-
1 Pack Thread
A very strong twine used for stitching packs or for tying parcels. Made of two-fold hemp yarns, or flax in many thicknesses. -
2 упаковочный шпагат
-
3 канап
pack-thread, cord, string* * *кана̀п,м., -и, (два) кана̀па pack-thread, cord, string, twine.* * *cord; string; twine* * *pack-thread, cord, string -
4 hilo de acarreto
• pack thread• twine -
5 Fil
The French term for thread or fibre. Fil au chinois - Waxed linen thread for sewing. Fil de crin - A heavy silk yarn (see Cordonnet). Fil d'emballage - Coarse pack thread. Fil d'ecosse - Cotton thread. Fil d'epreuve - A French-made linen fabric, in blue and white stripes or checks. Fil de Florence - Silkworm gut used for fishing lines. Fil de Japon - Reeled silk, from 3 to 15 filaments. Fil plat - French cotton yarn, bleached and used for embroidery. Fil re sayette - Combed wool doubled yarns, hard twisted for fabrics and slack twisted for knitting. Sometimes silk is mixed with the wool. Fil an Tonkinois - A very strong waxed linen thread used for heavy work. Fil de trace - A double thread used for outlining designs in applique or point lace fabrics. -
6 бечевка
string, twine; pack-thread (для пакетов)* * ** * *string, twine; pack-thread (для пакетов)* * *coilhair-lineropetwinewhipcordwhip-line -
7 sgéinnidh
twine, flax or hep thread; cf. Irish sgainne, a skein or clue of thread. The Scottish skiny, pack thread (pronounced skeenyie), is apparently from Gaelic; English skein is from Middle English skeine, Old French escaigne. Skeat derives the English from Gaelic. The Gaelic alone might be referred to *skein, from s$$?hein, s$$ghoin, rope, string, Lithuanian geinis, string, Latin fûnis, Greek $$Gshoi$$nnos. -
8 шпагат
1) General subject: leg split, leg-split (гимнастика), packthread, string, twine, center split2) Sports: Spagat, splits, splitting legs apart, split4) Construction: binding twine, pack thread, packing twine5) Forestry: loops twine6) Polymers: hard thread7) Makarov: yarn -
9 dretva
f twine, pack-thread; (postolarska) shoemaker's thread* * *• yarn -
10 упаковочный шпагат
Универсальный русско-английский словарь > упаковочный шпагат
-
11 पवित्रकम् _pavitrakam
पवित्रकम् 1 A net or rope made of hemp or pack- thread.-2 N. of several trees like पिप्पली, तिल, दमनक, उदुम्बर etc. -
12 бечёвка
ж.string, twine; ( для пакетов) pack-thread -
13 ambalaj ipi
n. pack thread, wrapping, wrappings -
14 çuvaldız ipi
n. pack thread -
15 སི་རི་
[si ri]pack thread, twine, bar, bolt, door bar -
16 pakka-lina
u, f. pack-thread, string, N. G. L. iii. 209. -
17 spago
m (pl -ghi) string* * *spago1 s.m. string; twine; cord, pack thread: un gomitolo di spago, a ball of string; un pezzo di spago, a piece of string // dar spago a qlcu., (fig. fam.) to let s.o. talk.* * *I••IIdare spago a qcn. — to give sb. plenty of rope
* * *spago1pl. - ghi /'spago, gi/sostantivo m.string, twine\dare spago a qcn. to give sb. plenty of rope.————————spago2pl. - ghi /'spago, gi/sostantivo m.colloq. (spavento) funk, jitters pl. -
18 бечевка
packing twine, pack threadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > бечевка
-
19 шпагат
binder, binding twine, packing twine, pack threadРусско-английский научно-технический словарь Масловского > шпагат
-
20 бечёвка
ж.string, twine; ( для пакетов) pack thread
См. также в других словарях:
Pack thread — Pack saddle Pack saddle, Pack thread Pack thread See under 2d {Pack}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pack|thread — «PAK THREHD», noun. a strong thread or twine for sewing or tying up packages … Useful english dictionary
pack thread — packthread packthread, pack thread pack thread . A strong three ply thread or small twine used to sew or tie packs or packages. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
pack-thread — /ˈpæk θrɛd/ (say pak thred) noun a strong thread or twine for sewing or tying up packages …
Pack saddle — Pack saddle, Pack thread Pack thread See under 2d {Pack}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pack — Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an animal;… … The Collaborative International Dictionary of English
Pack and prime road — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… … The Collaborative International Dictionary of English
Pack and prime way — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… … The Collaborative International Dictionary of English
Pack animal — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… … The Collaborative International Dictionary of English
Pack cloth — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… … The Collaborative International Dictionary of English
Pack horse — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… … The Collaborative International Dictionary of English
