-
1 action
actionjednání fděj fčinnost fakcie (obch.) fboj fpůsobení fakce fžaloba fúčinek fskutek fčin f -
2 action au porteur
action au porteurakcie na doručitele -
3 action de capital
action de capitalzákladní akcie -
4 action d’éclat
action d’éclatskvělý činvýznamný čin -
5 action de grâces
action de grâcesdíkuvzdání -
6 action du remède
action du remèdeúčinek léku -
7 action nominative
action nominativeakcie na jméno -
8 action privilégiée
action privilégiéeprioritní akcie -
9 action revendicative
action revendicativeboj za splnění požadavků -
10 action unitaire
action unitairespolečná akcejednotná akcespolečná akce za splnění požadavkůjednotná akce za splnění požadavků -
11 action
['ækʃən]1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) činy, jednání, akce2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) pohyb3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) žaloba4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) děj5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) boj, bitva•- out of action* * *• opatření• konání• akce• boj• akční• čin• děj• činnost -
12 in action
(working: Is your machine still in action?) v chodu -
13 out of action
(not working: My car's out of action this week.) mimo provoz, nefungující -
14 Certains corps dissocient sous l'action de la chaleur.
Certains corps dissocient sous l'action de la chaleur.Některé látky teplem disociují.Dictionnaire français-tchèque > Certains corps dissocient sous l'action de la chaleur.
-
15 Cette action revêt un caractère officiel.
Cette action revêt un caractère officiel.Tato akce má oficielní ráz.Dictionnaire français-tchèque > Cette action revêt un caractère officiel.
-
16 champ d’action
champ d’actionpole působnosti -
17 comité d’action
comité d’actionakční výbor -
18 dans le feu de l’action
dans le feu de l’actionv zápalu boje -
19 en action
en actionv choduv plné činnostiv činnosti -
20 engager une action
engager une actionzačít boj
См. также в других словарях:
action — ac·tion n [Latin actio legal proceeding, from agere to do, carry out, initiate legal proceedings] 1 a: a judicial proceeding for the enforcement or protection of a right, the redress or prevention of a wrong, or the punishment of a public offense … Law dictionary
Action research — is a reflective process of progressive problem solving led by individuals working with others in teams or as part of a community of practice to improve the way they address issues and solve problems. Action research can also be undertaken by… … Wikipedia
Action Force — was a range of comic book characters and action figures initially based on Action Man.HistoryFirst generation (1982)First produced in 1982 by Palitoy Limited and released in two waves, the action figures were a response to falling sales of the… … Wikipedia
Action Directe — Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action Francaise — Action française Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action Française — Pour les articles homonymes, voir Action française (homonymie) … Wikipédia en Français
Action Replay DS — Action Replay Cartouche Action Replay pour Amiga 500. L Action Replay est un appareil créé par Datel permettant d entrer des codes de tricherie dans certains jeux vidéo. Il en existe plus d une douzaine de modèles différents. Certains sont faits… … Wikipédia en Français
Action direct — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe français armé) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français
Action directe (groupe terroriste) — Action directe Pour les articles homonymes, voir Action directe (homonymie). Action directe AD Classification Anarchisme et Mouvement autonome … Wikipédia en Français