Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

p.bl.-f.-s.cem.

  • 21 telktì

    telktì Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `pound'
    Old Church Slavic:
    tlěšti `pound' [verb], tlъkǫ [1sg]
    Russian:
    tolóč' `pound' [verb], tolkú [1sg], tolčët [3sg]
    Czech:
    tlouci `pound' [verb], tluku [1sg]
    Slovak:
    tlct' `pound' [verb], tlčiem [1sg]
    Polish:
    tɫuc `pound' [verb], tɫukę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    túći `beat, hit, (refl.) fight' [verb], túčēm [1sg];
    Čak. tũći (Vrgada) `beat, hit, (refl.) fight' [verb], tūčȅš [2sg];
    Čak. tũć (Orbanići) `beat, hit, (refl.) fight' [verb], tūčȅn [1sg]
    Slovene:
    tlẹ́či `beat' [verb], tóɫčem [1sg];
    tóɫči `beat' [verb], tóɫčem [1sg]
    Comments: It is unclear if * telkti is in any way connected with -> *tolkà and therefore with Lith. talkà `unpaid work, party of workers' and tel̃kti `call together for unpaid work'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > telktì

  • 22 cement

    [sɪ'ment]
    1) Construction: ct.
    2) Abbreviation: cem
    3) Oil: CMT
    4) Cartography: c
    5) Drilling: CEM (AD)

    Универсальный русско-английский словарь > cement

  • 23 Cembalo

    [‘t∫εmbalo] n; -s, -s oder Cembali harpsichord
    * * *
    das Cembalo
    harpsichord
    * * *
    Cem|ba|lo ['tʃɛmbalo]
    nt -s, -s
    cembalo, harpsichord
    * * *
    (a type of early keyboard musical instrument.) harpsichord
    * * *
    Cem·ba·lo
    <-s, -s o Cembali>
    [ˈtʃɛmbalo, pl ˈtʃɛmbali]
    nt cembalo
    * * *
    das; Cembalos, Cembalos od. Cembali harpsichord
    * * *
    Cembalo [ˈʧɛmbalo] n; -s, -s oder Cembali harpsichord
    * * *
    das; Cembalos, Cembalos od. Cembali harpsichord
    * * *
    -s n.
    harpsichord n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Cembalo

  • 24 Clavicembalo

    Cla|vi|cem|ba|lo [klavi'tʃɛmbalo]
    nt -s, -s or Clavice\#mbali
    [-li] clavicembalo, harpsichord
    * * *
    Cla·vi·cem·ba·lo
    <-s, -s o -cembali>
    [klaviˈtʃəmbalo]
    nt clavicembalo

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Clavicembalo

  • 25 con efecto desde + Fecha

    = with effect from + Fecha
    Ex. To this end, they decided to expand the joint secretariat of the British Sections IULA/CEM with effect from 1 April 1978.
    * * *
    = with effect from + Fecha

    Ex: To this end, they decided to expand the joint secretariat of the British Sections IULA/CEM with effect from 1 April 1978.

    Spanish-English dictionary > con efecto desde + Fecha

  • 26 lokati

    lokati Grammatical information: v. Proto-Slavic meaning: `lap'
    Page in Trubačev: XVI 6-7
    Church Slavic:
    lokati `lap' [verb]
    Russian:
    lakát' `lap' [verb];
    lokát' `lap' [verb]
    Czech:
    lokati `gulp, swallow' [verb]
    Polish:
    ɫokać (dial.) `lap' [verb]
    Old Polish:
    ɫokać `lap, gulp, gobble' [verb]
    Serbo-Croatian:
    lòkati `lap, guzzle' [verb], lȍčēm [1sg];
    Čak. lokȁti (Vrgada) `guzzle' [verb], lȍčeš [2sg];
    Čak. lokȁt (Orbanići) `drink (of animals), booze, guzzle' [verb], lȍčeš [2sg]
    Slovene:
    lókati `lap, slobber' [verb], lókam [1sg], lǫ́čem [1sg]
    Lithuanian:
    làkti `lap' [verb]
    Latvian:
    lakt `lap' [verb]
    Indo-European reconstruction: lak-??
    Other cognates:
    Arm. lakem `lick' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > lokati

