-
1 Antarctica Pack Ice Seals
Canadian: APISУниверсальный русско-английский словарь > Antarctica Pack Ice Seals
-
2 паковый лед
-
3 паковый лед
-
4 паковый лед
паковый лед
Неправильной формы массы нагроможденных друг на друга глыб морского льда разного возраста и размера, чередующиеся с разной величины участками открытой воды.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
паковый лёд
пак
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > паковый лед
-
5 паковый лед
pack ice имя существительное: -
6 пак
ice pack; pack; pack ice; packed ice -
7 паковый лед
ice pack; pack; pack ice; packed ice -
8 паковый лед
-
9 пак
pack-ice* * * -
10 паковый лед
-
11 пак
pack имя существительное: -
12 пак
pack, pack ice -
13 смерзшийся паковый лед
Ice formation: consolidated pack iceУниверсальный русско-английский словарь > смерзшийся паковый лед
-
14 сплошной сжатый паковый лед
Ice formation: compact pack iceУниверсальный русско-английский словарь > сплошной сжатый паковый лед
-
15 торосистый лёд
2) Geology: ice pack3) Naval: hummocky ice4) Engineering: hummocked ice5) Fishery: pack ice6) Marine science: hummocked ice (по международному коду)7) General subject: old pack, pressure ice -
16 торосистый лед
2) Geology: ice pack3) Naval: hummocky ice4) Engineering: hummocked ice5) Fishery: pack ice6) Marine science: hummocked ice (по международному коду)7) General subject: old pack, pressure ice -
17 лёд
м.дрейфу́ющий лёд — drift ice
па́ковый лёд — pack-ice
сплошно́й лёд — ice-field, solid ice
затёртый льда́ми — iced up, ice-bound
ве́чные льды — eternal ice sg
холо́дный как лёд — ice-cold
река́ свобо́дна ото льда́ — the river is open
ста́вить на лёд (вн.; о кушанье) — put on ice (d)
ку́бик льда́ — ice cube
пузы́рь со льдом мед. — ice bag / pack
фо́рма / лото́к для образова́ния льда — ice tray
••бале́т на льду́ — ice show
та́нцы на льду́ — ice dancing
слома́ть / растопи́ть / разби́ть лёд — break the ice; (сдвинуть дело тж.) get things moving / going
лёд тро́нулся / сло́ман — the ice has been broken; (дело сдвинулось тж.) things have started moving
-
18 лед
(лёд)муж.(по)ставить на лед (что-л.; о кушанье) — to put on ice
танцы на льду — dances on ice, ice-dancing
лед разбит перен. — the ice is broken
лед тронулся перен. — things are moving
вечные льды — eternal ice ед.
затертый льдами — iced up, ice-bound
сплошной лед — ice-field, solid-ice
-
19 паковый лёд
-
20 паковый лед
См. также в других словарях:
Pack ice — Pack Pack, n. [Akin to D. pak, G. pack, Dan. pakke, Sw. packa, Icel. pakki, Gael. & Ir. pac, Arm. pak. Cf. {Packet}.] [1913 Webster] 1. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back; a load for an… … The Collaborative International Dictionary of English
pack ice — pack′ ice n. geo a large area of floating marine ice whose pieces are driven together by wind, current, etc Also called ice pack 1) • Etymology: 1840–50 … From formal English to slang
pack ice — n [U] a mass of ice floating in the sea … Dictionary of contemporary English
pack ice — pack ,ice noun uncount a large mass of ice that floats in the ocean … Usage of the words and phrases in modern English
pack ice — ► NOUN ▪ (in polar seas) an expanse of large pieces of floating ice driven together into a mass … English terms dictionary
pack ice — n. a large, floating expanse of broken ice masses frozen together … English World dictionary
pack ice — noun a large expanse of floating ice • Syn: ↑ice pack • Hypernyms: ↑ice * * * noun : sea ice formed into a chaotic mass by the crushing together of pans, floes, and brash * * * a large area of floating ice formed over a period of many years and… … Useful english dictionary
pack ice — a large area of floating ice formed over a period of many years and consisting of pieces of ice driven together by wind, current, etc. Also called ice pack. [1840 50] * * * ▪ ice formation also known as ice pack or pack any area of sea… … Universalium
pack ice — N UNCOUNT Pack ice is an area of ice that is floating on the sea. It is made up of pieces of ice that have been pushed together … English dictionary
pack-ice — daugiametis ledas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Neištirpstantis jūros ledas, susidedantis iš didelių ledo lyčių ir priešalo. atitikmenys: angl. multi year ice; pack ice vok. mehrjäriges Alteis, n rus. многолетний морской… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
pack ice — noun A large consolidated mass of floating sea ice. Syn: ice pack … Wiktionary