Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

pôle

  • 1 pôle

    nm.
    1. qutb; pôle arctique (pôle nord); antarctique, austral (pôle sud) shimoliy, Janubiy qutb
    2. pôle céleste olam qutblari
    3. magnit qutblari
    4. elektrod; pôle positif, pôle négatif musbat elektrod (anod), manfiy elektrod (katod)
    5. qarama-qarshi tomonlardan yoki hodisalardan har biri; les deux pôles de l'opinion fikrning har ikki qarama-qarshi tomonlari.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > pôle

  • 2 austral

    -ale
    adj. janubiy; pôle austral janubiy qutb.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > austral

  • 3 expédition

    nf. biror narsani tez bajarish; l'expédition des affaires courantes kundalik ishlarni tez bajarish.
    nf.
    1. jo‘natish, yuborish; yuborilgan narsa
    2. dr. nusxa; délivrer l'expédition d'un acte hujjatdan nusxa olib bermoq; en double expédition ikki nusxa.
    nf.
    1. harbiy ekspeditsiya, harbiy yurish, harbiy harakat, urush; une expédition coloniale bosqinchilik urushi
    2. ekspeditsiya, biror maqsadda uyushtirilgan safar; une expédition scientifique au Pôle Sud Janubiy Qutbga ilmiy ekspeditsiya.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > expédition

  • 4 négatif

    -ive
    I adj.
    1. inkor etadigan, salbiy, rad etadigan; réponse négative ou nf. la négative salbiy javob; loc. dans la négative rad qilingan taqdirda
    2. inkor, inkor etadigan, bo‘lishsiz; phrase négative bo‘lishsiz gap; particule négative inkorni bildiruvchi bo‘laklar
    3. salbiy, qarshi, yoqlamovchi, yoqtirmovchi; une attitude négative salbiy munosabat; il s'est montré très négatif u juda ham qarshi chiqdi
    4. salbiy, noma'qul, yomon, yaramas; qualités négatives salbiy xususiyatlar
    5. salbiy, qarshi; réaction négative de l'organisme organizmning salbiy reaksiyasi
    6. manfiy; nombre algébrique négatif manfiy algebrik son; températures négatives noldan past minus temperaturalar
    7. manfiy, negativ, qarama-qarshi; pôle négatif manfiy qutb; image, épreuve négative negativ rasm, namuna
    II nm. negativ.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > négatif

  • 5 nord

    I nm. shimol, shimol taraf; vents du nord shimol shamollari; pièce exposée en plein nord to‘ppa to‘g‘ri shimolga qaragan xona; au nord de shimolida, shimoliy qismida; peuples du nord shimol xalqlari; Afrique, Amérique du nord Shimoliy Afrika, Amerika; le Grand Nord shimoliy qutb atrofidagi yerlar, shimoliy qutb taraf
    II adj.inv. shimoliy, shimol; l'hémisphère du nord shimoliy yarim shar; le pôle nord shimoliy qutb; nord-africain shimoliy afrikalik; nord-coréen shimoliy koreyalik.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > nord

  • 6 sud

    inv.
    I nm.
    1. janub
    2. le Sud janub, janubiy mamlakatlar; l'Afrique, Amérique du Sud Janubiy Afrika, Janubiy Amerika; dans le sud de la France Fransiyaning janubida
    II adj. janubiy; le pôle sud Janubiy qutb.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > sud

См. также в других словарях:

  • pôle — pôle …   Dictionnaire des rimes

  • Pole — Pole …   Deutsch Wörterbuch

  • pôle — [ pol ] n. m. • 1230; lat. polus, gr. polos, de polein « tourner » 1 ♦ Astron. Chacun des deux points de la sphère céleste formant les extrémités de l axe autour duquel elle semble tourner. « Le ciel paraît tourner sur deux points fixes, nommés… …   Encyclopédie Universelle

  • Pole — may refer to:Cylindrical object*A solid cylindrical object with length greater than its diameter e.g: **Barber s pole, advertising a barber shop **Danish pole, a circus prop **Firemen s pole, a wooden pole or a metal tube or pipe installed… …   Wikipedia

  • Pole — Pole, n. [As. p[=a]l, L. palus, akin to pangere to make fast. Cf. {Pale} a stake, {Pact}.] 1. A long, slender piece of wood; a tall, slender piece of timber; the stem of a small tree whose branches have been removed; as, specifically: (a) A… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pole — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. pól {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} obszar ziemi przeznaczony do uprawiania na nim roślin; rola, grunt, ziemia uprawna : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pracować, siać na polu. Uprawiać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Pole — Pole, n. [L. polus, Gr. ? a pivot or hinge on which anything turns, an axis, a pole; akin to ? to move: cf. F. p[^o]le.] 1. Either extremity of an axis of a sphere; especially, one of the extremities of the earth s axis; as, the north pole. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pole — pole1 [pōl] n. [ME < OE pal < L palus, PALE2] 1. a long, slender piece of wood, metal, etc. usually rounded [a tent pole, flagpole, fishing pole] 2. a tapering wooden shaft extending from the front axle of a wagon or carriage and attached… …   English World dictionary

  • Pole — bezeichnet: den Singular der Einwohner von Polen, siehe Polen (Ethnie) die niederdeutsche Form des Vornamen Paul das Musikprojekt des Berliner Musikers Stefan Betke, siehe Pole (Musik) das alte englische Längenmaß: 5,029 Meter. die verkürzte… …   Deutsch Wikipedia

  • pole — Ⅰ. pole [1] ► NOUN 1) a long, slender rounded piece of wood or metal, typically used as a support. 2) a wooden shaft at the front of a cart or carriage drawn by animals and attached to their yokes or collars. ► VERB ▪ propel (a boat) with a pole …   English terms dictionary

  • Pole — Pole, v. t. [imp. & p. p. {Poled}; p. pr. & vb. n. {Poling}.] 1. To furnish with poles for support; as, to pole beans or hops. [1913 Webster] 2. To convey on poles; as, to pole hay into a barn. [1913 Webster] 3. To impel by a pole or poles, as a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»