-
21 zahlen
vt, viwas habe ich zu záhlen? — ile się należy?
záhlen, bitte! — (chcę) płacić!, proszę o rachunek!
-
22 выплатить
глаг.• opłacać• opłacić• płacić• spłacać• uiszczać• uiścić• wpłacać• wybulić• wypłacać• wypłacić• zapłacić -
23 окупать
глаг.• opłacać• opłacić• popłacać• płacić• spłacać• uiszczać• uiścić• wpłacać• wypłacać• wypłacić• zapłacić -
24 отплатить
глаг.• odpłacić• opłacać• opłacić• płacić• spłacać• uiszczać• uiścić• wpłacać• wypłacać• wypłacić• zapłacić -
25 уплатить
глаг.• opłacać• opłacić• płacić• spłacać• uiszczać• uiścić• wpłacać• wpłacić• wypłacać• wypłacić• zapłacić -
26 acquitter
1. kwitować2. pokwitowanie3. pokwitować4. płacić5. skwitować6. uiścić7. wypłacać8. wyrównać9. wyrównywać10. wywiązywać11. zapłacić -
27 financer
1. dofinansowywać2. finansować3. płacić4. sfinansować5. zapłacić -
28 payer
1. odpłacić2. opłacać3. opłacenie4. opłacić5. popłacać6. przypłacać7. przypłacić8. płacenie9. płacić10. spłacać11. uiszczać12. uiszczenie13. uiścić14. wpłacać15. wpłacenie16. wynagrodzić17. wypłacać18. wypłacenie19. wypłacić20. zafundować21. zapłacić -
29 régler
1. liniować2. płacić3. regulować4. uregulować5. wypłacać6. wyregulować7. zapłacić8. załatwiać -
30 pá
1 opłacać 2 pensja 3 płaca 4 płacić 5 uiszczać 6 uposażenie 7 wynagrodzenie 8 zapłacić 9 zarobek 10 żołd -
31 íoc
1 darować 2 dać 3 dostarczyć 4 kompetencja 5 oddać 6 odpłatność 7 odstąpić 8 opłacać 9 opłata 10 osłabić 11 przesłać 12 przyczyniać 13 przyczynić 14 płaca 15 płacić 16 płatność 17 spłata 18 uiszczać 19 uiszczenie 20 umorzyć 21 uposażenie 22 wkładać 23 wkładka 24 wnieść 25 wnosić 26 wpłata 27 współdziałać 28 współpracować 29 wybaczyć 30 wynagrodzenie 31 wypłata 32 zapłacić 33 zapłata 34 zmniejszyć 35 złagodnieć 36 złożyć 37 żołd -
32 paguaj
opłacaćpłacićuiszczaćzapłacićShqiptaro-polak fjalor (Albanian-Polish dictionary) > paguaj
-
33 плацiць
opłacaćpłacićuiszczaćzapłacić -
34 bayad
1 nagradzać2 opłacać3 płaca4 płacić5 rekompensata6 rekompensować7 uiszczać8 wynagradzać9 wynagrodzenie10 zapłacić11 zapłata12 żołd -
35 bayaran
1 angażować2 nagradzać3 najem4 najmować5 opłacać6 płaca7 płacić8 rekompensata9 rekompensować10 uiszczać11 wynagradzać12 wynagrodzenie13 wynajem14 wynajmować15 zapłacić16 zatrudniać17 zwracać18 zwrot19 żołd -
36 magbayad
1 gaża2 opłacać3 pensja4 pobory5 płaca6 płacić7 uiszczać8 uposażenie9 wynagrodzenie10 wypłacać11 wypłacić12 zapłacić13 zapłata14 zarobek15 żołd -
37 tolemek
opłacać; płacić; uiszczać; zapłacić -
38 tölemek
kompensować; opłacać; płacić; rekompensata; rekompensować; równoważyć; uiszczać; wynagradzać; wynagrodzenie; wyrównywać; zapłacić; zrekompensować -
39 owó oÿùöyà
1) opłacać2) płacić3) uiszczać4) zapłacić -
40 san-wó
1) opłacać2) płacić3) uiszczać4) zapłacić
См. также в других словарях:
płacić – zapłacić frycowe — {{/stl 13}}{{stl 33}} ponosić konsekwencje braku doświadczenia w jakiejś dziedzinie :{{/stl 33}}{{stl 10}}W meczu z mistrzem beniaminek zapłacił frycowe i poniósł klęskę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płacić [zapłacić] wysoką cenę — {{/stl 13}}{{stl 8}}{za coś} {{/stl 8}}{{stl 7}} cierpieć z powodu podjęcia jakichś działań, uważanych przez siebie za słuszne : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zapłacił wysoką cenę za swą niezłomność. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zapłacić — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}płacić ZOB.Bóg zapłać; drogo zapłacić {{/stl 7}}{{stl 8}}{za coś} {{/stl 8}}{{stl 7}}; nie dać [nie zapłacić] (złamanego) grosza [centa]; płacić – zapłacić frycowe; płacić [zapłacić] wysoką cenę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płacić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, płacićcę, płacićci, płacićcony {{/stl 8}}– zapłacić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dawać komuś pieniądze (rzadziej coś innego) jako należność za… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płacić — ndk VIa, płacićcę, płacićcisz, płać, płacićcił, płacićcony 1. «dawać pieniądze jako należność za pracę, za towar; wynagradzać w pieniądzach (także w naturze), uiszczać dług, podatek, daninę itp.» Płacić cło, czynsz, komorne. Płacić za mieszkanie … Słownik języka polskiego
zboże — pot. Płacić, zapłacić za coś jak za zboże «płacić, zapłacić za coś zbyt dużo; przepłacać»: (...) zapłaciłem za to, wiesz, jak za zboże (...). Roz tel 1998 … Słownik frazeologiczny
haracz — m II, D. u; lm M. e, D. ów a. y hist. «podatek nałożony na podbitą niemuzułmańską ludność imperium osmańskiego; także opłata nakładana przez jakiegokolwiek władcę na kraj podbity» Nałożyć na kraj haracz. Płacić, zapłacić haracz sułtanowi. Ściągać … Słownik języka polskiego
cena — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż I, CMc. cenanie {{/stl 8}}{{stl 7}} ilość pieniędzy potrzebna do kupienia jednostki (sztuki) lub porcji jakiegoś towaru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cena detaliczna, zbytu, hurtowa, umowna, jednostkowa, giełdowa, dumpingowa,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
frycowe — frycowe* {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. płacić – zapłacić frycowe {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wysoki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, wysokiocy, wyższy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający stosunkowo dużą odległość między podstawą a wierzchołkiem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wysoki budynek. Wysokie drzewo. Wysoka góra … Langenscheidt Polski wyjaśnień
głowa — 1. Alkohol, wino, piwo itp. szumi komuś w głowie «ktoś jest oszołomiony po wypiciu alkoholu, wina, piwa itp.»: Długo nie mogę zasnąć, w głowie szumi mi piwo, pocałunki puchną na wargach, a policzek pali ze wstydu. Z. Kruszyński, Na lądach. 2.… … Słownik frazeologiczny