-
61 подавлять нарушения мира
Русско-итальянский юридический словарь > подавлять нарушения мира
-
62 поддержание мира
-
63 преступление против мира
Русско-итальянский юридический словарь > преступление против мира
-
64 мировой судья
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > мировой судья
-
65 облегчиться
1) ( уменьшиться в весе) diventare più leggero, alleggerirsi2) ( стать менее трудным) alleggerirsi, diventare meno gravoso3) ( освободиться от нравственной тяжести) calmarsi4) ( испражниться) sgravarsi l'intestino, andare di corpo* * *сов.1) (стать более лёгким, простым) semplificarsi, alleggeririsi, alleviarsi, facilitarsi2) (освободиться от тяжести - нравственной, физической)* * *vgener. scaricarsi il ventre -
66 Всемирный Совет Мира
adjgener. Consiglio mondiale di pace -
67 борец
1) спорт. lottatore м.2) ( сторонник) partigiano м., fautore м.* * *м.1) combattente2) спорт. lottatore* * *n1) gener. militante, pugnatore, rivendicatore (за права, за независимость и т.п.), combattente, combattitore, lottatore, propugnatore (çà+I 1)2) liter. atleta, campione, milite -
68 бороться за мир
vgener. combattere per la pace -
69 борцы за мир
ngener. combattenti per la pace -
70 борьба за мир
ngener. lotta per la pace -
71 быть непримиримым
vgener. ne tregua, non voler ne pace -
72 быть поборником дела мира
vgener. zelare la causa della paceUniversale dizionario russo-italiano > быть поборником дела мира
-
73 в полном согласии
prepos.gener. con tutta la pace -
74 вахта
-
75 вестник
м.1) messaggeroве́стник мира — messagero di pace
2) ( название периодических изданий) notiziario, messaggero* * *ngener. avvisatore, notiziario, messaggero, messaggiero -
76 вечный покой
adjgener. pace eterna, requie eterna -
77 водворение мира
ngener. lo stabilimento della pace -
78 восстановление мира
ngener. ripristino della pace -
79 встать на защиту мира
vUniversale dizionario russo-italiano > встать на защиту мира
-
80 вступить на путь мира
vliter. imboccare la via della paceUniversale dizionario russo-italiano > вступить на путь мира
См. также в других словарях:
pace — pace … Dictionnaire des rimes
Pace — may refer to: *Pace (speed), the speed at which movement occurs *Pace (length), a unit of length * Peace in Italian, sometimes written on a rainbow flag * With peace in Latin (ablative case of pax ), sometimes used in formal writing to indicate… … Wikipedia
PACE — steht für: PACE Bewegung, eine internationale Friedensbewegung, deren Name sich vom italienischen Wort pace für „Frieden“ ableitet Partnership for Advanced Computing in Europe, Initiative zur Bündelung der Rechenleistung von Hochleistungsrechnern … Deutsch Wikipedia
Pace — steht für: die Parlamentarische Versammlung des Europarates (Parliamentary Assembly of the Council of Europe) PACE Bewegung, eine internationale Friedensbewegung, deren Name sich vom italienischen Wort pace für „Frieden“ ableitet, siehe… … Deutsch Wikipedia
pace — PÁCE s.f. 1. Stare de bună înţelegere între popoare, situaţie în care nu există conflicte armate sau război între state, popoare, populaţii. 2. Acord al părţilor beligerante asupra încetării războiului, tratat de încheiere a unui conflict armat.… … Dicționar Român
pace — [peɪs] noun [singular] 1. the rate or speed at which something happens: • The average price of a new car began to soar at a faster pace than household incomes. 2. keep pace (with) to change at the same rate as someone or something else: • Next… … Financial and business terms
pace — (p[=a]s), n. [OE. pas, F. pas, from L. passus a step, pace, orig., a stretching out of the feet in walking; cf. pandere, passum, to spread, stretch; perh. akin to E. patent. Cf. {Pas}, {Pass}.] 1. A single movement from one foot to the other in… … The Collaborative International Dictionary of English
pace — s.f. [lat. pax pacis ]. 1. (polit.) a. [condizione di assenza di conflitti, sia all interno di un popolo, di uno stato, ecc., sia all esterno, con altri popoli, altri stati, ecc.: tempo di p. ] ◀▶ conflitto, guerra. b. (estens.) [atto che… … Enciclopedia Italiana
pace — pace1 [pās] n. [ME pas < OFr < L passus, a step, lit., a stretching out of the leg < pp. of pandere, to stretch out < IE base * pet , to stretch out > FATHOM] 1. a step in walking, running, etc.; stride 2. a unit of linear measure … English World dictionary
PACE — may refer to: Contents 1 Associations 2 Biology 3 Cardiology … Wikipedia
pace — Ⅰ. pace [1] ► NOUN 1) a single step taken when walking or running. 2) a gait of a horse, especially one of the recognized trained gaits. 3) speed or rate of motion, development, or change. ► VERB 1) walk at a steady speed, especially without a… … English terms dictionary