Перевод: с польского на русский

с русского на польский

płacić+zdrowiem

  • 1 płacić

    глаг.
    • возмещать
    • вознаграждать
    • выплатить
    • выплачивать
    • делать
    • окупать
    • окупаться
    • оплатить
    • оплачивать
    • отплатить
    • платить
    • поплатиться
    • уплатить
    • уплачивать
    * * *
    płac|ić
    \płacićę, \płacićony несов. 1. платить;

    \płacić gotówką платить наличными; \płacić z góry платить вперёд; \płacić z dołu платить задним числом; \płacić!, \płacićęl разг. счёт! (обращение к официанту);

    2. расплачиваться, платиться;

    \płacić zdrowiem платиться (расплачиваться)здоровьем

    * * *
    płacę, płacony несов.
    1) плати́ть

    płacić gotówką — плати́ть нали́чными

    płacić z góry — плати́ть вперёд

    płacić z dołu — плати́ть за́дним число́м

    płacić!, płacę! — разг. счёт! ( обращение к официанту)

    2) распла́чиваться, плати́ться

    płacić zdrowiem — плати́ться (распла́чиваться) здоро́вьем

    Słownik polsko-rosyjski > płacić

См. также в других словарях:

  • płacić — ndk VIa, płacićcę, płacićcisz, płać, płacićcił, płacićcony 1. «dawać pieniądze jako należność za pracę, za towar; wynagradzać w pieniądzach (także w naturze), uiszczać dług, podatek, daninę itp.» Płacić cło, czynsz, komorne. Płacić za mieszkanie …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»