-
1 pack
[pæk] 1. noun1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) trouxa2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) baralho3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) matilha4) (a packet: a pack of cigarettes.) maço2. verb1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) arrumar2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) apinhar-se•- packing- packing-case
- packed out
- packed
- pack off
- pack up* * *pack1[pæk] n 1 fardo, pacote, embrulho. 2 bando, quadrilha. 3 quantidade, porção, grupo, coleção, punhado. 4 matilha. 5 alcatéia. 6 baralho. 7 ação ou modo de empacotar. 8 gelo flutuante. 9 Med compressa. 10 Amer maço (de cigarros). 11 mochila. 12 máscara de beleza. 13 Comp compactação de dados. • vt+vi 1 enfardar, empacotar, emalar, acondicionar, enlatar. 2 acumular, abarrotar, lotar. 3 carregar, pôr carga em. 4 formar maços de cartas. 5 reunir em matilhas, alcatéias, etc. 6 carregar às costas. 7 despachar, despedir. 8 vedar, guarnecer. 9 envolver em compressas. 10 reunir-se em bandos. 11 fazer pacotes, fardos, etc. 12 compactar, comprimir. 13 fazer as malas. 14 Comp condensar, compactar. a pack of cards um baralho. fanny pack capanga: bolsinha que se leva atada à cintura. ice pack compressa de gelo. it is a pack of lies é um amontoado de mentiras. pack it in pare com isso. pack up! suma!, desapareça! to be packed in estar apertado como sardinha. to pack away/ off a) empacotar para guardar. b) mandar embora, despedir. to pack down apertar, comprimir, compactar. to pack in a) amontoar, lotar (de gente). b) sl desistir, interromper, renunciar. to pack on all sail Naut largar todo o pano. to pack oneself sumir, dar o fora. to pack out Naut descarregar. to pack up a) guardar suas coisas, preparar-se para partir, arrumar a mala, coll arrumar a trouxa. b) deixar-se acondicionar. c) desistir, renunciar. d) fig morrer, bater as botas. e) coll quebrar, parar de funcionar (máquina). f) terminar o trabalho.————————pack2[pæk] vt 1 acumpliciar. 2 maquinar, intentar, conspirar. -
2 pack
[pæk] 1. noun1) (things tied up together or put in a container, especially to be carried on one's back: He carried his luggage in a pack on his back.) fardo, pacote2) (a set of (fifty-two) playing-cards: a pack of cards.) baralho3) (a number or group of certain animals: a pack of wolves / a wolf-pack.) matilha, alcatéia4) (a packet: a pack of cigarettes.) maço2. verb1) (to put (clothes etc) into a bag, suitcase or trunk for a journey: I've packed all I need and I'm ready to go.) empacotar, acondicionar2) (to come together in large numbers in a small space: They packed into the hall to hear his speech.) amontoar(-se)•- packing- packing-case - packed out - packed - pack off - pack up
См. также в других словарях:
pack together — verb make more compact by or as if by pressing compress the data • Syn: ↑compress, ↑compact • Ant: ↑decompress (for: ↑compress) • Derivationall … Useful english dictionary
pack — Ⅰ. pack [1] ► NOUN 1) a cardboard or paper container and the items inside it. 2) Brit. a set of playing cards. 3) a collection of related documents. 4) a group of animals that live and hunt together. 5) chiefly derogatory a group or set of… … English terms dictionary
pack — pack1 noun 1》 a cardboard or paper container and the items contained within it. ↘a quantity of foods packed or canned in a particular season. 2》 a collection of related documents. ↘Brit. a set of playing cards. ↘chiefly derogatory a… … English new terms dictionary
pack´ag|er — pack|age «PAK ihj», noun, adjective, verb, aged, ag|ing. –n. 1. a bundle of things packed or wrapped together; box with things packed in it; parcel: »a package of books, a package of laundry. SYNONYM(S): packet, bale. 2 … Useful english dictionary
pack´age|a|ble — pack|age «PAK ihj», noun, adjective, verb, aged, ag|ing. –n. 1. a bundle of things packed or wrapped together; box with things packed in it; parcel: »a package of books, a package of laundry. SYNONYM(S): packet, bale. 2 … Useful english dictionary
pack|age — «PAK ihj», noun, adjective, verb, aged, ag|ing. –n. 1. a bundle of things packed or wrapped together; box with things packed in it; parcel: »a package of books, a package of laundry. SYNONYM(S): packet, bale. 2 … Useful english dictionary
pack — Verb: To place together and prepare for transportation, as to make up a bundle or bale. State v Parsons, 124 Mo 436, 27 SW 1102. To put in a container. To admit more people into a place than it will hold comfortably. To fill a theater, auditorium … Ballentine's law dictionary
pack — pack1 [ pæk ] verb *** ▸ 1 put in container to move ▸ 2 protect in container ▸ 3 fill place completely ▸ 4 press to hard solid mass ▸ 5 carry gun ▸ 6 meeting/committee ▸ + PHRASES 1. ) intransitive or transitive to put your possessions into a bag … Usage of the words and phrases in modern English
pack — 1 verb 1 IN BOXES, CASES ETC also pack up (I, T) to put things into cases, boxes etc for taking somewhere or storing: I forgot to pack my razor. | They packed up the contents of their house. | We re off to Greece tomorrow and I haven t even… … Longman dictionary of contemporary English
pack — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 (esp. AmE) container holding goods ADJECTIVE ▪ cigarette (esp. AmE) (usually cigarette packet in BrE) ▪ blister ▪ gift, sample (BrE) … Collocations dictionary
pack — [[t]pæ̱k[/t]] ♦♦ packs, packing, packed 1) VERB When you pack a bag, you put clothes and other things into it, because you are leaving a place or going on holiday. [V n] When I was 17, I packed my bags and left home... [V n] I decided to pack a… … English dictionary
