-
1 pace
[peis] 1. noun1) (a step: He took a pace forward.) krok2) (speed of movement: a fast pace.) rýchlosť2. verb(to walk backwards and forwards (across): He paced up and down.) prechádzať- keep pace with
- pace out
- put someone through his paces
- set the pace
- show one's paces -
2 pace bowler
• hrác hádžuci rýchle lopty -
3 pace-stick
• jednoduchý krokomer -
4 pace out
(to measure by walking along, across etc with even steps: She paced out the room.) (od)merať krokmi -
5 at a snail's pace
(very slowly: The old man walked along at a snail's pace.) slimačím krokom -
6 keep pace with
(to go as fast as: He kept pace with the car on his motorbike.) držať krok -
7 set the pace
(to go forward at a particular speed which everyone else has to follow: Her experiments set the pace for future research.) udávať krok -
8 AT
[æt]( showing)1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) v, o, na2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) na3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) o, v, na4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) v, vo,5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.)6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) po•- at all* * *• AT pocítac -
9 at
[æt]( showing)1) (position: They are not at home; She lives at 33 Forest Road) v, o, na2) (direction: He looked at her; She shouted at the boys.) na3) (time: He arrived at ten o'clock; The children came at the sound of the bell.) o, v, na4) (state or occupation: The countries are at war; She is at work.) v, vo,5) (pace or speed: He drove at 120 kilometres per hour.)6) (cost: bread at $1.20 a loaf.) po•- at all* * *• pri• k• na• o -
10 frantic
['fræntik]1) (anxious or very worried: The frantic mother searched for her child.) zúfalý2) (wildly excited: the frantic pace of modern life.) rušný, horúčkovitý•* * *• zúrivý• šialený (cím) -
11 gallop
['ɡæləp] 1. noun((a period of riding at) the fastest pace of a horse: He took the horse out for a gallop; The horse went off at a gallop.) cval2. verb1) ((of a horse) to move at a gallop: The horse galloped round the field.) cválať2) ((with through) to do, say etc (something) very quickly: He galloped through the work.) urobiť v behu; (od)mlieť•* * *• trysk• prejst dráhu rýchlo• jazdecká dráha• hnat rýchlym behom• cválat• cval• cválavý• rýchly beh• rýchlo prelietnut• rýchlo precítat -
12 jog
[‹oɡ]past tense, past participle - jogged; verb1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) drgnúť; pripomenúť, strčiť2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) terigať sa3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) behať•* * *• vrazit• uviest do klusu• volne klusat• uviest do chodu• vzbudit• výklenok• vyvolávat• vzbudzovat• sotit• sácat• sotenie• strkanie• striasat• strkat• strcenie• trmácat sa• tvorit nepravidelnost• uhýbat• triast• úder• pripomínat (si)• drgnutie• drcnút• drgnút• jednotvárnost• klusat• behat pre zdravie• bežat• cval• rozklusat• otras• otriasat• pobrat sa• pohupovat sa• pohadzovat• pomalá chôdza• poskakovat• popojazdit• postrkovat• kolísat sa• lahký klus• nepravidelnost• naštartovat• natriasat sa• narážat• natriasat• náraz• odíst -
13 quicken
verb (to make or become quicker: He quickened his pace.) zrýchliť (sa)* * *• zrýchlit• urýchlit• oživit• pookriat -
14 rattling
adjective (fast; lively: The car travelled at a rattling pace.) svižný, rezký* * *• skvelý• štrkotavý• svižný• príma• rachotivý• rezký• prudký• ostrý• lomozný -
15 snail
[sneil](a kind of soft-bodied small crawling animal with a coiled shell: Snails leave a silvery trail as they move along.) slimák* * *• vliect sa• slimák• sunút sa• plazit sa• pohybovat sa ako slimák• pomalý clovek• nicit slimákov -
16 sprint
[sprint] 1. noun1) (a run or running race performed at high speed over a short distance: Who won the 100 metres sprint?) šprint2) (the pace of this: He ran up the road at a sprint.) šprint2. verb(to run at full speed especially (in) a race: He sprinted (for) the last few hundred metres.) šprintovať- sprinter* * *• šprint -
17 steady
