-
1 empresa de servicios públicos
public utility company, public utility* * *(n.) = public utility, utility companyEx. The Kahn report saw NICs (neighbourhood information centers) as 'social utilities comparable to the general public utilities (gas, electric, phone) and public services (post office, water supply) which are recognized as vital to the adequate functioning of the individual, the family and the neighborhood in modern society' = El informa Kahn consideraba que los centros de información ciudadana son "empresas de servicio social comparables a las empresas de servicio público generales (el gas, la electricidad, el teléfono) y a los servicios públicos (correos, abastecimiento de agua) que se reconocen que son vitales para el funcionamiento adecuado del indivudo, la familia y la vecindad en la sociedad moderna".Ex. By blasting the face of the falls and excavating an underground cavern, the utility company channeled water through pipes to turbines at the base of the falls.* * *public utility company, public utility* * *(n.) = public utility, utility companyEx: The Kahn report saw NICs (neighbourhood information centers) as 'social utilities comparable to the general public utilities (gas, electric, phone) and public services (post office, water supply) which are recognized as vital to the adequate functioning of the individual, the family and the neighborhood in modern society' = El informa Kahn consideraba que los centros de información ciudadana son "empresas de servicio social comparables a las empresas de servicio público generales (el gas, la electricidad, el teléfono) y a los servicios públicos (correos, abastecimiento de agua) que se reconocen que son vitales para el funcionamiento adecuado del indivudo, la familia y la vecindad en la sociedad moderna".
Ex: By blasting the face of the falls and excavating an underground cavern, the utility company channeled water through pipes to turbines at the base of the falls.* * *public utility (company) -
2 fondos públicos
m.pl.public funds, government bonds, government paper, Government securities.* * *public funds* * *masculino plural public funds (pl)* * *(n.) = public funds, public fundingEx. This is probably a misuse of public funds and a betrayal of public trust.Ex. This phenomenon will have serious consequences for the profession of librarianship, or any profession that depends on public funding.* * *masculino plural public funds (pl)* * *(n.) = public funds, public fundingEx: This is probably a misuse of public funds and a betrayal of public trust.
Ex: This phenomenon will have serious consequences for the profession of librarianship, or any profession that depends on public funding.* * *public funds -
3 apto para todos los públicos
CINEMATOGRAFÍA U-certificate film, US rated G -
4 efectos públicos
m.pl.Government securities, public bonds, government bonds, government security.* * *public bonds -
5 servicios públicos
-
6 transporte público / transportes públicos
transporte público / transportes públicospublic transportSpanish-English dictionary > transporte público / transportes públicos
-
7 Archivo Británico de Documentos Públicos
Ex. The United States National Archives is the equivalent of the British Public Record Office and its principal bibliographic publications are National Archives Accessions and Guide to the Records in the National Archives.* * *Ex: The United States National Archives is the equivalent of the British Public Record Office and its principal bibliographic publications are National Archives Accessions and Guide to the Records in the National Archives.
Spanish-English dictionary > Archivo Británico de Documentos Públicos
-
8 asuntos públicos
m.pl.public affairs.* * *Ex. The library must impart that knowledge of public affairs and of the history of the neighbourhood which a citizen must possess.* * *Ex: The library must impart that knowledge of public affairs and of the history of the neighbourhood which a citizen must possess.
-
9 financiado con fondos públicos
(adj.) = publicly funded [publicly-funded], public funded [public-funded], publicly heldEx. The article carries the title 'Rich aunt or poor cousin? Policy dilemmas for publicly funded libraries'.Ex. The study reveals that public funded R&D (research and development) is the major contributor of research papers in the journal.Ex. The article 'Time to climb off the fence' discusses the policy concerning publicly held data both in the USA and Europe.* * *(adj.) = publicly funded [publicly-funded], public funded [public-funded], publicly heldEx: The article carries the title 'Rich aunt or poor cousin? Policy dilemmas for publicly funded libraries'.
Ex: The study reveals that public funded R&D (research and development) is the major contributor of research papers in the journal.Ex: The article 'Time to climb off the fence' discusses the policy concerning publicly held data both in the USA and Europe. -
10 ingresos públicos provenientes del petróleo
Ex. This article describes the outpouring of official documents on cultural policy and mentions the hope of rescue from the crisis by means of oil revenues.* * *Ex: This article describes the outpouring of official documents on cultural policy and mentions the hope of rescue from the crisis by means of oil revenues.
