-
1 Schnuller
* * *der Schnullerdummy; teat; pacifier; nipple; comforter* * *Schnụl|ler ['ʃnʊlɐ]m -s, - (inf)dummy (Brit), pacifier (US); (auf Flasche) teat (Brit), nipple (US)* * *(an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) dummy* * *Schnul·ler<-s, ->[ˈʃnʊlɐ]m dummy* * *der; Schnullers, Schnuller: dummy (Brit.); pacifier (Amer.)* * ** * *der; Schnullers, Schnuller: dummy (Brit.); pacifier (Amer.)* * *m.comforter n.dummy n.pacifier (US) n. -
2 Lutscher
m; -s, -1. lollipop; umg. lolly, Am. sucker2. umg. (Schnuller) dummy, Am. pacifier* * *der Lutscherlolly; lollipop* * *Lụt|scher ['lʊtʃɐ]m -s, -lollipop* * *(a large sweet on a stick for sucking.) lollipop* * *Lut·scher<-s, ->m* * *der; Lutschers, Lutscher1) lollipop* * *1. lollipop; umg lolly, US sucker2. umg (Schnuller) dummy, US pacifier* * *der; Lutschers, Lutscher1) lollipop -
3 Nuckel
-
4 Sauger
m; -s, -3. Staubsauger* * *der Sauger(Schnuller) nipple; teat* * *Sau|ger ['zaugɐ]m -s, -2) (von Krake) sucker3) (inf = Staubsauger) vacuum (cleaner)* * *Sau·ger<-s, ->m* * *der; Saugers, Sauger1) (auf Flaschen) teat2) (Saugheber) siphon* * ** * *der; Saugers, Sauger1) (auf Flaschen) teat2) (Saugheber) siphon -
5 Friedensstifter
* * *der Friedensstifterpacifier; peacemaker* * *Frie|dens|stif|ter(in)m(f)peacemaker* * *der peacemaker* * ** * *der peacemaker* * *m.pacifier n.peacemaker n. -
6 Luller
m; -s, -; südd., österr. umg. dummy, Am. pacifier* * * -
7 Säuger
m; -s, -3. Staubsauger* * *der Sauger(Schnuller) nipple; teat* * *Sau|ger ['zaugɐ]m -s, -2) (von Krake) sucker3) (inf = Staubsauger) vacuum (cleaner)* * *Sau·ger<-s, ->m* * *der; Saugers, Sauger1) (auf Flaschen) teat2) (Saugheber) siphon* * ** * *der; Saugers, Sauger1) (auf Flaschen) teat2) (Saugheber) siphon -
8 Nucki
-
9 Beruhigungssauger
-
10 Sauger
m DIN 4047-9 <agri.hydr> (nimmt Wasser auf u. leitet es zum Sammler) ■ lateral drainm prakt.ugs < mot> (ohne Aufladung) ■ normally aspirated engine; naturally aspirated engine; n/a engine; self-aspirating engine rare -
11 Schnuller
-
12 befrieden
bə'friːdənv1) POL pacifier qc2)jdn befrieden — apaiser qn, calmer qn
befriedenbefr2688309eie/2688309eden* -
13 Schnuller
-
14 Beruhigungssauger
-
15 Friedensstifter
m1. pacifier2. peacemaker -
16 Sauger
msuction cupm[Schnuller]1. dummy Br.2. pacifier Am.m[ugs.: Staubsauger]vacuum coll.m[von Krake]sucker -
17 Schnuller
m1. comforter2. dummy Br.3. pacifier Am.
См. также в других словарях:
pacifier — [ pasifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1487; pacefier « faire la paix » 1250; lat. pacificare 1 ♦ Ramener à l état de paix (un pays, un peuple). « il pacifia la Sicile tant par la force que par la clémence » (Gautier). P. p. adj. Zone pacifiée … Encyclopédie Universelle
pacifier — Pacifier. v. a. Mettre la paix. Pacifier les differends. pacifier un Estat. pacifier les troubles. quand il eut pacifié toutes choses … Dictionnaire de l'Académie française
Pacifier — Pac i*fi er, n. 1. One who or that which pacifies. [1913 Webster] 2. A small device, usually of rubber or plastic containing a protruding nipple shaped portion which a baby may place in its mouth and suck on; it is used to keep babies contented.… … The Collaborative International Dictionary of English
pacifier — index go between Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pacifier — (n.) one who pacifies or appeases, 1530s, agent noun from PACIFY (Cf. pacify). The meaning nipple shaped device for babies is first recorded 1904 … Etymology dictionary
pacifier — une contrée, Pacem facere, vel conficere, Pacificare. Un homme pacifique, Pacificus … Thresor de la langue françoyse
pacifier — ► NOUN 1) a person or thing that pacifies. 2) N. Amer. a baby s dummy … English terms dictionary
pacifier — [pas′ə fī΄ər] n. 1. a person or thing that pacifies ☆ 2. a nipple or teething ring for babies … English World dictionary
Pacifier — This article is about the baby pacifier. For other uses, see Pacifier (disambiguation). A pacifier A pacifier (known as a dummy or soother in some countries) is a rubber, plastic, or silicone nipple given to an infant or other young child to suck … Wikipedia
pacifier — (pa si fi é), je pacifiais, nous pacifiions, vous pacifiiez ; que je pacifie, que nous pacifiions ; que vous pacifiiez, v. a. 1° Rétablir la paix. • L Europe espère, Sire, que votre Majesté ne se contentera pas de l éclairer, qu elle va… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pacifier — Pour une définition du mot « pacifier », voir l’article pacifier du Wiktionnaire. Pacifier Album par Shihad (en tant que Pacifier) Sortie 2002 … Wikipédia en Français