['stedi] 1. adjective1) ((negative unsteady) firmly fixed, balanced or controlled: The table isn't steady; You need a steady hand to be a surgeon.) pevný2) (regular or even: a steady temperature; He was walking at a steady pace.) stály, rovnomerný3) (unchanging or constant: steady faith.) pevný4) ((of a person) sensible and hardworking in habits etc: a steady young man.) slušný, spoľahlivý, vytrvalý2. verb(to make or become steady: He stumbled but managed to steady himself; His heart-beat gradually steadied.) vyrovnať sa; ustáliť sa- steadily- steadiness
- steady on! - steady !* * *• ustálit sa• verný• ustálený• vytrvalý• vyrovnaný• vytrvale• vyrovnat• získat rovnováhu• solídny• skrotit• slušný• stabilne• stály• stále• stojaci• stabilný• spolahlivý• stabilizovat sa• stacionárny• stabilizovat• upevnený• trvale• upevnit (sa)• upevnovat• upevnit sa• udržat• upokojit (sa)• usilovný• jednosmerný• rovnomerný• plynulý• pevne• pevný• plynule• pravidelný• krotit• neprerušovane• neustály• nezlomný• nicím neotrasitelný• notorický -
18 trot
[trot] 1. past tense, past participle - trotted; verb((of a horse) to move with fairly fast, bouncy steps, faster than a walk but slower than a canter or gallop: The horse trotted down the road; The child trotted along beside his mother.) klusať; pobehovať2. noun(the pace at which a horse or rider etc moves when trotting: They rode at a trot.) klus; rýchly beh- trotter* * *• klus• klusat• batola -
19 at a jog-trot
(at a gentle running pace: Every morning he goes down the road at a jog-trot.) klusom -
20 tick over
(to run quietly and smoothly at a gentle pace: The car's engine is ticking over.) bežať hladko / naprázdno
См. также в других словарях:
pace — pace … Dictionnaire des rimes
Pace — may refer to: *Pace (speed), the speed at which movement occurs *Pace (length), a unit of length * Peace in Italian, sometimes written on a rainbow flag * With peace in Latin (ablative case of pax ), sometimes used in formal writing to indicate… … Wikipedia
PACE — steht für: PACE Bewegung, eine internationale Friedensbewegung, deren Name sich vom italienischen Wort pace für „Frieden“ ableitet Partnership for Advanced Computing in Europe, Initiative zur Bündelung der Rechenleistung von Hochleistungsrechnern … Deutsch Wikipedia
Pace — steht für: die Parlamentarische Versammlung des Europarates (Parliamentary Assembly of the Council of Europe) PACE Bewegung, eine internationale Friedensbewegung, deren Name sich vom italienischen Wort pace für „Frieden“ ableitet, siehe… … Deutsch Wikipedia
pace — PÁCE s.f. 1. Stare de bună înţelegere între popoare, situaţie în care nu există conflicte armate sau război între state, popoare, populaţii. 2. Acord al părţilor beligerante asupra încetării războiului, tratat de încheiere a unui conflict armat.… … Dicționar Român
pace — [peɪs] noun [singular] 1. the rate or speed at which something happens: • The average price of a new car began to soar at a faster pace than household incomes. 2. keep pace (with) to change at the same rate as someone or something else: • Next… … Financial and business terms
pace — (p[=a]s), n. [OE. pas, F. pas, from L. passus a step, pace, orig., a stretching out of the feet in walking; cf. pandere, passum, to spread, stretch; perh. akin to E. patent. Cf. {Pas}, {Pass}.] 1. A single movement from one foot to the other in… … The Collaborative International Dictionary of English
pace — s.f. [lat. pax pacis ]. 1. (polit.) a. [condizione di assenza di conflitti, sia all interno di un popolo, di uno stato, ecc., sia all esterno, con altri popoli, altri stati, ecc.: tempo di p. ] ◀▶ conflitto, guerra. b. (estens.) [atto che… … Enciclopedia Italiana
pace — pace1 [pās] n. [ME pas < OFr < L passus, a step, lit., a stretching out of the leg < pp. of pandere, to stretch out < IE base * pet , to stretch out > FATHOM] 1. a step in walking, running, etc.; stride 2. a unit of linear measure … English World dictionary
PACE — may refer to: Contents 1 Associations 2 Biology 3 Cardiology … Wikipedia
pace — Ⅰ. pace [1] ► NOUN 1) a single step taken when walking or running. 2) a gait of a horse, especially one of the recognized trained gaits. 3) speed or rate of motion, development, or change. ► VERB 1) walk at a steady speed, especially without a… … English terms dictionary