  • 27 pekti

    pekti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `bake'
    Old Church Slavic:
    pešti (Mar., Ass.) `bake' [verb], pekǫ [1sg];
    pešti sę `care for, worry, mourn' [verb], pekǫ sę [1sg]
    Russian:
    peč' `bake' [verb], pekú [1sg], pečët [3sg]
    Czech:
    péci `bake' [verb], peku [1sg]
    Slovak:
    piect' `bake' [verb], pečiem [1sg]
    Polish:
    piec `bake' [verb], piekę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    pèći `bake' [verb], pèčēm [1sg];
    Čak. pȅći (Vrgada) `bake' [verb], pečȅš [2sg];
    Čak. pȅć (Orbanići) `bake' [verb], pečȅn [1sg]
    Slovene:
    péči `bake, fry' [verb], péčem [1sg]
    Bulgarian:
    peká `bake, fry' [verb], pečéš [2sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: pektei
    Lithuanian:
    kèpti `bake, fry' [verb] \{1\}
    Indo-European reconstruction: pekʷ-tei
    Page in Pokorny: 798
    Other cognates:
    Skt. pácati `cook, bake, fry' [verb];
    Gk. πέσσω `bake, cook, ripen' [verb]
    Notes:
    \{1\} With metathesis.

    Slovenščina-angleščina big slovar > pekti

  • 28 plàkati

    plàkati Grammatical information: v. Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `cry, weep'
    Old Church Slavic:
    plakati (sę) `cry, lament' [verb], plačǫ (sę) [1sg]
    Russian:
    plákat' `cry' [verb], pláču [1sg]
    Czech:
    plakati `cry' [verb], pláču [1sg]
    Slovak:
    plakat' `cry' [verb], plačem [1sg]
    Polish:
    pɫakać `cry' [verb], pɫaczę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    plȁkati `cry' [verb], plȁčēm [1sg];
    Čak. plȁkati (Vrgada) `cry' [verb], plȁčeš [2sg];
    Čak. plȁkati (Orbanići) `cry' [verb], plȃčen [2sg]
    Slovene:
    plákati `cry' [verb], plákam [1sg], pláčem [1sg]
    Bulgarian:
    pláča `cry' [verb]
    Lithuanian:
    plóti `laminate, clap' [verb]
    Indo-European reconstruction: pleh₂k
    Other cognates:
    Gk. πλήσσω `beat' [verb];
    Lat. plangere `beat, beat the breast as a sign of mourning, bewail' [verb];
    OE flōcan `applaud' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > plàkati

  • 29 rekti

    rekti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `speak, say'
    Old Church Slavic:
    rešti `speak, say' [verb], rekǫ [1sg]
    Russian:
    rečí (dial.) `speak, say' [verb], rekú [1sg], rečët [3sg]
    Old Russian:
    reči `speak, say' [verb], reku [1sg]
    Czech:
    říci `speak, say' [verb], řku [1sg]
    Slovak:
    riect' `speak, say' [verb], rečiem [1sg]
    Polish:
    rzec `speak, say' [verb], rzekę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    rèći `speak, say' [verb], rȅčēm [1sg];
    Čak. rȅći (Vrgada) `speak, say' [verb], rečȅš [2sg]
    Slovene:
    réči `speak, say' [verb], réčem [1sg]
    Bulgarian:
    reká `say' [verb], rečéš [2sg]
    Indo-European reconstruction: rek-tei

    Slovenščina-angleščina big slovar > rekti

  • 30 sěkti

    sěkti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `cut, mow'
    Old Church Slavic:
    sěšti (Euch., Supr.) `cut' [verb], sěkǫ [1sg] \{1\}
    Russian:
    seč' `cut to pieces, beat' [verb], sekú [1sg], sečët [3sg]
    Czech:
    síci `mow' [verb], seku [1sg], seču [1sg]
    Old Czech:
    sieci `mow' [verb], sěku [1sg]
    Polish:
    siec `hew, beat' [verb], siekę [1sg]
    Upper Sorbian:
    syc `hew, beat' [verb], syku [1sg]
    Lower Sorbian:
    sec `hew, beat' [verb], seku [1sg]
    Serbo-Croatian:
    sjȅći `cut' [verb], sijèčēm [1sg];
    Čak. sȉći (Vrgada) `cut' [verb], sīčȅš [2sg];
    Čak. sȅć (Orbanići) `cut, chop, hew' [verb], siečȅn [1sg]
    Slovene:
    sẹ́či `cut' [verb], sẹ́čem [1sg]
    Bulgarian:
    seká `chop, fell' [verb], sečéš [1sg]
    Notes:
    \{1\} The attested forms are sěky Nsg.m. ptc. prs. act. (Euch.) and sěčete 2pl. (Supr.)

