-
1 blot
[blot] 1. noun1) (a spot or stain (often of ink): an exercise book full of blots.) pată de cerneală2) (something ugly: a blot on the landscape.) pată2. verb1) (to spot or stain, especially with ink: I blotted this sheet of paper in three places when my nib broke.) a păta2) (to dry with blotting-paper: Blot your signature before you fold the paper.) a usca cu sugativa•- blotter- blotting-paper
- blot one's copybook
- blot out -
2 smear
[smiə] 1. verb1) (to spread (something sticky or oily) over a surface: The little boy smeared jam on the chair.) a păta2) (to make or become blurred; to smudge: He brushed against the newly painted notice and smeared the lettering.) a păta3) (to try to discredit (a person etc) by slandering him: He has been spreading false stories in an attempt to smear us.) a calomnia2. noun1) (a mark made by smearing.) pată2) (a piece of slander.) calomnie -
3 stain
[stein] 1. verb1) (to leave a (permanent) dirty mark or coloured patch on eg a fabric: The coffee I spilt has stained my trousers.) a păta2) (to become marked in this way: Silk stains easily.) a se păta3) (to dye or colour (eg wood): The wooden chairs had been stained brown.) a colora2. noun(a dirty mark on a fabric etc that is difficult or impossible to remove: His overall was covered with paint-stains; There is not the slightest stain upon her reputation.) pată -
4 blot
(text) pată: // a păta; a estompa; a şterge -
5 smirch
(text) pată // a păta, a murdări -
6 stain
(chim, th) pată; mordant, baiţ, decapant; vopsea, culoare, colorant // a băiţui, a decapa; a păta; a vopsi, a colora -
7 blemish
(autom, cib) defect de memorie // (th) a păta -
8 blob
-
9 blur
-
10 Bunsen photometer
(metr) fotometru Bunsen / cu pată de ulei -
11 iron stain
(met) pată de rugină -
12 shadow
-
13 smear
-
14 solar spot
(astr) pată solară -
15 speck
(hc) pată -
16 spot
-
17 whole marking
(mas-un) contact / pată de contact pe toată suprafaţa (la verificarea cu vopsea) -
18 blemish
-
19 blotch
[blo ](a discoloured mark: Those red blotches on her face are very ugly.) pată -
20 fleck
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pata — sustantivo femenino 1. Extremidad de un animal: las patas de un caballo, las patas del cangrejo, las patas de una cigüeña. 2. Uso/registro: coloquial. Pierna de una persona: La tía se cayó por las escaleras y se rompió una pata. 3. Pieza de un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
păta — PĂTÁ, pătez, vb. I. 1. tranz. şi refl. A( şi) face o pată, a (se) umple de pete; a (se) murdări. ♦ tranz. A realiza, a face să constituie o porţiune de altă culoare pe un fond omogen colorat; a împestriţa. 2. tranz. fig. A pângări, a profana; a… … Dicționar Român
pată — PÁTĂ, pete, s.f. 1. Urmă lăsată pe suprafaţa unui obiect de un corp gras, de o materie colorată, de murdărie etc., suprafaţă pe care se întinde o astfel de urmă; substanţă care a lăsat această urmă. ♦ Porţiune diferit colorată pe un fond de o… … Dicționar Român
Pata — may refer to: Pata (weapon), an Indian weapon Pata (musician), a Japanese guitarist Pata, Sulu, a Philippine municipality Pata, a village in Apahida Commune, Cluj County, Romania Pata, Galanta District, a village in the Galanta District of… … Wikipedia
Pata — Saltar a navegación, búsqueda También se le llama pata a la hembra del pato. «pata» redirige aquí. Para el apéndice de los artrópodos, véase Pata (artrópodos). Una pata es una extremidad o apéndice del cuerpo de un animal que sostiene el resto… … Wikipedia Español
PATA — ist die Bezeichnung für: Pata (Slowakei), ein Dorf im Okres Galanta in der Slowakei; Pata (Sulu), eine Stadtgemeinde in der Provinz Sulu auf den Philippinen; Pata (Waffe), ein Kurzschwert aus Nordindien; Pata (Musiker) ist der Künstlername von… … Deutsch Wikipedia
pata — s. f. [Zoologia] Fêmea do pato. ‣ Etimologia: feminino de pato pata s. f. 1. Cada um dos membros de um animal usados na locomoção. 2. Extremidade do membro de um animal. = PÉ 3. [Informal, Depreciativo] Pé ou mão de uma pessoa (ex.: tira daqui … Dicionário da Língua Portuguesa
PATA — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pata est un guitariste du groupe X Japan. PATA (Parallel Advanced Technology Attachment) est un bus informatique principalement conçu pour le transfert de … Wikipédia en Français
pata — pata·physics; pata·physical; pata·physician; … English syllables
pata — mala pata. → malapata … Diccionario panhispánico de dudas
Pata — Pata, Marktflecken im Bezirk Gyöngyös des [737] Comitats Heves (ungarisches Verwaltungsgebiet Pesth Ofen); Heilquellen; 2300 Ew … Pierer's Universal-Lexikon