-
1 region
region 1. область, регион; зона; район; 2. часть телаregion of growth зона ростаregion of homology область гомологииregion of pairing область спариванияregion of plant alimentation площадь питания растенийacceptance region область принятия гипотезыallosteric region аллостерическая регуляцияAmazonian region биогеогр. Амазонияanimal region анимальная область (яйца)antibody constant region постоянный участок антителаantibody variable region вариабельный участок антителаantiboreal region антибореальная областьArctrogaeic region биогеогр. АрктогеяAustralian region биогеогр. австралийская областьAustro-Columbian region биогеогр. неотропическая областьboreal region бореальная областьchromosome region участок хромосомыconfidence region биом. доверительная областьcritical region биом. критическая областьcrossover region область кроссинговераEthiopian region биогеогр. эфиопская областьfaunal region фаунистическая областьfine-control region тонкая регуляцияfloral region флористическая областьhinge region шарнирная областьHolarctic region биогеогр. голарктическая областьindifferent region биом. область безразличияinert chromosome region инертный участок хромосомыintergenic region межгенная областьNearctic region биогеогр. неарктическая областьNeotropic region биогеогр. неотропическая областьOriental region биогеогр. восточная областьPalaearctic region биогеогр. палеарктическая областьpreference region биом. область предпочтенияrejection region критическая область, область неприятия гипотезыsimilar region биом. (статистически) подобная областьsource region материнский регион; территория, послужившая источником колонизацииspectral region спектральная областьvegetal region вегетативная область (яйца)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > region
-
2 region
* -
3 region
* -
4 region
- region
- nобласть; регион; район; территория
- region of imperfections
- region of stress concentration
- arid region
- climatic region
- constant soil congelation region
- earthquake-prone region
- elastic region
- frozen region
- inelastic region
- initial linear elastic region
- physiographic region
- rural region
- stress region
- transition region
- unbounded region
- uninhabited region
- urban region
- urbanized region
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 region
region ['ri:dʒən]1 noun∎ in the Liverpool region dans la région de Liverpool;∎ figurative the lower regions les Enfers mpl∎ in the region of the heart dans la région du cœur;∎ in the lower back region dans la région lombaire(c) (of knowledge, sentiments) domaine m;∎ now we move into the region of mere speculation là, nous entrons dans le domaine de la spéculation pureenviron;∎ in the region of 10 kg dans les 10 kg (environ);∎ in the region of £500 aux environs de ou dans les 500 livres -
6 region
A n1 Geog région f ; in the Oxford region dans la région d'Oxford ; in the regions GB en province ; the lower regions euph les enfers mpl ;2 Physiol in the back/the shoulder region dans le dos/l'épaule.B in the region of prep phr environ ; (somewhere) in the region of £300 environ 300 livres sterling. -
7 ♦ region
♦ region /ˈri:dʒən/n.1 regione; zona: a fertile region, una regione fertile; (anat.) the lumbar region, la regione lombare● ( seguito da una cifra tonda) in the region of, circa; all'incirca: The price will be in the region of 200 pounds, il prezzo si aggirerà sulle 200 sterline □ the lower regions, gli inferi; il regno dei morti. -
8 region
-
9 region
region 1. COMP Bereich m; 2. ECON Region f; 3. GEN Bereich m, Gebiet n, Region f • broken down by region ECON in regionaler Gliederung (statistics) • in the region of GEN im Bereich von -
10 region
region [ˊri:dʒǝn] n1) страна́; край; о́бласть; окру́га; перен. сфе́ра, о́бласть;a) побли́зости;б) в сфе́ре, в о́бласти2) райо́н ( страны)3) мед. по́лость, часть те́ла;the abdominal region брюшна́я по́лость
4) слой ( атмосферы) -
11 region of development
región de crecimiento; región de desarrollo; región de fomentoEnglish-Spanish dictionary of Geography > region of development
-
12 region
-
13 region
-
14 region of stress concentration
- region of stress concentration
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > region of stress concentration
-
15 region of imperfections
- region of imperfections
- nдефектная область ( конструкции); область ( конструкции) с отклонениями от проектной геометрической формы; область искривлений
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > region of imperfections
-
16 region of contact
-
17 region of deformation
English-german engineering dictionary > region of deformation
-
18 region of disturbance
English-german engineering dictionary > region of disturbance
-
19 region subject to inundation
English-german engineering dictionary > region subject to inundation
-
20 region
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > region
См. также в других словарях:
région — [ reʒjɔ̃ ] n. f. • 1380; « pays » XIIe; lat. regio « direction; frontière, contrée », de regere 1 ♦ Territoire relativement étendu, possédant des caractères physiques et humains particuliers qui en font une unité distincte des régions voisines ou … Encyclopédie Universelle
Region Brüssel-Hauptstadt — Région de Bruxelles Capitale (französisch) Brussels Hoofdstedelijk Gewest (niederländisch) … Deutsch Wikipedia
Region de Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région Bruxelles-Capitale — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région bruxelloise — Région de Bruxelles Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région de Bruxelles — Capitale Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région de Bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Région de bruxelles-capitale — Pour les articles homonymes, voir Bruxelles (homonymie). Région de Bruxelles Capitale (nl) Brussels Hoofdstedelijk Gewest … Wikipédia en Français
Region Centre — Région Centre 47°30′N 1°45′E / 47.5, 1.75 … Wikipédia en Français
Region metropolitaine (Bresil) — Région métropolitaine (Brésil) Au Brésil, une région métropolitaine est une division administrative créée par une loi de l État où se situe l agglomération, même si certaines conurbations sont également appelées, informellement, régions… … Wikipédia en Français
Region wallonne — Région wallonne Pour les articles homonymes, voir Wallonie (homonymie). (fr) Région wallonne (de) Wallonische Region … Wikipédia en Français