    Slovenščina-angleščina big slovar > sěkti

  • 31 tekti

    tekti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `flow, run'
    Old Church Slavic:
    tešti `flow, run' [verb], tekǫ [1sg]
    Russian:
    teč' `flow' [verb], tekú [1sg], tečët [3sg]
    Old Russian:
    teči `flow, move, run' [verb], teku [1sg]
    Czech:
    téci `flow' [verb], teku [1sg]
    Slovak:
    tiect' `flow' [verb], tečiem [1sg]
    Polish:
    ciec `flow' [verb], ciekę [1sg]
    Serbo-Croatian:
    tèći `flow, run' [verb], tèčēm [1sg];
    Čak. tȅći (Vrgada) `flow, run' [verb], tečẽ [3sg];
    Čak. tȅć (Orbanići) `run, flow' [verb], tečȅ [3sg]
    Slovene:
    téči `flow, run' [verb], téčem [1sg]
    Bulgarian:
    teká `flow, run' [verb], tečéš [2sg]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: tek(eʔ)tei
    Lithuanian:
    tekė́ti `flow, run' [verb], tẽka [3sg]
    Latvian:
    tecêt `flow, run' [verb], teku [1sg]
    Indo-European reconstruction: tekʷ-
    Other cognates:
    Skt. tákti `rush' [verb];
    OIr. techid `flee' [verb]

    Slovenščina-angleščina big slovar > tekti

  • 32 Portlandhüttenzement

    m
    [früher Eisenportlandzement genannt; Kurzzeichen: CEM II/A-S + CEM II/B-S]
    Portland blast furnace (slag) cement (PBFC)

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Portlandhüttenzement

  • 33 Portlandölschieferzement

    m
    [Kurzzeichen: CEM II/A-T + CEM II/B-T]
    Portland oil shale cement

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Portlandölschieferzement

  • 34 Portlandpuzzolanzement

    m
    [Kurzzeichen: CEM II/A-P + CEM II/B-P]
    Portland pozzolana cement (PPC)

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Portlandpuzzolanzement

  • 35 Portlandschieferzement

    m
    [Kurzzeichen: CEM II/B-T]
    Portland shale cement
    (Kurzzeichen: CEM II/BT)
    Portland-burnt shale cement

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Portlandschieferzement

  • 36 sultan

    1. title applied to the sultan, his wives or his children: Fatih Sultan Mehmet Mehmet the Conqueror. Cem Sultan Prince Cem. 2. sultan. 3. princess, sultan´s daughter.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > sultan

  • 37 yetişmek

    "1. /a/ to catch, make, get to (a place) in time; to be in time for: Sekiz buçuk vapuruna yetişebildim. I was able to make the eight-thirty boat. 2. /a/ to catch up with, go fast enough to join. 3. /a/ (for something) to be ready or finished by (a specified time). 4. to arrive in time (to help one); to come to one´s aid in time. 5. /a/ to reach, get up to, get as far as: Boyum o rafa yetişmez. I´m not tall enough to reach that shelf. Bu ip ikinci kata kadar yetişir. This rope´ll reach the second floor. 6. to suffice, be sufficient, be enough. 7. (for a plant) to grow: Manolyalar burada iyi yetişir. Magnolias grow well here. 8. (for a person or animal) to grow up, be raised. 9. to be educated: Cem, Galatasaray´dan yetişti. Cem was educated at Galatasaray. 10. /a/ to be able to do, manage to do (a specified amount of work). 11. /a/ to be old enough to have known, have been born in time to know; to live long enough to know: Ne günlere yetiştik! What times have I lived to see! O büyükbabasına yetişemedi. He wasn´t born in time to know his grandfather. Yetiş!/Yetişin! Help! Yetişme! I hope you die! Yetişmeyesi! I hope he dies!"

