-
1 pęcherzyk
m 1. dem. (na skórze) (small) blister- pęcherzyk ropny a pustule2. dem. Anat. sac 3. (bąbelek) bubble- pęcherzyk powietrza an air bubble□ pęcherzyk płucny Anat. alveolus- pęcherzyk żółciowy Anat. gall bladder- pęcherzyk żółtkowy Zool. yolk sac* * *-ka, -ki; instr sg - kiem; m* * *miGen. -a1. zwł. pat. (= chorobowa zmiana skórna) blister, bleb.2. anat. sac, follicle, cyst, vesicle; pęcherzyk Graafa Graafian follicle; pęcherzyk jajnikowy ovarian follicle; pęcherzyk nasienny zool. seminal vesicle; pęcherzyk oskrzelowy bronchial sac; pęcherzyk płucny alveolus; pęcherzyk żółciowy gall bladder; pęcherzyk żółtkowy zool. yolk sac.3. (= bąbelek) bubble.4. metal. blowhole.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pęcherzyk
-
2 pęcherzyk
• sac -
3 pęcherzyk pęcherzy·k
-
4 pęcherzyk gazowy wewnątrzkrystaliczny
• intragranular gas bubbleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pęcherzyk gazowy wewnątrzkrystaliczny
-
5 pęcherzyk magnetyczny
• air-bladderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pęcherzyk magnetyczny
-
6 pęcherzyk na ciele
• blebSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pęcherzyk na ciele
-
7 pęcherzyk płucny
• alveolus -
8 pęcherzyk powietrza
• air-cellSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pęcherzyk powietrza
-
9 pęcherzyk powietrzny
• air bubbleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pęcherzyk powietrzny
-
10 pęcherzyk wydłużony wada
• blibeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > pęcherzyk wydłużony wada
-
11 międzykrystaliczny pęcherzyk gazowy
• intergranular gas bubbleSłownik polsko-angielski dla inżynierów > międzykrystaliczny pęcherzyk gazowy
-
12 bańka
stawiać (postawić perf) komuś bańki — to cup sb
* * *f.Dat. -c-2. med. cupping glass; stawiać komuś bańki cup sb.3. (= pęcherzyk, bąbelek) bubble; bańka powietrza air bubble; bańki mydlane soap bubbles; puszczać bańki blow soap-bubbles; bańki na wodzie water bubbles.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bańka
-
13 żółciowy
adj* * *a.biliary; pat. bilious; przewody żółciowe anat. bile ducts; woreczek l. pęcherzyk żółciowy anat. gall bladder; kamienie żółciowe med. gallstones; kamica żółciowa med. cholelithiasis, development of gallstones; kolka żółciowa med. biliary colic.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żółciowy
-
14 bąbel
- la; -le; gen pl -li; m* * *mi- bl- Gen. -a1. ( pęcherzyk z gazu w cieczy lub w ciele stałym) bubble.2. med. blister, swelling; pokrywać się bąblami blister; powodować powstawanie bąbli blister ( na czymś sth); bąbel od ukąszenia komara swelling from a mosquito bite.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bąbel
-
15 bąbelek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bąbelek
-
16 płucny
a.anat. pulmonic, lung; (o tętnicy, krążeniu, żyle) pulmonary; pęcherzyk płucny alveolus, air sac.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płucny
-
17 powietrzny
adjair attrpoduszka powietrzna — MOT airbag
* * *a.aerial, air, airy; pęcherzyk powietrzny air bladder; kąpiel powietrzna med. air bath; poduszka powietrzna lotn. ground effect; mot. airbag; komora powietrzna air chamber; obrona powietrzna wojsk. air defense; walka powietrzna wojsk. aerial combat; statek powietrzny aircraft; front powietrzny meteor. front; trąba powietrzna meteor. funnel cloud, pendant cloud, whirlwind, twister; most powietrzny airlift; ruch powietrzny air traffic; worek powietrzny biol. air sac; korzeń powietrzny bot. aerial root.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > powietrzny
-
18 woreczek
