak to work like a dog, work hard. - izi at izine karışmak for a situation to be so confused that one can´t tell the good people from the worthless. -in kıçına/götüne sokmak /ı/ vulg. to insult (someone) by swearing crudely. - kırıntısı slang son of a bitch, bastard, jerk. -in kuyruğunda vulg. a hell of a lot of. - oğlu (it) vulg. son of a bitch, bastard. -e ot, ata et vermek/-in önüne ot, atın önüne et koymak to give the wrong things to the wrong people. - sürüsü 1. pack of dogs. 2. bunch of scoundrels. - sürüsü kadar colloq. a whole pack (of them). - ürür, kervan yürür. proverb Progress cannot be stopped by the criticisms of scoundrels. - yatağı thieves´ hide-out. -le yatan bitle kalkar. proverb A person who associates with scoundrels will acquire their habits.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > it

  • 27 maval

    "slang pack of lies; cock-and-bull story. - okumak slang to tell someone a pack of lies; to give someone a cock-and-bull story."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > maval

  • 28 tas

    "1. metal bowl; porringer: tıraş tası shaving bowl. 2. wide, metal cup; porringer: çeşme tası metal drinking cup attached by a chain to a fountain. - gibi colloq. bald (head). - kebabı a stew made of meat and vegetables. -ı tarağı toplamak to pack up one´s belongings, pack up one´s traps (hurriedly)."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tas

  • 29 ambalaj

    n. pack, package
    * * *
    packing

    Turkish-English dictionary > ambalaj

  • 30 bitir

    1. carry out 2. carry through 3. conclude 4. end up 5. pack up 6. top off 7. use up 8. used up 9. finished (v.) 10. finish (v.)

    Turkish-English dictionary > bitir

  • 31 çuval bezi

    n. hessian, sacking, bagging, sackcloth, pack cloth, burlap, gunny
    * * *
    1. gunny 2. sackcloth

    Turkish-English dictionary > çuval bezi

  • 32 disk paketi

    disk pack

    Turkish-English dictionary > disk paketi

  • 33 durmak

    v. stop, cease, stand, hold, hold on, remain, come to a stop, be, endure, discontinue, draw up, halt, come to a halt, harp, intermit, keep, let up, linger, pull-in, pull up, draw rein, rest, stay
    --------
    durmak (motor)
    v. pack up, stall
    --------
    durmak (saat)
    v. run down
    * * *
    halt

    Turkish-English dictionary > durmak

  • 34 göğüs paraşütü

    chest pack parachute

    Turkish-English dictionary > göğüs paraşütü

  • 35 kaçmak

    interj. clear off
    --------
    v. escape, run away, run, desert, flee, slip off, slip, abscond, blow, bolt, make a bolt for it, break, break away, bunk, decamp, defect, elope, fade, fly, fly away, get away, go by, hook it, lam, lapse, leg it, nip off, pack up, pull out, retreat
    --------
    kaçmak (çorap)
    v. ladder
    * * *
    escape

    Turkish-English dictionary > kaçmak

  • 36 komut paketi

    instruction pack

    Turkish-English dictionary > komut paketi

  • 37 kovmak

    v. expel, fire, banish, dismiss, kick out, sack, ax, axe, boot, bounce, can, cashier, cast out, chuck out, dislodge, drive away, drive out, eject, elbow out, elbow smb. out, exclude, exile, fend off, order away, order out, out, pack off, repulse
    * * *
    1. dismiss 2. expel

    Turkish-English dictionary > kovmak

  • 38 kucak paraşütü

    lap pack parachute

    Turkish-English dictionary > kucak paraşütü

  • 39 kütle

    n. mass, bulk, block, aggregate, body, group, force, gob, pack
    * * *
    1. mass 2. mass (n.)

    Turkish-English dictionary > kütle

  • 40 paketle

    1. wrapping (v.) 2. packing (v.) 3. trussed (v.) 4. wrapped (v.) 5. packaged (v.) 6. packed (v.) 7. truss (v.) 8. pack (v.) 9. package (v.)

    Turkish-English dictionary > paketle

См. также в других словарях:

  • pack — pack …   Dictionnaire des rimes

  • Pack — Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an animal;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pack — [ pak ] n. m. • 1817; angl. pack ice « paquet de glace » 1 ♦ Mar. Banquise ou agglomération de glace de mer en dérive. 2 ♦ (1912) Au rugby, L ensemble des avants. Recomm. offic. paquet. 3 ♦ (1970) Anglic. Emballage réunissant un lot d une même… …   Encyclopédie Universelle

  • Pack — (p[a^]k), v. t. [imp. & p. p. {Packed} (p[a^]kt); p. pr. & vb. n. {Packing}.] [Akin to D. pakken, G. packen, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakka. See {Pack}, n.] 1. To make a pack of; to arrange closely and securely in a pack; hence, to place and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pack — may refer to: Backpack Pack (canine), family structure of wild animals of the biological family Canidae Pack hunter, other animals that hunt in a group Cub scouts group, or a group or gang in a larger sense, as in Leader of the Pack. Playing… …   Wikipedia

  • Pack — bezeichnet: im abwertenden Sinne Gesindel eine gebündelte Verpackung die Klimaanlage bei Flugzeugen, die von den Triebwerken angetrieben wird, siehe Klimaanlage (Flugzeug) eine 1977 gegründete Punkband aus München Pack bezeichnet in der… …   Deutsch Wikipedia

  • pack — pack1 [pak] n. [ME pakke < MDu pak < MFl pac: term carried throughout Europe via the Low Countries wool trade (as in Fr pacque, It pacco, Ir pac, ML paccus)] 1. a large bundle of things wrapped or tied up for carrying, as on the back of a… …   English World dictionary

  • pack — Ⅰ. pack [1] ► NOUN 1) a cardboard or paper container and the items inside it. 2) Brit. a set of playing cards. 3) a collection of related documents. 4) a group of animals that live and hunt together. 5) chiefly derogatory a group or set of… …   English terms dictionary

  • Pack — Pack, v. i. 1. To make up packs, bales, or bundles; to stow articles securely for transportation. [1913 Webster] 2. To admit of stowage, or of making up for transportation or storage; to become compressed or to settle together, so as to form a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pack — [n1] kit, package backpack, baggage, bale, bundle, burden, equipment, haversack, knapsack, load, luggage, outfit, parcel, rucksack, truss; concepts 260,446,496 pack [n2] group, bunch assemblage, band, barrel, bundle, circle, collection, company,… …   New thesaurus

  • pack# — pack n *bundle, bunch, package, packet, bale, parcel pack vb Pack, crowd, cram, stuff, ram, tamp are comparable when they mean to fill tightly or cause to fill tightly something which holds a limited amount or presents a limited space. Pack, in… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»