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > yetişmek

  • 38 zehap

    mistaken belief, idea, or impression. -ına kapılmak to get the mistaken idea or impression that: Halise´nin Cem´i sevdiği zehabına kapıldı. She got the mistaken idea that Halise liked Cem.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > zehap

  • 39 контрактные производители электроники

    1. Contract Electronics Manufacturer
    2. CEM

     

    контрактные производители электроники
    Компании, оказывающие отдельные производственные услуги, связанные с производством электронного оборудования – производством печатных плат, монтажом компонентов, изготовлением корпусов, модульной (отверточной) сборкой
    [Интент]

    Тематики

    • электронная техника, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрактные производители электроники

  • 40 непрерывный мониторинг выбросов

    1. continuous emissions monitoring
    2. CEM

     

    непрерывный мониторинг выбросов

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный мониторинг выбросов

См. также в других словарях:

  • Cem (Osmanisches Reich) — Cem (* 22. Dezember 1459; † 25. Februar 1495), auch Jem, Dschem, Djem oder Zizim geschrieben, war ein türkischer Prinz und Dichter, der für 20 Tage als Sultan über einen kleinen Teil des osmanischen Reichs herrschte. Nachdem er den Kampf gegen… …   Deutsch Wikipedia

  • Cem Sultan — Cem Cem (‏جم بن ‏محمد‎ / Cem b. Meḥemmed; * 23. Dezember 1459 in Edirne; † 25. Februar 1495 in Neapel) war ein türkischer Prinz und Dichter …   Deutsch Wikipedia

  • Cem (Name) — Cem [d͡ʒɛm] ist ein türkischer männlicher Vorname[1] persischer Herkunft[2] mit der Bedeutung „Herrscher“,[3] der auch als Familienname auftritt. Inhaltsverzeichnis 1 Bekannte Namensträger …   Deutsch Wikipedia

  • Cem Karaca — Birth name Muhtar Cem Karaca Born 5 April 1945 Antakya, Turkey Died 8 February 2004 (aged 58) Istanbul, Turkey Genres …   Wikipedia

  • CEM — steht für: Cem, einen türkischen männlichen Vorname, abgeleitet vom persischen Königsnamen Dschamschid (verkürzt: Dscham) Cem (Osmanisches Reich) (1459–1495), Sohn des osmanischen Sultans Mehmet II. Cem Özdemir (* 1965), deutscher Politiker Cem… …   Deutsch Wikipedia

  • Cem Toraman — (* 11. April 1983) alias Summer Cem ist ein deutscher Rapper türkischer Abstammung, aus Mönchengladbach Rheydt, der bei dem Label German Dream Entertainment unter Vertrag steht. Bekannt wurde er vor allem durch häufige Gastauftritte (Features)… …   Deutsch Wikipedia

  • Cem Kaner — J.D., Ph.D., is a Professor of Software Engineering at Florida Institute of Technology, and the Director of Florida Tech s Center for Software Testing Education Research (CSTER) since 2004. He is perhaps best known outside academia as an advocate …   Wikipedia

  • Cem Özdemir — (2010) Cem Özdemir [ʤɛm œzdɛmir] (* 21. Dezember 1965 in Urach, jetzt Bad Urach) ist ein deutscher Politiker und seit November 2008 neben Claudia Roth Bundesvorsitzender der Partei Bündnis 90/Die Grünen …   Deutsch Wikipedia

  • cem — cem; cem·bal; cem·ba·list; cem·ba·lo; cem·bra; cem·e·te·ri·al; cem·e·tery; de·cem·ber; de·cem·brist; de·cem·vir; de·cem·vi·ral; de·cem·vi·rate; cem·bran; …   English syllables

  • Cem Dinç — Cem Dinç, (born on July 23, 1985 in Bassum, Germany), is a Turkish German basketball player in the Frontcourt Positions. In his first NCAA season in 2005/2006, he played for the Indiana Hoosiers at Indiana University in Bloomington, Indiana, U.S …   Wikipedia

  • Cem Ozdemir — Cem Özdemir Pour les articles homonymes, voir Özdemir. Cem Özdemir lors d une conférence à Villingen Schwenningen, le 26 avril 2007, sur le thème « M …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»