* * *mi- czk- Gen. -a1. (= mały worek) (small) bag, (small) sack.2. anat. sac; saccule, sacculus; woreczek l. pęcherzyk żółciowy gallbladder, gall bladder; rzad. cholecyst.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > woreczek
-
19 żółtkowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > żółtkowy
-
20 ba|ńka
f 1. (naczynie) can, churn 2. (zawartość) can(ful), churn(ful) 3. Med. cupping-glass przest.- stawiać/postawić komuś bańki to cup sb przest.4. (pęcherzyk powietrza) bubble- bańka mydlana a soap bubble- puszczać bańki to blow (soap) bubbles5. (szklane, kuliste naczynie) bulb 6. posp. (milion złotych) million zloties a. zloty■ na bańce pot. tanked upThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ba|ńka
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pęcherzyk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} podskórny bąbelek wypełniony płynem (zwykle osoczem, limfą, ropą), będący objawem różnych chorób lub uszkodzeń skóry : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pęcherzyk — m III, D. a, N. pęcherzykkiem; lm M. i 1. «wypukłość na ciele przy zmianach chorobowych skóry» Ropne pęcherzyki. 2. «niewielki narząd błoniasty w organizmie ludzi i zwierząt (rzadziej roślin) pełniący różne funkcje» ∆ Pęcherzyk żółciowy «narząd… … Słownik języka polskiego
żółciowy — «dotyczący żółci wydzieliny wątroby, wchodzący w skład żółci» ∆ Drogi, przewody żółciowe «kanaliki przewodzące żółć z wątroby do dwunastnicy» ∆ Pęcherzyk, woreczek żółciowy «pęcherzyk, woreczek znajdujący się na dolnej powierzchni wątroby,… … Słownik języka polskiego
wodniczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. wodniczkaczce; lm D. wodniczkaczek {{/stl 8}}{{stl 7}} występujący w komórkach roślinnych pęcherzyk wypełniony sokiem komórkowym, u niektórych zwierząt pęcherzyk zawierający i wydalający produkty przemiany… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bańka — ż III, CMs. bańkańce; lm D. baniek 1. «blaszane naczynie używane najczęściej do przechowywania i przenoszenia płynów» Bańka mleka, do mleka, na mleko, od mleka, po mleku, z mlekiem. Przynieść w bańce miód, wodę, olej. ◊ posp. Być na bańce «być… … Słownik języka polskiego
bąbel — m I, D. bąbelbla; lm D. bąbelbli 1. «pęcherzyk tworzący się z gazu w cieczy lub na jej powierzchni» Bąble na wodzie powstające podczas dużego deszczu. 2. «wygórowanie naskórka wypełnione zwykle płynem wysiękowym» Swędzące bąble. Bąble od… … Słownik języka polskiego
blastula — ż I, DCMs. blastulali; lm D. blastulaul biol. «wczesne stadium rozwojowe zarodka zwierząt i człowieka, powstałe w wyniku podziałów zapłodnionego jaja; kulisty pęcherzyk, którego ściana zbudowana jest z jednej lub z kilku warstw komórek… … Słownik języka polskiego
pęcherz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) 1. «wypełniona płynem wypukłość na ciele powstała wskutek oparzenia lub odciśnięcia skóry» Porobiły mu się na dłoniach pęcherze. Wyskoczył mu pęcherz na pięcie. ∆ leśn. Pęcherz żywiczny «szczelina między sąsiednimi … Słownik języka polskiego
pęcherzykowaty — «przypominający wyglądem pęcherzyk na skórze lub w cieczy; występujący w postaci pęcherzyków, złożony z pęcherzyków» … Słownik języka polskiego
pęcherzykowy — przym. od pęcherzyk w zn. 1 Grzybica pęcherzykowa … Słownik języka polskiego
płodowy — przym. od płód w zn. 1 Płodowy okres w rozwoju organizmu. ∆ biol. Błony płodowe «błony otaczające zarodek gadów, ptaków, ssaków i człowieka (owodnia, omocznia, kosmówka i pęcherzyk żółtkowy), chroniące zarodek przed urazami, pośredniczące w… … Słownik języka polskiego