Перевод: с русского на адыгейский

с адыгейского на русский

p-группа

  • 21 сообщество


    с. (объединение, группа) зэхэт (нахьыбэмкIэ бзэджагъэм пылъхэр)
    ◊ в сообществе с кем-либо зыгорэм уригъусэу

    Русско-адыгейский словарь > сообщество

  • 22 сторона


    сущ.
    1. (направление) лъэныкъо; бгъу
    подъехать с левой стороны сэмэгу лъэныкъомкIэ укъекIолIэн
    со всех сторон бгъу пстэумкIи
    смотреть по сторонам бгъу пстэумкIи уплъэн
    разойтись в разные стороны лъэныкъо зэфэшъхьафхэмкIэ узэбгырыкIын
    окна выходят на южную сторону къыблэ лъэныкъомкIэ шъхьангъупчъэхэр гъэзагъэх
    на той стороне реки псыхъом иадырабгъукIэ
    2. (страна, местность) хэгъэгу
    родная сторона хэгъэгу гупс
    3. (поверхность предмета) лъэныкъо; бгъу
    лицевая сторона материи шэкIым ишIу лъэныкъу
    4. перен. (точка зрения) бгъу
    обсудить вопрос со всех сторон бгъу пстэумкIи Iофыгъор зэхэпфын
    5. перен. (свойство, качество) лъэныкъо
    положительная сторона дела Iофым инахьышIу лъэныкъу
    показная сторона гъэлъэгъо лъэныкъу
    показать с хорошей стороны лъэныкъо дэгъур гъэлъэгъон
    6. (человек, группа лиц, противопоставляемые другим) лъэныкъу
    договаривающиеся стороны зэзэгъырэ лъэныкъохэр
    противная сторона къыпыщыт лъэныкъор
    привлечь на свою сторону уалъэныкъокIэ къыдэпщэхын
    7. мат. бгъу
    ◊ разузнать стороной нэпэмыкIхэмкIэ къэпшIэн
    стоять в стороне уиIоф хэмылъхьан
    отложить в сторону щыбгъэзыен
    отпустить на все четыре стороны бгъуиплIымкIи утIупщын (шъхьафит пшIын)
    с одной стороны зы бгъумкIэ, зы лъэныкъомкIэ
    с другой стороны адырэбгъумкIэ, адырэ лъэныкъомкIэ
    с моей стороны сэ салъэныкъокIэ
    со стороны кого-либо зыгорэм къикIэу
    шутки в сторону сэмэркъэу хэмылъэу (Iофым)

    Русско-адыгейский словарь > сторона

  • 23 ударный


    прил.
    1. пэрыт, пэщэ, ударнэ
    ударная бригада бригадэ пэрыт
    2. (срочный, важный) псынкIэу зэшIопхын фэе, мэхьанэ зиIэ
    ударное задание псынкIэу зэшIопхын фэе IофшIэн
    3. (о войсках) пэрыт
    ударная войсковая группа мэхьанэшхо зиIэ пшъэрылъхэр зыгъэцэкIэрэ дзэ куп пэрыт
    4. муз.: ударные инструменты зытеохэрэ (музыкальнэ) Iэмэ-псым (гущ. п. барабан)

    Русско-адыгейский словарь > ударный

  • 24 цепочка


    ж.
    1. пшъэхъу псыгъо цIыкIу, пшъэхъужъый, блэрыпс
    цепочка для часов сыхьат блэрыпс, сыхьатыпс
    2. (группа людей) зэкIэ-зэуж итхэу кIорэ дзэкIо куп

    Русско-адыгейский словарь > цепочка

  • 25 четвёрка


    ж.
    1. (цифра) плIы
    2. (отметка) плIы
    3. (группа из четырёх человек) нэбгыриплI хъурэ куп
    4. спорт. (лодка) къошъобэщиплIыкIэ афырэ къуашъу
    5. (упряжка) шиплI зыкIэшIэгъэку

    Русско-адыгейский словарь > четвёрка

  • 26 шестёрка


    ж.
    1. (цифра) хы
    2. (группа) хырыхэу зэхэт, хы хъурэ
    эскадрилья летела шестёрками эскадрилэр хырыхэу зэхэтэу быбыщтыгъэ

    Русско-адыгейский словарь > шестёрка

  • 27 экскурсия


    ж.
    1. экскурсие
    экскурсия за город къэлэ кIыбым экскурсие укIоныр
    2. (группа участников) куп

    Русско-адыгейский словарь > экскурсия

  • 28 экспедиция


    ж.
    1. (отправка) ягъэщэныр, гъэхьыныр
    2. (отдел рассылки) ягъэщэным ыкIи гъэхьыным пылъ отдел
    3. (путешествие) экспедицие
    научная экспедиция научнэ экспедицие
    4. (группа лиц) (экспедицие) кIорэ куп

    Русско-адыгейский словарь > экспедиция

  • 29 абадзехи


    (адыгская этническая группа)
    абдзахэхэр

    Краткий русско-адыгейский словарь > абадзехи

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Группа советских войск в Германии — Группа советских оккупационных войск в Германии, Группа советских войск в Германии, Западная группа войск. (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Эмблема ВС Годы существования 10 июня 1945 года 31 августа 1994 года Страна …   Википедия

  • Группа пользователей Linux — Группа пользователей Linux, LUG (от англ. Linux User Group)  некоммерческое, неформальное объединение пользователей операционных систем Linux. Основными целями группы пользователей чаще всего являются взаимная поддержка и обмен… …   Википедия

  • Группа советских военных специалистов в Корее — Группа советских военных специалистов в Корейской Народно Демократической Республике …   Википедия

  • Группа советских военных специалистов на Кубе — (ГСВСК). 200пкс Памятный знак Годы существования 1962 1993 года Страна …   Википедия

  • Группа советских военных специалистов в Египте — Советские военные …   Википедия

  • ГРУППА — множество, на к ром определена операция, наз. умножением и удовлетворяющая спец. условиям (групповым аксиомам): в Г. существует единичный элемент; для каждого элемента Г. существует обратный; операция умножения ассоциативна. Понятие Г. возникло… …   Физическая энциклопедия

  • Группа (математика) — Теория групп …   Википедия

  • группа — ы, ж. groupe m., нем. Gruppe <, ит. gruppo. 1. иск. Несколько фигур (лиц, предметов), составляющих композиционно единое целое. Сл. 18. Посредине ниш в которой группа ввиде великолепной женщины стремя гениями. 1765. МАХ 102. Мирон работник… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Группа периодической таблицы — Группа периодической системы химических элементов последовательность атомов по возрастанию заряда ядра, обладающих однотипным электронным строением. Номер группы определяется количеством электронов на внешней оболочке атома (валентных электронов) …   Википедия

  • Группа Ли — Группа (математика) Теория групп …   Википедия

  • Группа Пуанкаре — Группа (математика) Теория групп Основные понятия Подгруппа Нормальная подгруппа Факторгруппа …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»