-
1 променлив
variable, changeable, inconstant, uncertain(за цвят) shimmeringпроменливо време changeable/broken/uncertain weatherпроменлив вятър a changeable wind, мор. a baffling windпроменлива облачност variable cloudinessпроменлив успех varying successпроменлива величина мат. a variable quantityпроменлив ток ел. an alternating current, съкр. а. с.променлив капитал икон. variable capitalпроменливи убеждения liquid views/concepts* * *променлѝв,прил. variable, changeable, inconstant, uncertain; flexuous; (за време и пр.) разг. fluky; икон., банк. floating; (за цвят) shimmering; \променлив вятър мор. baffling wind; \променлив капитал икон. variable capital; \променлив състав на населението floating population; \променлив ток ел. alternating current, съкр. a. c.; \променлива величина мат. variable quantity; \променлива облачност variable cloudiness.* * *variable (и мат.): променлив costs - променливи стандарти, His mood is променлив. - Настроението му е променливо.; changeable: променлив weather - променливо време; changing; fluent (мат.){`fluxnt}; fluid: променлив plans - променливи планове; inconsistent; mobile{`moubail}; unsettled; volatile{`vOlxtail}* * *1. (за цвят) shimmering 2. variable, changeable, inconstant, uncertain 3. ПРОМЕНЛИВ вятър a changeable wind, мор. a baffling wind 4. ПРОМЕНЛИВ капитал икон. variable capital 5. ПРОМЕНЛИВ ток ел. an alternating current, съкр. а. с. 6. ПРОМЕНЛИВ успех varying success 7. ПРОМЕНЛИВa величина мат. a variable quantity 8. ПРОМЕНЛИВa облачност variable cloudiness 9. ПРОМЕНЛИВo време changeable/broken/uncertain weather 10. ПРОМЕНЛИВи убеждения liquid views/ concepts -
2 променлива скорост
variable speedvariable speedsvariable velocitiesvariable velocityБългарски-Angleščina политехнически речник > променлива скорост
-
3 променливо сечение
variable cross-sectionvariable cross-sectionsvariable sectionvariable sectionsБългарски-Angleščina политехнически речник > променливо сечение
-
4 регулируема дюза с изменящо се светло сечение
variable-area nozzlevariable-area nozzlesvariable nozzlevariable nozzlesБългарски-Angleščina политехнически речник > регулируема дюза с изменящо се светло сечение
-
5 гърбица с регулируема височина на повдигане
variable-lift camvariable-lift camsvariable-lift camsesБългарски-Angleščina политехнически речник > гърбица с регулируема височина на повдигане
-
6 безстепенно регулиране на броя на оборотите в минута
variable-speed controlvariable-speed controlsБългарски-Angleščina политехнически речник > безстепенно регулиране на броя на оборотите в минута
-
7 безстепенно регулиране на скорост
variable-speed controlvariable-speed controlsБългарски-Angleščina политехнически речник > безстепенно регулиране на скорост
-
8 бобина с регулируема индуктивност
variable inductorvariable inductorsБългарски-Angleščina политехнически речник > бобина с регулируема индуктивност
-
9 временна работа при променливо натоварване
variable temporary dutiesvariable temporary dutyБългарски-Angleščina политехнически речник > временна работа при променливо натоварване
-
10 генератор на променлива честота
variable-frequency generatorvariable-frequency generatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > генератор на променлива честота
-
11 генератор с регулируемо напрежение
variable-voltage generatorvariable-voltage generatorsБългарски-Angleščina политехнически речник > генератор с регулируемо напрежение
-
12 двигател с безстепенно регулируема скорост на въртене
variable-speed motorvariable-speed motorsvarying-speed motorvarying-speed motorsБългарски-Angleščina политехнически речник > двигател с безстепенно регулируема скорост на въртене
-
13 двигател с регулируема тяга
variable-thrust motorvariable-thrust motorsБългарски-Angleščina политехнически речник > двигател с регулируема тяга
-
14 диод с променлив капацитет
variable-capacitance diodevariable-capacitance diodesБългарски-Angleščina политехнически речник > диод с променлив капацитет
-
15 дума с променлива дължина
variable-length wordvariable-length wordsБългарски-Angleščina политехнически речник > дума с променлива дължина
-
16 дъгова стена с променлив радиус
variable-radius arch damvariable-radius arch damsБългарски-Angleščina политехнически речник > дъгова стена с променлив радиус
-
17 зумер с регулируем тон
variable-note buzzervariable-note buzzersБългарски-Angleščina политехнически речник > зумер с регулируем тон
-
18 игра с променлива сума
variable-sum gamevariable-sum gamesБългарски-Angleščina политехнически речник > игра с променлива сума
-
19 изменяемо поле
variable fieldvariable fields -
20 изменяща се система
variable systemvariable systemsБългарски-Angleščina политехнически речник > изменяща се система
См. также в других словарях:
variable — [ varjabl ] adj. et n. • fin XII e; lat. variabilis 1 ♦ Qui est susceptible de se modifier, de changer souvent au cours d une durée. ⇒ changeant, 1. incertain, instable. Temps variable. N. m. Météor. L aiguille du baromètre est au variable, sur… … Encyclopédie Universelle
Variable aleatoire — Variable aléatoire réelle Un exemple de variable aléatoire : la fonction qui associe au résultat du jet de deux dés la somme de leurs valeurs Une variable aléatoire réelle est une variable aléatoire à valeurs dans , ou une partie de … Wikipédia en Français
Variable valve timing — Variable valve timing, or VVT, is a generic term for an automobile piston engine technology. VVT allows the lift or duration or timing (some or all) of the intake or exhaust valves (or both) to be changed while the engine is in operation. Two… … Wikipedia
Variable retention — is a relatively new silvicultural system that follows nature s model by always retaining a significant part of the forest after harvesting. Variable retention harvests serve to promote desired natural regeneration while preserving unique features … Wikipedia
Variable displacement — is an automobile engine technology that allows the engine displacement to change, usually by deactivating cylinders, for improved fuel economy. The technology is primarily used in large, multi cylinder engines. Many automobile manufacturers have… … Wikipedia
Variable universal life insurance — (often shortened to VUL) is a type of life insurance that builds a cash value. In a VUL, the cash value can be invested in a wide variety of separate accounts, similar to mutual funds, and the choice of which of the available separate accounts to … Wikipedia
Variable data printing — (VDP) (also known as variable information printing (VIP) or VI) is a form of on demand printing in which elements such as text, graphics and images may be changed from one printed piece to the next, without stopping or slowing down the printing… … Wikipedia
Variable discreta — Saltar a navegación, búsqueda Una variable discreta es sencillamente una variable para la que se dan de modo inherente separaciones entre valores observables sucesivos. Dicho con más rigor, se define una variable discreta como la variable tal que … Wikipedia Español
Variable independiente — Saltar a navegación, búsqueda En investigación, se denomina variable independiente a aquélla que es manipulada por el investigador en un experimento con el objeto de estudiar cómo incide sobre la expresión de la variable dependiente. A la… … Wikipedia Español
Variable — Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2. Liable to… … The Collaborative International Dictionary of English
Variable exhaust — Variable Va ri*a*ble, a. [L. variabilis: cf. F. variable.] [1913 Webster] 1. Having the capacity of varying or changing; capable of alternation in any manner; changeable; as, variable winds or seasons; a variable quantity. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English