-
1 paßt auf!
гл.общ. берегись!, берегитесь!, внимание!, осторожно!, смотри!, смотрите! -
2 paßt schon!
гл.разг. ничего, нормально!, ну ладно -
3 paßt wie die Faust auts Äuge
гл.разг. это идёт как корове седло, это ни к селу ни к городу, это совершенно некстатиУниверсальный немецко-русский словарь > paßt wie die Faust auts Äuge
-
4 das paßt ihm nicht in den Streifen
прил.общ. это ему не подходит, это не соответствует его планамУниверсальный немецко-русский словарь > das paßt ihm nicht in den Streifen
-
5 das paßt ihm nicht in sein Konzept
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das paßt ihm nicht in sein Konzept
-
6 das paßt ihm wie angemessen
прил.общ. как по нему сшитоУниверсальный немецко-русский словарь > das paßt ihm wie angemessen
-
7 das paßt ihm wie der Sau das Halsband
прил.общ. погов. это ему пристало как корове седлоУниверсальный немецко-русский словарь > das paßt ihm wie der Sau das Halsband
-
8 das paßt in meine Karten
прил.перен. это меня устраивает, это мне на рукуУниверсальный немецко-русский словарь > das paßt in meine Karten
-
9 das paßt mir
прил.общ. мне это удобно, мне это подходит -
10 das paßt mir genau
прил.общ. это мне как раз, это мне подходит, это как раз по мне -
11 das paßt mir nicht
прил.общ. это меня не устраивает, это мне не подходит -
12 das paßt nicht hierher
арт.общ. это сюда не подходит, этому здесь не местоУниверсальный немецко-русский словарь > das paßt nicht hierher
-
13 das paßt wie der Handschuh auf die Hand
Универсальный немецко-русский словарь > das paßt wie der Handschuh auf die Hand
-
14 der Anzug paßt ihm wie angegossen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Anzug paßt ihm wie angegossen
-
15 der paßt in den Streifen
арт.общ. ему это дело подстать, он им подходит, он нам подходит, он с нами заодно, он с ними заодноУниверсальный немецко-русский словарь > der paßt in den Streifen
-
16 der Änzug paßt ihm wie angegossen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Änzug paßt ihm wie angegossen
-
17 dies Wort paßt auch auf ihn
мест.Универсальный немецко-русский словарь > dies Wort paßt auch auf ihn
-
18 diese Ärbeit paßt gerade für ihn
мест.Универсальный немецко-русский словарь > diese Ärbeit paßt gerade für ihn
-
19 eine solche Handlung paßt nicht zu seinem Charakter
Универсальный немецко-русский словарь > eine solche Handlung paßt nicht zu seinem Charakter
-
20 er paßt nicht zum Lehrer
мест.разг. он не годится в учителяУниверсальный немецко-русский словарь > er paßt nicht zum Lehrer
См. также в других словарях:
PWUHL — Paßt, Wackelt Und Hat Luft (International » German) … Abbreviations dictionary
Schuh — Der Schuh hatte früher eine große Bedeutung in der Brautwerbung (vgl. ›Aschenputtel‹; ›Thidrekssaga‹, Kapitel 61; ›König Rother‹): damit in Verbindung steht wohl noch die schwäbische Sitte des Schuhweintrinkens, bei der am Hochzeitstag die… … Das Wörterbuch der Idiome
Farbenharmonie — Farbenharmonie, die dem Auge wohltuende Zusammenstellung von Farben. Betrachtet man eine Landschaft durch ein farbiges Glas, so erhält man wohl einen merkwürdigen, aber keinen angenehmen Eindruck, der um so unangenehmer wird, je länger das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
passen — Als Vergleich für Nicht Zusammenpassendes hat die Volkssprache eine Fülle von Sprachbildern parat, wie z.B.: Das paßt nicht in seinen Kram; Das paßt{{ppd}} ›wie das fünfte Rad am Wagen‹,{{ppd}} ›Wie der Kirchturm zum Mantel‹,{{ppd}} ›Wie … Das Wörterbuch der Idiome
Der Staat bin ich — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O … Deutsch Wikipedia
Liste geflügelter Worte/D — Geflügelte Worte A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Futter [3] — Futter , gewöhnlich mit der Arbeitsspindel einer Werkzeugmaschine (Bohrmaschine, Drehbank, Fräs , Hobelmaschine u.s.w.) zu verbindende Ein oder Aufspannvorrichtungen für Werkzeuge oder Werkstücke. Aus Holz oder Metall hergestellt, wechseln sie… … Lexikon der gesamten Technik
Speck — Er sitzt im Speck: er hat reichlich zu essen, es geht ihm sehr gut; ähnlich: Wie die Made im Speck leben: im Überfluß schwelgen können, Made.{{ppd}} (Keinen) Speck in der Tasche haben: (kein) Geld haben. Vergleiche auch das Sprichwort ›Wer… … Das Wörterbuch der Idiome
Atlantikos — Der Kritias (griechisch Κριτίας, latinisiert Critias; auch Ἀτλαντικός Atlantikos genannt[1]) ist ein in Dialogform verfasstes, Fragment gebliebenes Spätwerk des griechischen Philosophen Platon. Es besteht vor allem aus dem auch im Timaios… … Deutsch Wikipedia
Dany Mann — Dany Mann, auch Danny Mann (* 21. Februar 1938 in Stettin; † 29. Mai 2010 in München; bürgerlicher Name Sybille Danielle Pagel), war eine deutsche Schlagersängerin, Jazzsängerin und Schauspielerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie… … Deutsch Wikipedia
Kritias (Platon) — Der Kritias (griechisch Κριτίας, latinisiert Critias; auch Ἀτλαντικός Atlantikos genannt[1]) ist ein in Dialogform verfasstes, Fragment gebliebenes Spätwerk des griechischen Philosophen Platon. Es besteht vor allem aus dem auch im Timaios… … Deutsch Wikipedia