Spanish-English dictionary > ingresos públicos provenientes del petróleo
-
11 mantenido con fondos públicos
(adj.) = publicly heldEx. The article 'Time to climb off the fence' discusses the policy concerning publicly held data both in the USA and Europe.* * *(adj.) = publicly heldEx: The article 'Time to climb off the fence' discusses the policy concerning publicly held data both in the USA and Europe.
-
12 presupuestos públicos
(n.) = state financeEx. The author presents his opinions of the high quality of American libraries and the low regard given to them by state finance.* * *(n.) = state financeEx: The author presents his opinions of the high quality of American libraries and the low regard given to them by state finance.
-
13 baños públicos
-
14 poderes públicos
masculino plural: los poder poder the authorities* * *masculino plural: los poder poder the authorities -
15 Asociación Americana de Contadores Públicos
• American Association of Public AccountantsDiccionario Técnico Español-Inglés > Asociación Americana de Contadores Públicos
-
16 Asociación de Contadores Públicos Titulados
• State Society of Certified Public AccountantsDiccionario Técnico Español-Inglés > Asociación de Contadores Públicos Titulados
-
17 asuntos públicos
• public administrator• Public Affairs Division -
18 bienes públicos
• public distribution• public domain• public easement• public goods• public health• public placement• public property• public prosecutor• public-funds pension -
19 bono con fines públicos
• public prosecutor• public purpose bond• public purposesDiccionario Técnico Español-Inglés > bono con fines públicos
-
20 bono de ingresos de servicios públicos
• utility revenue bondDiccionario Técnico Español-Inglés > bono de ingresos de servicios públicos
См. также в других словарях:
Federación de Servicios Públicos — Saltar a navegación, búsqueda La Federación de Servicios Públicos (FSP) de UGT es una federación de UGT dedicada a defender los derechos e intereses de los trabajadores de los servicios públicos de España. La Federación de Servicios Públicos… … Wikipedia Español
Prestación de servicios públicos (España) — Saltar a navegación, búsqueda El artículo 128.2 de la Constitución Española de 1978 reconoce la iniciativa pública en la actividad económica y permite reservar al sector público estrictamente recursos o servicios esenciales, especialmente en caso … Wikipedia Español
Colegio de Administradores Públicos de Chile — es un colegio profesional que agrupa a los Administradores Públicos de Chile, con sede en la ciudad Santiago de Chile, cuyo objetivo es la promoción del perfeccionamiento profesional, científico y tecnológico de sus miembros, así como también la… … Wikipedia Español
Instituto de Asuntos Públicos de la Universidad de Chile — Instituto de Asuntos Públicos Director Eduardo Dockendorff Localización Santiago, Chile Dirección Santa Lucía 240, Santiago … Wikipedia Español
Sistema Nacional de Medios Públicos de Venezuela — Corporación Venezolana de Radiodifusión (CVR) Lema 28 millones de voces y más Tipo Pública Fundación 1936 (radio) 1952 (TV) … Wikipedia Español
Sistema Nacional de Medios Públicos — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre empresa estatal argentina. Para la empresa estatal venezolana, véase Sistema Nacional de Medios Públicos de Venezuela. Sistema Nacional de Medios Públicos Sociedad del Estado Tipo Empresa… … Wikipedia Español
Enemigos públicos — Saltar a navegación, búsqueda Public Enemies Título Enemigos públicos Ficha técnica Dirección Michael Mann Producción Michael Mann Kevin Misher G … Wikipedia Español
Contrato de gestión de servicios públicos — El contrato de gestión de servicios públicos es un tipo de contrato relativo al régimen de contratación del sector público en España. Su regulación esencial está contenida en la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. Se… … Wikipedia Español
Centro de Martilleros y Corredores Públicos de La Matanza — Saltar a navegación, búsqueda El Centro de Martilleros y Corredores Públicos de La Matanza es una asociación gremial sin fines de lucro que defiende los derechos de los martilleros y corredores públicos del partido de La Matanza, provincia de… … Wikipedia Español
Asociación de Bancos Públicos y Privados de la República Argentina — Estado Argentina Sede central Florida 470, piso 1º Buenos Aires Web oficial … Wikipedia Español
Asuntos privados en lugares públicos — Saltar a navegación, búsqueda Coeurs Título Asuntos privados en lugares públicos Ficha técnica Dirección Alain Resnais Música Jean Michel Ribes Fotog … Wikipedia Español